1500 İngilizce Phrasal Verb: Anlamları, Ses & Testler
Sınavlar, iş ve günlük sohbetler için phrasal verbleri öğrenin: açık tanımlar, örnek cümleler, ana dili İngilizce olanlardan ses ve 30+ dilde anında çeviri.
Tüm 1500 phrasal verbe göz atın, favorilerinizi uygulamalarımıza veya Telegram'a kaydedin ve CEFR uyumlu açıklamalar, zorlu kullanım notları ve kalıcı öğrenim için aralıklı tekrarlarla pratik yapın.
1511 girdi, ücretsiz okunabilir
abide by
to accept and follow a rule, law, decision, or instruction
bir kuralı, kanunu, kararı veya talimatı kabul edip uymak
You must abide by the school rules if you want to stay in the library.
Kütüphanede kalmak istiyorsan okul kurallarına uymalısın.
account for
to give a reason or explanation for something that has happened or for something you have done.
Gerçekleşen bir şey ya da yaptığınız bir şey için gerekçe veya açıklama sunmak.
The manager asked the employee to account for his long lunch break yesterday.
Müdür, çalışandan dünkü uzun öğle yemeği arasını açıklamasını istedi.
act (up) on
to do something as a result of information, advice, or a suggestion you have received.
Aldığınız bilgi, tavsiye veya öneri sonucunda bir şey yapmak.
If you receive good advice, you should act on it to improve your situation.
İyi bir tavsiye alırsanız, durumunuzu iyileştirmek için buna uygun hareket etmelisiniz.
act out
to behave badly or show your feelings through inappropriate or disruptive actions, especially when upset or seeking attention
kötü davranmak veya özellikle üzgün ya da ilgi çekmek istediğinde uygunsuz ya da rahatsız edici hareketlerle duygularını göstermek
When children feel ignored, they sometimes act out by making loud noises in class.
Çocuklar görmezden gelindiklerini hissettiklerinde bazen sınıfta gürültü yaparak yaramazlık yaparlar.
act up
to behave badly or cause trouble, especially when trying to get attention. Often used to talk about children.
Kötü davranmak veya özellikle dikkat çekmek için sorun çıkarmak. Genellikle çocuklardan bahsederken kullanılır.
During the family dinner, the kids started to act up because they were bored.
Aile yemeği sırasında çocuklar, canları sıkıldığı için yaramazlık yapmaya başladı.
add on
to include an extra amount or item in the total, especially in calculations or when paying for something.
toplamda fazladan bir miktar veya ürün dahil etmek, özellikle hesaplamalarda veya ödeme yaparken.
Don't forget to add on the tax when you calculate the final price.
Son fiyatı hesaplarken vergiyi eklemeyi unutma.
add up
to calculate the total of several numbers or amounts; to make sense or be reasonable when everything is considered.
birkaç sayı veya miktarın toplamını hesaplamak; her şey göz önüne alındığında mantıklı veya makul olmak.
If you add up the prices of all the groceries in your cart, you can find out how much money you need to pay.
Sepetindeki tüm market ürünlerinin fiyatlarını toplarsan, ne kadar ödemen gerektiğini öğrenebilirsin.
air out
To let fresh air into something to make it smell better or get rid of bad smells.
Bir şeyin içine temiz hava almak, daha iyi kokmasını ya da kötü kokuları gidermesini sağlamak.
Remember to air out your sneakers, James. They always smell bad after you play soccer.
James, spor ayakkabılarını havalandırmayı unutma. Futbol oynadıktan sonra hep kötü kokuyorlar.
allow for
to consider or include something when making plans or calculating something.
bir şeyi plan yaparken veya hesaplama yaparken göz önünde bulundurmak veya dahil etmek.
When making the schedule, you should allow for possible delays due to traffic.
Programı yaparken trafik nedeniyle oluşabilecek gecikmeleri hesaba katmalısınız.
allow in
to let someone enter a place.
birinin bir yere girmesine izin vermek.
If you forget your ID, the security guard won't allow you in.
Kimliğini unutursan güvenlik seni içeri almaz.
ally with
to join or cooperate with a person or group for a common purpose, usually to achieve a goal or face a challenge together
Ortak bir amaç için bir kişi veya grupla birleşmek veya işbirliği yapmak, genellikle bir hedefe ulaşmak ya da bir zorluğun üstesinden birlikte gelmek için
Many countries allied with each other during the war.
Birçok ülke savaş sırasında birbirleriyle ittifak kurdu.
answer for
to take responsibility for or be held accountable for someone or something, especially when something has gone wrong.
Bir durum yanlış gittiğinde biri veya bir şey için sorumluluk almak ya da sorumlu tutulmak.
Parents often have to answer for their children's behavior at school.
Ebeveynler genellikle çocuklarının okulda ki davranışlarından sorumlu olmak zorundadır.
ask for
To say what you want or need; to make a request for something.
İstediğini veya ihtiyacını söylemek; bir şey istemek.
I asked for some water at the restaurant.
Restoranda su istedim.
ask in
to invite someone to come inside your home or another place you are in.
Birini evine ya da içinde olduğun başka bir yere davet etmek.
When my friend stopped by, I asked her in for a cup of tea.
Arkadaşım uğradığında, onu bir fincan çay için içeri davet ettim.
ask out
To invite someone to go on a romantic date with you.
Birini romantik bir buluşmaya davet etmek.
He was too shy to ask the girl he liked out, so she invited him to dinner instead.
Hoşlandığı kızı dışarı davet etmeye çok utangaçtı, bu yüzden kız onu yemeğe davet etti.
ask round
To invite someone to come to your home, usually for a meal, drink, or to spend time together. A similar phrase is 'ask over'.
Birini evine davet etmek, genellikle yemek, içki veya birlikte vakit geçirmek için. Benzer bir ifade: 'ask over'.
I'm going to ask my friend round to watch a movie this weekend.
Bu hafta sonu arkadaşımı evime davet edeceğim ve birlikte film izleyeceğiz.
attend to
to deal with or take care of someone or something that needs your attention.
Dikkatinizi gerektiren birine veya bir şeye bakmak ya da ilgilenmek.
Please attend to your homework before watching TV.
Lütfen televizyon izlemeye başlamadan önce ödevinle ilgilen .
auction off
to sell something to the person who offers the most money, usually at a public event called an auction.
Bir şeyi, genellikle açık arttırma adı verilen halka açık bir etkinlikte, en çok parayı teklif edene satmak.
They decided to auction off their old furniture online.
Eski mobilyalarını çevrimiçi açık artırmaya çıkarmaya karar verdiler.
average out
To result in a number or amount that is the average when you add several numbers together and divide by how many there are.
Birden fazla sayıyı toplayıp kaç tane olduklarını böldüğünüzde ortaya çıkan ortalama sayı veya miktar.
The monthly expenses average out at $500 over the year.
Aylık masraflar ortalama olarak yılda 500 dolara denk geliyor.
back away
To move slowly backwards from someone or something, usually because you are scared or want to avoid danger.
Genellikle korktuğunuz veya tehlikeden kaçınmak istediğiniz için birinden veya bir şeyden yavaşça geri çekilmek.
Please back away from the edge of the platform.
Lütfen platform kenarından uzaklaşın.
back down
to stop arguing or fighting and accept that you cannot win or continue; to give up your position in a disagreement.
tartışmayı veya kavga etmeyi bırakmak ve kazanamayacağını veya devam edemeyeceğini kabul etmek; bir anlaşmazlıkta geri adım atmak.
After a long discussion, Julia decided to back down from the argument to keep the peace.
Uzun bir tartışmadan sonra Julia, huzuru korumak için tartışmadan geri adım atmaya karar verdi.
back off
to move away from a person or object, especially when told to or when it is safer; Synonym: 'back away'
özellikle söylendiğinde ya da daha güvenli olduğunda bir kişiden ya da nesneden uzaklaşmak; Eşanlamlı: 'geriye çekilmek'
The police told the crowd to back off from the accident scene.
Polis kalabalıktan kazadan uzaklaşmalarını istedi.
back off
to stop being involved or to stop bothering someone about something. It is often used to tell someone to leave a person or topic alone and not interfere.
Bir konuda artık karışmamayı veya birini rahatsız etmeyi bırakmak. Genellikle birine bir kişiyi veya konuyu kendi haline bırakmasını ve karışmamasını söylemek için kullanılır.
You should back off from asking so many questions about my personal life.
Kişisel hayatımla ilgili bu kadar çok soru sormaktan vazgeçmelisin.
back out
To decide not to do something you agreed to do, or to withdraw from a plan, agreement, or commitment.
Yapmayı kabul ettiğiniz bir şeyi yapmamaya karar vermek veya bir plan, anlaşma ya da taahhütten geri çekilmek.
He promised to help us move, but he backed out at the last minute.
Taşınmamıza yardım edeceğine söz verdi ama son anda vazgeçti.
back up
to support what you say by giving proof, facts, or evidence
Söylediğinizi kanıt, gerçek veya delil göstererek desteklemek
Can you back up your answer with some examples?
Cevabını birkaç örnekle destekleyebilir misin?
back up
To move in reverse, usually with a vehicle, or to go back to a previous part in a conversation or story. This is often used in American English.
Geri gitmek, genellikle bir araçla, ya da bir konuşma veya hikayede önceki bir kısmına dönmek. Genellikle Amerikan İngilizcesinde kullanılır.
Can you back the car up so I can open the garage door?
Garaj kapısını açabilmem için arabayı biraz geri alabilir misin?
back up
To make an extra copy of computer files or important information in case the original is lost or damaged.
Bilgisayar dosyaları veya önemli bilgilerin kaybolması veya zarar görmesi ihtimaline karşı bir yedeğini almak.
Mandy forgot to back up her assignment, so she had to start her work again when she accidentally deleted the file.
Mandy ödevini yedeklemeyi unuttu, bu yüzden dosyayı yanlışlıkla silince baştan başlamak zorunda kaldı.
back up
To become blocked or obstructed, so that movement or flow is stopped or slowed down. This often happens with pipes, drains, or traffic.
Hareketin veya akışın durmasına ya da yavaşlamasına neden olacak şekilde tıkanmak veya engellenmek. Bu genellikle borular, giderler veya trafikte olur.
If you put too much food in the sink, the drain can back up and not work properly.
Lavaboya çok fazla yiyecek koyarsan gider tıkanabilir ve düzgün çalışmayabilir.
bail out
to help someone or something out of a difficult situation, especially by giving money or practical support.
Birine veya bir şeye zor bir durumdan çıkması için yardım etmek, özellikle para veya pratik destek vererek.
When Sarah couldn't pay her rent, her parents bailed her out by giving her some money.
Sarah kirasını ödeyemeyince ailesi ona yardım etti ve sıkıntıdan kurtardı.
bowl over
to greatly surprise or impress someone
birini çok şaşırtmak veya etkilemek
I was bowled over by the news about her winning the award.
Onun ödülü kazandığını duyunca çok etkilendim.
bang out
to produce something quickly and often noisily, especially by hitting keys or playing an instrument forcefully
özellikle tuşlara vurmak veya bir enstrümanı kuvvetle çalmak suretiyle bir şeyi hızlı ve çoğunlukla gürültülü bir şekilde üretmek
Thalia was so angry that she banged out the letter of complaint on her computer keyboard.
Thalia o kadar sinirliydi ki şikayet mektubunu bilgisayarının klavyesinde hızlıca ve gürültülü bir şekilde yazdı.
bang up
to damage or break something by hitting it or treating it roughly
bir şeyi vurup sert davranarak zarar vermek veya kırmak
The car was really banged up after crashing into the tree.
Araba, ağaca çarptıktan sonra gerçekten pert olmuştu.
barge in
To enter a place suddenly and without being invited, often in a rude or noisy way.
Davet edilmeden ve genellikle kaba ya da gürültülü bir şekilde bir yere aniden girmek.
He just barged in while we were having a meeting and started talking.
Toplantı yaparken aniden dalıp içeri girdi ve konuşmaya başladı.
be after
to be trying to find, get, or catch someone or something
birini veya bir şeyi bulmaya, elde etmeye ya da yakalamaya çalışmak
My brother is after my phone because he wants to use it.
Kardeşim telefonumun peşinde çünkü onu kullanmak istiyor.
be on
to be happening or shown, especially on television, radio, or at the theater
özellikle televizyon, radyo veya tiyatroda gerçekleşmekte veya gösterilmekte olmak
The football match will be on TV tonight.
Futbol maçı bu gece televizyonda yayında olacak.
bear down
to push or press down firmly on someone or something with your strength or weight
birine ya da bir şeye kuvvetin ya da ağırlığınla güçlü bir şekilde bastırmak
Make sure not to bear down too hard on your phone screen or you might crack it.
Telefon ekranına çok bastırmamaya dikkat et, yoksa çatlayabilir.
bear down
to use all your effort and focus to finish something, especially when it is difficult.
Özellikle zor olduğunda, bir şeyi bitirmek için tüm çaba ve odağını kullanmak.
If you bear down on your studies, you will pass the exam.
Eğer derslerine tüm gücünle odaklanırsan, sınavı geçersin.
bear up
to remain strong and positive in a difficult situation, or to support someone or something so they do not collapse or fail.
Zor bir durumda güçlü ve pozitif kalmak, ya da birine/bir şeye destek olmak ki yıkılmasın veya başarısız olmasın.
She tried to bear up after hearing the bad news.
Kötü haberi duyduktan sonra dayanmayı denedi.
bear upon
to be connected to something or to have an effect on something.
Bir şeye bağlı olmak veya bir şeyi etkilemek.
Does this information bear upon our decision?
Bu bilgi kararımızı etkiliyor mu?
beat down
to make someone agree to a lower price when you are buying something; to successfully bargain for a discount.
Satın alırken birinin daha düşük bir fiyata razı olmasını sağlamak; indirim için pazarlıkta başarılı olmak.
She managed to beat down the price of the laptop at the market.
Pazardaki bilgisayarın fiyatını düşürmeyi başardı.
beat down
to shine or fall very hard and strongly on someone or something, especially about the sun or rain.
Birinin veya bir şeyin üzerine çok güçlü ve şiddetli bir şekilde parlamak veya yağmak, özellikle güneş veya yağmur için kullanılır.
The sun beat down on the players during the football match.
Güneş, futbol maçı sırasında oyuncuların üzerine kavurucu şekilde vurdu.
beat in (to)
To teach someone something by repeating it many times, often in a strict or forceful way. It means to make sure someone learns something by practicing or hearing it again and again.
Birine bir şeyi tekrar tekrar, genellikle sert veya zorlayıcı bir şekilde öğretmek.
The coach beat the safety rules into the players so they wouldn't get hurt.
Koç güvenlik kurallarını oyunculara kazıdı, böylece yaralanmazlardı.
beat out
to make a strong or regular rhythm by hitting something, especially in music
bir şeye vurarak özellikle müzikte kuvvetli ya da düzenli bir ritim oluşturmak
Tony beat out a steady rhythm on his drum kit.
Tony davul setinde düzenli bir ritim vuruyordu.
beat up
to hurt someone by hitting them many times, usually in a fight.
Birine genellikle kavga sırasında defalarca vurarak zarar vermek.
The bullies beat up Tom after school.
Zorbalık yapanlar okuldan sonra Tom’u dövdü.
beef up
to make something stronger, more effective, or more impressive
bir şeyi daha güçlü, daha etkili veya daha etkileyici hale getirmek
The company beefed up its security to protect important information.
Şirket, önemli bilgileri korumak için güvenliğini güçlendirdi.
beg off
To politely say you cannot do something you were invited or expected to do.
Davet edildiğin veya yapman beklenen bir şeyi nazikçe yapamayacağını söylemek.
She had to beg off dinner with her friends because she was not feeling well.
Kendini iyi hissetmediği için arkadaşlarıyla yemeği nazikçe reddetmek zorunda kaldı.
belly out
When something, like a sail or a piece of fabric, is pushed outward and filled with air or wind, so that it sticks out in a round shape.
Bir şey, örneğin yelken veya kumaş, dışarıya doğru itilip havayla veya rüzgarla dolduğunda, yuvarlak bir şekilde şişmesi.
The sails bellied out as the wind blew strongly during the race.
Yelkenler yarış sırasında rüzgar kuvvetli estiğinde şişti.
belt along
to move very quickly, especially along a road or path
özellikle bir yol veya patika boyunca çok hızlı hareket etmek
The truck belted along the highway, passing all the other cars.
Kamyon, otoyolda hızla ilerledi ve diğer tüm arabaları geçti.
belt out
to sing a song or play music very loudly and with a lot of energy
bir şarkıyı ya da müziği çok yüksek sesle ve enerjiyle söylemek/çalmak
She loves to belt out her favorite songs at karaoke.
Karaokede en sevdiği şarkıları yüksek sesle söylemeye bayılır.
bet on
to risk money or something valuable by guessing the result of an event, usually a game, race, or other competition; or to strongly expect that something will happen.
Bir olayın sonucunu tahmin ederek, genellikle bir oyun, yarış veya başka bir yarışmada para ya da değerli bir şeyi riske atmak; veya bir şeyin olmasını güçlü bir şekilde beklemek.
I always bet $10 on the Super Bowl because it's so exciting to see if my team will win.
Her zaman Super Bowl için 10 dolar bahse girerim, çünkü takımımın kazanıp kazanmayacağını görmek çok heyecan verici.
bite off
To use your teeth to remove a part of something by biting it.
Dişlerini kullanarak bir şeyi ısırıp bir parçasını koparmak.
Tom bit off a big piece of his sandwich.
Tom sandviçinden büyük bir parça ısırıp kopardı.
blab out
To tell a secret or private information to other people, especially when you should keep it to yourself. Synonym: 'spill the beans'.
Bir sırrı veya özel bilgiyi, özellikle gizli tutman gerekirken başkalarına anlatmak. Eş anlamlı: 'ağzından kaçırmak'.
Sam was upset to find out that Joanna blabbed out his secret to everyone at the party.
Sam, Joanna'nın sırrını partide herkese ağzından kaçırdığını öğrenince üzüldü.
black out
to hide or remove information so that people cannot see or hear it, especially in media, documents, or broadcasts.
Bilgiyi saklamak veya kaldırmak, böylece insanların görememesi veya duyamaması, özellikle medya, belgeler veya yayınlarda.
The government decided to black out parts of the news report for security reasons.
Hükümet güvenlik nedeniyle haber raporunun bazı bölümlerini sansürleme kararı aldı.
black out
To suddenly lose consciousness or temporarily forget what happened, often because of an accident or drinking too much alcohol.
Ani şekilde bilincini kaybetmek ya da olanları geçici olarak unutmak, genellikle bir kaza veya aşırı alkol tüketimi yüzünden.
Isaac blacked out after being hit on the head during the football game.
Isaac, futbol maçında kafasına darbe aldıktan sonra bayıldı.
black out
to suddenly lose electrical power, or to cover windows so no light can be seen from outside.
Aniden elektrik kesilmek veya pencereleri öyle kapatmak ki dışarıdan ışık görülmesin.
The stadium blacked out after the storm damaged the power lines.
Fırtına elektrik hatlarına zarar verdikten sonra stadyum karardı.
blank out
to deliberately forget or stop thinking about something, often because it is unpleasant or difficult to remember
özellikle hoş olmayan ya da hatırlaması zor olduğu için bir şeyi bilerek unutmak ya da düşünmeyi bırakmak
Some people blank out the details of a bad experience to protect themselves from emotional pain.
Bazı insanlar, duygusal acıdan korunmak için kötü bir deneyimin ayrıntılarını beyninden siler.
blank out
to cover, remove, or erase information so that it cannot be seen or read, often for privacy or security reasons.
bilgiyi örtmek, kaldırmak veya silmek; böylece görülemez ya da okunamaz hale getirmek, genellikle gizlilik veya güvenlik için.
Please blank out any personal information before you share this document.
Lütfen bu belgeyi paylaşmadan önce kişisel bilgileri karartın.
blare out
to make a very loud and unpleasant noise, usually from speakers or electronic devices.
Genellikle hoparlör veya elektronik cihazlardan çok yüksek ve rahatsız edici bir ses çıkarmak.
Music blared out from the speakers at the party.
Müzik partide hoparlörlerden yüksek sesle çaldı.
blast off
(for a rocket or spacecraft) to leave the ground and go up into space
(bir roket veya uzay aracı için) yerden ayrılıp uzaya çıkmak
The rocket blasted off from the launch pad this morning.
Roket bu sabah fırlatma rampasından fırladı.
blast off
To use strong force, like water or air, to remove something from a surface.
Bir şeyi bir yüzeyden çıkarmak için su veya hava gibi güçlü bir kuvvet kullanmak.
They used a high-pressure hose to blast the dirt off the sidewalk.
Kaldırımdaki kiri basınçlı suyla temizlediler.
blaze away
to do something with a lot of energy and enthusiasm, often quickly and without stopping.
Bir şeyi çok fazla enerji ve heyecanla yapmak, genellikle hızlı ve durmaksızın.
The band blazed away during their live performance.
Grup, canlı performanslarında harıl harıl çaldı.
blaze away
To shoot repeatedly at someone or something, especially with a lot of gunfire.
Birine veya bir şeye tekrarlayan şekilde, özellikle çok fazla ateş ederek ateş etmek.
The soldiers blazed away at the enemy position.
Askerler düşman mevzisine durmaksızın ateş açtı.
blend in
to look or behave like the people or things around you so that you are not noticed as different
çevrendeki insanlar veya şeyler gibi görünmek ya da davranmak, böylece farklı olarak fark edilmemek
The shy student tried to blend in with the rest of the class.
Utangaç öğrenci, sınıfın geri kalanıyla kaynaşmaya çalıştı.
blink away
to quickly open and close your eyes to try to make tears or something else go away from your eyes, usually so others don't notice your feelings.
Gözyaşlarını veya başka bir şeyi gözlerinden uzaklaştırmak için gözlerini hızla açıp kapatmak; genellikle duygularını başkalarının fark etmemesi için.
She tried to blink away her tears during the sad movie.
Üzgün film sırasında gözyaşlarını gözlerini kırpıştırarak silmeye çalıştı.
block off
To stop people or things from passing through an area by putting something in the way.
Bir şey koyarak insanların veya nesnelerin bir alandan geçmesini engellemek.
The police blocked off the road after the accident.
Polis, kazadan sonra yolu kapattı.
block up
to completely fill or cover a space so that nothing can go through it
bir alanı tamamen doldurmak veya örtmek, böylece hiçbir şeyin geçememesi
The debris is blocking up the drains.
Enkaz, giderleri tıkar durumda.
blossom out
to grow or develop in a noticeable and positive way, especially by becoming more confident, attractive, or skilled.
Fark edilir ve olumlu bir şekilde büyümek veya gelişmek, özellikle daha özgüvenli, çekici veya yetenekli hale gelmek.
After joining the drama club, Jake really started to blossom out.
Tiyatro kulübüne katıldıktan sonra Jake gerçekten serpilip açılmaya başladı.
blot out
to hide or cover something so that it cannot be seen, especially by marking over it or blocking it from view
bir şeyi görülmeyecek şekilde gizlemek veya örtmek, özellikle üzerini çizerek ya da görünümünü engelleyerek
Please blot out the names on these documents before you share them.
Lütfen bu belgelerdeki isimleri paylaşmadan önce karalayın.
blow off
To be removed or forced away by strong force, especially the wind or an explosion. It can also mean to ignore or not meet someone, especially in a casual or unfriendly way.
Güçlü bir kuvvetle, özellikle rüzgar veya patlama ile uzaklaştırılmak ya da savrulmak. Aynı zamanda birini görmezden gelmek ya da biriyle buluşmamayı, özellikle samimiyetsiz veya soğuk bir şekilde davranmak anlamına da gelir.
The hat will blow off your head if the wind gets stronger.
Rüzgar güçlenirse şapkan uçup gider başından.
blow out
to go out or be extinguished because of a strong current of air
güçlü bir hava akımı nedeniyle sönmek veya söndürülmek
The wind was so strong that it blew out the candles on the table.
Rüzgar o kadar kuvvetliydi ki, masadaki mumları söndürdü.
blow out
to make a flame go out by blowing air at it from your mouth
ağzınızdan hava üfleyerek bir alevi söndürmek
I blew out the candles on my birthday cake.
Doğum günü pastamdaki mumları üfleyerek söndürdüm.
blow out
to stop working because of a sudden problem, usually due to damage or a fault inside, like an electrical issue.
Ani bir sorun nedeniyle, genellikle iç hasar veya arızadan dolayı (örneğin elektrik problemi) çalışmayı bırakmak.
My hairdryer blew out this morning while I was using it.
Saç kurutma makinem bu sabah kullanırken patladı.
blow over
If something bad, like a problem or argument, blows over, it slowly goes away and people forget about it.
Kötü bir şey, örneğin bir sorun veya tartışma geçip giderse, yavaşça ortadan kalkar ve insanlar unutur.
The argument with my friend will blow over soon.
Arkadaşımla yaptığım tartışma yakında geçip gidecek.
blow over
To shock or amaze someone, usually because something is very surprising or impressive.
Birini şok etmek veya hayrete düşürmek, genellikle bir şey çok şaşırtıcı veya etkileyici olduğu için.
The ending of the movie will blow you over.
Filmin sonu seni şaşırtacak.
blow up
to make something explode or to destroy something with an explosion
bir şeyi havaya uçurmak veya bir şeyi patlama ile yok etmek
The car blew up after the fuel caught fire.
Araba, yakıt alev aldıktan sonra patladı.
blow up
to say that something is more important, serious, or bigger than it really is; to exaggerate.
Bir şeyin gerçekte olduğundan daha önemli, ciddi veya büyük olduğunu söylemek; abartmak.
Some newspapers like to blow up small stories to make them seem more dramatic.
Bazı gazeteler küçük haberleri abartarak daha dramatik hale getirmeyi sever.
blow up
to suddenly become very angry and start shouting or expressing strong emotions in a loud way
aniden çok sinirlenmek ve bağırmaya ya da güçlü duyguları yüksek sesle ifade etmeye başlamak
Michael blew up at the students when they didn't pay attention in class.
Michael, öğrenciler derste dikkat etmediğinde onlara karşı patladı.
blow up
to fill something with air or gas so that it becomes larger
bir şeyi hava veya gazla doldurmak, böylece daha büyük yapmak
Can you help me blow up this beach ball?
Bu plaj topunu şişirmeme yardım eder misin?
blow up
to become very swollen or puffy, usually because of an allergy or injury
genellikle alerji veya yaralanma nedeniyle çok şişmek veya kabarmak
Sarah is allergic to shellfish, so her face blows up if she eats shrimp.
Sarah deniz ürünlerine alerjik, bu yüzden karides yerse yüzü şişer.
blow up
to make a photo, picture, or image bigger, especially so you can see more detail
Bir fotoğrafı, resmi veya görüntüyü daha fazla detay görebilmek için büyütmek
Can you blow up this photo? I want to see everyone's faces clearly.
Bu fotoğrafı büyütebilir misin? Herkesin yüzünü net görmek istiyorum.
blubber out
to say something while crying so much that it is hard to understand you.
O kadar çok ağlarken bir şey söylemek ki anlamak zor olur.
Sophie blubbered out an apology after losing her favorite toy.
Sophie favori oyuncağını kaybettikten sonra ağlayarak bir özür diledi.
blurt out
to suddenly say something without thinking, often because you are excited or nervous
heyecan ya da gerginlikten düşünmeden bir şeyi aniden söylemek
Giselle didn't mean to blurt out Chris's secret to everyone at the party.
Giselle, Chris’in sırrını partide herkese ağzından kaçırmak istememişti.
board up
To cover windows or doors of a building with wooden boards, usually to protect it or keep people out.
Genellikle koruma sağlamak veya insanları içeri girmesini önlemek için bir binanın pencere veya kapılarını tahta levhalarla kapatmak.
After the hurricane warning, people boarded up their shop windows to prevent damage.
Kasırga uyarısından sonra insanlar camlarını tahtayla kapattı ki zarar görmesin.
bob about
to move gently up and down in water or air, usually without a specific direction or purpose. Synonym: 'bob around'.
Suda veya havada hafifçe yukarı-aşağı hareket etmek, genellikle belirli bir yönü veya amacı olmadan. Eş anlamlı: 'dalgalanmak'.
The beach ball bobbed about on the waves all afternoon.
Plaj topu dalgaların üzerinde bütün öğleden sonra dalgalandı.
boil down
to make a liquid thicker and more concentrated by heating it so that some of the water goes away as steam.
Bir sıvıyı daha koyu ve yoğun hale getirmek için ısıtarak bir kısmının buharlaşmasını sağlamak.
Let the sauce boil down until it becomes thicker.
Sosun kaynayarak koyulaşmasına izin verin.
boil down
To simplify a complicated situation, idea, or problem to its most important point or basic meaning.
Karmaşık bir durumu, fikri veya sorunu en önemli noktaya ya da temel anlama indirgemek.
The contract boils down to one simple rule: pay on time.
Sözleşme şuna indirgeniyor: Zamanında öde.
boil over
For liquids: to flow over the side of a container when it gets too hot and starts to bubble too much.
Sıvılar için: çok ısındığında ve çok fazla kaynamaya başladığında kabın kenarından taşmak.
Be careful or the milk will boil over on the stove.
Dikkat et yoksa süt ocakta taşar.
boil over
If someone boils over, they suddenly become very angry and can't control their anger anymore.
Birisi taşarsa (boils over), aniden çok öfkelenir ve artık öfkesini kontrol edemez.
She boiled over when she discovered her brother had broken her favorite mug.
Kardeşinin en sevdiği kupayı kırdığını öğrenince taştı.
bolt out (of)
To suddenly and quickly leave a place, usually because of surprise, fear, or urgency.
Genellikle şaşkınlık, korku veya aciliyet nedeniyle bir yeri aniden ve hızla terk etmek.
Tom bolted out of the house when he heard a loud crash outside.
Tom dışarıdan yüksek bir çarpma sesi duyunca fırlayarak çıktı.
book up
to reserve or fill all available places, seats, or tickets for an event or location, so that nothing is left.
Bir etkinlik veya mekan için mevcut olan tüm yerleri, koltukları veya biletleri rezerve etmek ya da doldurmak; böylece hiçbir şey kalmasın.
We need to book up the whole conference hall for the meeting.
Toplantı için tüm konferans salonunu rezerve etmemiz gerekiyor.
boom out
(For a sound) to be very loud and powerful, so it can be heard clearly and from far away.
(Bir ses için) çok yüksek ve güçlü olmak, bu yüzden uzaktan da net bir şekilde duyulmak.
Loud music was booming out from the concert speakers.
Yüksek müzik konser hoparlörlerinden gümbürdüyordu.
boot out
to force someone or something to leave a place, usually because they are not wanted there.
Birini veya bir şeyi, genellikle istenmediği için, bir yerden ayrılmaya zorlamak.
The manager booted him out of the meeting for being rude.
Yönetici, kaba davrandığı için onu toplantıdan kovdu.
border on
To be next to or very close to something; to share a boundary with something.
Bir şeyin hemen yanında veya çok yakınında olmak; bir şey ile sınır paylaşmak.
The garden borders on the school playground.
Bahçe okulun oyun alanıyla sınır komşusudur.
boss around
to keep telling someone what to do in an annoying or controlling way, often when you have no right to do so.
Genellikle hakkınız olmadan birine ne yapacağını sürekli, rahatsız edici veya kontrolcü bir şekilde söylemek.
My older sister always bosses me around when our parents are not home.
Ablam, anne ve babamız evde yokken hep emirler yağdırır ve beni yönetir.
botch up
to do something badly or carelessly so that it is not done well
bir şeyi kötü veya dikkatsizce yaparak işi iyi yapamamak
If you don't follow the instructions, you might botch up the whole recipe.
Talimatları takip etmezsen, tüm tarifi berbat edebilirsin.
bottle up
To keep your feelings or emotions hidden inside and not express them.
Duygularını veya hislerini içinde tutmak ve ifade etmemek.
She tried to bottle up her anger during the meeting.
Toplantı sırasında öfkesini içine attı.
bottom out
To reach the lowest or worst level, usually before beginning to improve again.
En düşük veya en kötü seviyeye ulaşmak, genellikle tekrar iyileşmeye başlamadan önce.
The economy bottomed out after several years of decline.
Ekonomi, birkaç yıl süren düşüşün ardından dibe vurdu.
bow down
To physically bend your upper body forward, usually to show respect or submission. Often used when talking about showing respect to someone important or powerful.
Genellikle saygı veya itaat göstermek için üst bedenini öne eğmek. Genellikle önemli veya güçlü birine saygı gösterirken kullanılır.
You don't have to bow down to him just because he’s your boss.
Sadece patronun diye ona eğilmek zorunda değilsin.
bow down (to)
To accept someone else's power or authority over you, often because you feel you have no choice.
Başkasının gücünü veya otoritesini kabul etmek, genellikle başka seçeneğin olmadığını hissettiğin için.
She refused to bow down to the unfair rules at work.
İş yerindeki adaletsiz kurallara boyun eğmeyi reddetti.
bow out (of)
to leave a job, activity, or situation, especially because you want to or it is the right time to stop.
Bir işi, faaliyeti veya durumu bırakmak, özellikle de istediğin veya bırakmanın doğru zaman olduğuna inandığın için.
After many years in the company, Sarah decided to bow out and retire.
Şirkette uzun yıllar çalıştıktan sonra Sarah, çekilme kararı alıp emekli oldu.
bowl over
To greatly surprise or impress someone. When you are 'bowled over', you feel amazed or shocked (usually in a positive way).
Birini çok şaşırtmak veya etkilemek. 'Bowled over' olduğunda, şaşırmış veya şok olmuş (genellikle olumlu) hissedersin.
Tim was bowled over when he won the competition.
Tim, yarışmayı kazanınca hayrete düştü.
box in
To limit someone's choices or freedom so they can't do what they want.
Birinin seçimlerini veya özgürlüğünü sınırlandırmak, böylece istediklerini yapamaması.
Natalia was starting to feel like she was boxed in by her family's expectations.
Natalia, ailesinin beklentileriyle köşeye sıkışmış gibi hissetmeye başlamıştı.
box up
to put someone or something into a small or restricted space, or to make someone feel trapped or confined.
Birini veya bir şeyi küçük ya da kısıtlı bir alana koymak veya birini kapana kısılmış ya da sıkışmış hissettirmek.
I feel so boxed up in that tiny apartment.
O küçük dairede kendimi çok kapalı hissediyorum.
box up
to put things into a box, usually to move them or keep them organized.
Eşyaları kutuya koymak, genellikle taşınmak veya düzenlemek için.
Henry helped Helen to box up her clothes before she moved to a new house.
Henry, Helen’e yeni eve taşınmadan önce kıyafetlerini kutulamasına yardımcı oldu.
branch out
to start doing something different from what you usually do, especially in work or hobbies
özellikle iş veya hobi olarak, genellikle yaptığınızdan farklı bir şey yapmaya başlamak
She decided to branch out into graphic design after years of working as a photographer.
Yıllarca fotoğrafçı olarak çalıştıktan sonra yelpazesini genişletmeye ve grafik tasarıma yönelmeye karar verdi.
break away
to leave a group or organization because you want to be independent or do something different.
Bağımsız olmak ya da farklı bir şey yapmak istediğin için bir grup veya kuruluştan ayrılmak.
During the meeting, Jane broke away from the group to express her own opinion.
Toplantı sırasında Jane, kendi fikrini ifade etmek için gruptan ayrıldı.
break away
to interrupt or take someone away from what they are doing, usually because you need their attention for something else
birini yaptığı şeyden bölmek veya çekip almak, genellikle başka bir şey için dikkatine ihtiyacınız olduğu için
Could I break you away from your work for a quick question?
Sizi kısa bir soru için işinizden ayırabilir miyim?
break away
to escape or free yourself from someone or something that is holding you. Similar to: 'break free'.
Birinden veya seni tutan bir şeyden kaçmak ya da kurtulmak. Benzer: 'break free'.
The dog tried to break away from its owner during the walk.
Köpek, yürüyüş sırasında sahibinden kopmaya çalıştı.
break down
When a machine or vehicle breaks down, it stops working because there is a problem or it is damaged.
Bir makine veya araç bozulduğunda, bir sorun olduğundan ya da hasar gördüğünden çalışmayı durdurur.
My car broke down on the way to work.
Arabam iş yolunda bozuldu.
break down
to separate something into smaller parts, or to take something apart so it is easier to move, understand, or repair
bir şeyi daha küçük parçalara ayırmak veya daha kolay taşınabilir, anlaşılabilir ya da tamir edilebilir olması için sökmek
We need to break down the table after the party so it can be stored easily.
Partiden sonra masayı kolayca depolayabilmek için sökmemiz gerekiyor.
break down
To suddenly start crying or lose control of your emotions, especially in a difficult situation.
Özellikle zor bir durumda aniden ağlamaya başlamak veya duygularının kontrolünü kaybetmek.
She broke down in tears when she heard the sad news.
Üzücü haberi duyunca çöktü ve ağlamaya başladı.
break in
to enter a place (usually by force) without permission, often to steal something
bir yere (genellikle zorla) izinsiz girmek, genellikle bir şey çalmak için
Someone tried to break in last night, but the alarm scared them away.
Birisi dün gece zorla girmeye çalıştı ama alarm onları korkuttu.
break in
To use something new until it becomes comfortable or works well. Most often, this is used for things like shoes or clothes. It can also mean to train an animal, especially a horse, so it behaves well.
Bir şeyi yeni olduğu halde kullanmaya devam etmek, ta ki rahat veya iyi çalışır hale gelene dek. Daha çok ayakkabı veya giysiler için kullanılır. Ayrıca bir hayvanı, özellikle bir atı, iyi davranacak şekilde eğitmek anlamına da gelir.
Anna had to break in her new running shoes before the marathon.
Anna, maraton öncesinde yeni koşu ayakkabılarını açmak zorunda kaldı.
break into
to suddenly start doing something, like laughing, singing, or talking, without warning
birdenbire, uyarı olmadan gülmek, şarkı söylemek veya konuşmak gibi bir şey yapmaya başlamak
The people behind me broke into laughter during the first scene of the movie.
Arkamdaki insanlar filmin ilk sahnesinde kahkahaya boğuldular.
break into
to enter a building, car, or other place illegally, especially by force; or to start doing something suddenly.
Yasa dışı olarak, özellikle zorla, bir binaya, arabaya veya başka bir yere girmek; ya da ani bir şekilde bir şeye başlamak.
Someone tried to break into my house last night.
Dün gece birisi evime zorla girmeye çalıştı.
break off
to suddenly stop doing something, especially speaking or an activity, before it is finished
bir şeyi, özellikle konuşmayı veya bir etkinliği, bitirmeden aniden durdurmak
Sarah broke off in the middle of her sentence when the phone rang.
Sarah, telefon çalınca cümlesinin ortasında duraksadı.
break off
to remove or separate a part of something from the rest, usually by snapping or pulling it apart
genellikle kırarak veya çekerek bir şeyin bir parçasını diğerlerinden ayırmak veya çıkarmak
Could you break me off a piece of chocolate?
Bana bir parça çikolata koparabilir misin?
break out
to start suddenly and unexpectedly, especially something such as a fight, a fire, or laughter.
ansızın ve beklenmedik bir şekilde başlamak, özellikle kavga, yangın veya kahkaha gibi şeyler için kullanılır.
A fire broke out in the kitchen last night.
Dün gece mutfakta yangın çıktı.
break out
to take something out that has been put away, because you are going to use it soon.
Yakında kullanılacağı için bir eşyayı saklandığı yerden çıkarmak.
Break out your party dress – we’re going to celebrate tonight!
Parti elbiseni çıkar – bu gece kutlama yapıyoruz!
break out
to escape from a place, especially by using force or a clever plan
bir yerden, özellikle güç veya akıllıca bir plan kullanarak kaçmak
The prisoner tried to break out of prison.
Mahkum hapishaneden kaçmaya çalıştı.
break through
to force your way through a barrier or an obstacle, especially when it is difficult to pass.
Özellikle geçmek zor olduğunda, bir bariyer ya da engelin içinden zorla geçmek.
The firefighters broke through the locked door to save the family.
İtfaiyeciler, aileyi kurtarmak için kilitli kapıyı kırıp içeri girdi.
break up
to divide something into smaller parts or pieces; or to end a relationship or event.
Bir şeyi daha küçük parçalara ayırmak veya bir ilişkiyi/olayı bitirmek.
The teacher had to break up the fight between the students.
Öğretmen, öğrenciler arasındaki kavgayı ayırmak zorunda kaldı.
break up
to stop a group or activity from continuing, especially an argument or a gathering
Bir grubun veya etkinliğin devam etmesini durdurmak, özellikle bir tartışma ya da toplanma.
The teacher broke the argument up before it got too serious.
Öğretmen tartışmayı dağıttı ciddileşmeden önce.
break up
to end or finish a meeting, class, or other organized event, so people can leave and go home.
Toplantı, ders veya başka bir organize etkinliği bitirmek veya sonlandırmak, böylece insanlar eve gidebilsinler.
We'll break up at around 4pm, so everyone can go home.
Saat 16:00 civarında dağılırız, böylece herkes eve gidebilir.
breathe in
To take air into your lungs through your nose or mouth.
Burnunuzdan veya ağzınızdan akciğerlerinize hava almak.
Please breathe in deeply during your yoga class.
Lütfen yoga dersiniz sırasında derin nefes alın.
breathe out
To let air go from your lungs through your nose or mouth; the opposite of breathing in.
Akciğerlerinden burnun veya ağzın yoluyla havayı dışarı vermek; nefes almanın tersi.
Breathe out slowly after taking a deep breath.
Derin bir nefes aldıktan sonra nefes ver yavaşça.
breeze through
To finish something very quickly and easily, without much effort. Synonym: 'sail through'.
Bir şeyi çok hızlı ve kolayca, fazla çaba harcamadan bitirmek. Eşanlamlısı: 'sail through'.
Anna breezed through the job interview and got hired right away.
Anna, iş görüşmesini rahatça geçti ve hemen işe alındı.
bridge over
To build or create something (like a bridge or another connection) to go over a gap, obstacle, or difficulty and connect two sides.
Bir boşluk, engel veya zorluğun üzerinden geçmek ve iki tarafı birleştirmek için bir şey (köprü gibi) inşa etmek veya oluşturmak.
Engineers worked together to bridge over the busy road so pedestrians could cross safely.
Mühendisler, yayaların güvenli geçebilmesi için işlek yolun üzerine köprü kurmak için birlikte çalıştı.
brim over
to be so full that it goes over the edge; to overflow (physically or with emotion). Similar to 'brim with'.
O kadar dolu ki kenarından taşar; taşmak (fiziksel veya duygusal olarak). 'Brim with' ile benzer.
The cup was brimming over with coffee, so she had to pour some out.
Fincan kahveyle taşıyordu, bu yüzden birazını boşaltmak zorunda kaldı.
bring about
to cause something to happen or to make something change
bir şeyin olmasına sebep olmak veya bir şeyi değiştirmek
The invention of the internet brought about a big change in how people communicate.
İnternetin icadı, insanların iletişim şekillerinde büyük bir değişimi beraberinde getirdi.
bring around
to convince someone to change their opinion or agree with an idea or plan
Birini fikrini değiştirmeye veya bir fikir ya da plana katılmaya ikna etmek
We need to bring Joanne around to the idea of visiting Paris instead of Rome.
Joanne’ı Paris’i ziyaret etme fikrine ikna etmemiz gerekiyor Roma yerine.
bring down
to make someone or something lose power, strength, or happiness; to cause someone or something to fall or fail.
Birini veya bir şeyi güçsüzleştirmek, mutluluğunu veya gücünü kaybettirmek; birinin ya da bir şeyin düşmesine veya başarısız olmasına sebep olmak.
The scandal could bring down the government.
Skandal, hükümeti devirebilir.
bring in
to earn or make money for a business or organization
bir işletme veya kuruluş için para kazanmak ya da elde etmek
Our new product is expected to bring in a lot of money this year.
Yeni ürünümüzün bu yıl çok para getirmesi bekleniyor.
bring in
to ask someone to join an activity, a group, or to help with something.
Birinden bir etkinliğe, gruba katılmasını veya bir konuda yardımcı olmasını istemek.
We need to bring an expert in to fix the broken computer.
Bir uzman getirmeliyiz bozuk bilgisayarı onarmak için.
bring off
to succeed in doing something difficult; to achieve something successfully
zor bir şeyi başarmak; bir şeyi başarıyla gerçekleştirmek
Despite the challenges, the team managed to bring off a victory.
Zorluklara rağmen, ekip başarmayı başardı.
bring on
to make something or someone appear, or to cause something to happen, especially quickly or sooner than expected.
Bir şeyi veya birini ortaya çıkarmak ya da bir şeyin, özellikle beklenenden hızlı veya erken olmasını sağlamak.
Bring on the music!
Müziği başlatın!
bring out
to make a new product available for people to buy; to launch or publish something new.
yeni bir ürünü satın alınabilir hale getirmek; yeni bir şeyi piyasaya sürmek veya yayımlamak.
The company will bring out a new model of their popular laptop next month.
Şirket, popüler dizüstü bilgisayarlarının yeni modelini gelecek ay piyasaya sürecek.
bring out
to make something noticeable or easy to see, or to show something so that people can notice it
bir şeyi fark edilir veya kolayca görülebilir yapmak ya da insanların dikkatini çekmesi için bir şeyi göstermek
She wore a red scarf to bring out the color of her eyes.
Gözlerinin rengini ön plana çıkarmak için kırmızı bir atkı taktı.
bring up
to start talking about a subject or topic in a conversation or discussion
bir konuşma veya tartışmada bir konuya ya da meseleye değinmeye başlamak
I want to bring up the idea of starting a new project during our next meeting.
Bir sonraki toplantımızda yeni bir proje başlatma fikrini gündeme getirmek istiyorum.
bristle at
To react with anger or annoyance to something someone says or does.
Birinin söylediği veya yaptığı bir şeye öfke veya rahatsızlıkla tepki vermek.
She bristled at the criticism from her boss.
Patladı patronunun eleştirisine.
brush down
to remove dust, dirt, or crumbs from someone or something using a brush or your hand.
Birinden veya bir şeyden fırçayla veya elinizle toz, kir veya kırıntı temizlemek.
She brushed down her coat after coming inside from the garden.
Bahçeden geldikten sonra montunu silkeledi.
brush off
To ignore someone or treat their ideas, opinions, or requests as unimportant.
Birini görmezden gelmek veya onun fikirlerini, görüşlerini ya da taleplerini önemsiz saymak.
When John tried to talk to his boss about a promotion, she just brushed him off.
John terfi hakkında patronuyla konuşmaya çalışınca, patronu onu sadece umursamadı.
brush on
to put something, like a liquid, onto a surface using a brush
bir şeyi, örneğin bir sıvıyı, fırça ile bir yüzeye sürmek
Brush on the sauce before baking the chicken.
Fırçayla sosu tavuğa sürün ve sonra fırında pişirin.
brush up
to review or practice something you learned before, so you don't forget it or can use it better.
Daha önce öğrendiğin bir şeyi gözden geçirmek veya pratik yapmak, böylece onu unutmamak veya daha iyi kullanabilmek.
Matthew is brushing up on his English before the exam.
Matthew sınavdan önce İngilizcesini tazeliyor.
bubble over
To be so full of joy or excitement that it is very easy for others to see or feel your happiness.
O kadar neşe veya heyecan dolu olmak ki başkaları mutluluğunu kolayca görebilir veya hissedebilir.
Children were bubbling over with excitement on the last day of school.
Çocuklar okulun son gününde taştılar heyecandan.
bubble up
to appear or rise to the surface as bubbles, especially when something is heated; can also mean when a feeling or idea slowly becomes stronger and more noticeable
Özellikle bir şey ısıtıldığında kabarcıklar olarak ortaya çıkmak ya da yüzeye çıkmak; aynı zamanda bir duygu veya düşüncenin yavaşça güçlenmesi ve daha belirgin hale gelmesi anlamına da gelebilir.
When the water started to boil, bubbles bubbled up to the surface.
Su kaynamaya başladığında, kabarcıklar yüzeye çıktı.
buck up
to cheer up or become more positive, especially after feeling sad or discouraged
neşelenmek ya da özellikle üzgün veya cesareti kırılmışken daha olumlu olmak
Joe bucked up after talking to his friends.
Joe, arkadaşlarıyla konuştuktan sonra neşelendi.
buckle down
to start working very hard and seriously on something, especially after not working hard before.
Özellikle daha önce çok çalışmadıktan sonra, bir şeye çok sıkı ve ciddi şekilde çalışmaya başlamak.
I have to buckle down if I want to pass my exams.
Sınavlarımı geçmek istiyorsam ciddi şekilde çalışmam lazım.
buckle under
To be unable to cope with pressure, stress, or demands, and therefore give in or fail.
Baskı, stres veya taleplerle başa çıkamayarak pes etmek veya başarısız olmak.
Andrea's mother was worried that her daughter would buckle under the pressure of her final exams.
Andrea'nın annesi, kızının final sınavlarının baskısı altında çökeceğinden endişeliydi.
budget for
to plan how much money you will spend on something and save or set aside that amount for it.
Bir şeye ne kadar para harcayacağını planlamak ve o miktarı bir kenara koymak veya ayırmak.
I budgeted $50 per week for groceries.
Market alışverişi için haftada 50 dolar bütçe ayırdım.
bugger off
slang, British English. To tell someone to go away or leave immediately, usually in a rude or annoyed way.
argo, İngiliz İngilizcesi. Birine hemen gitmesini veya derhal uzaklaşmasını, genellikle kaba veya sinirli bir şekilde söylemek.
Paul was told to bugger off when he started bothering everyone at the party.
Paul herkesi partide rahatsız etmeye başlayınca ona defol git dediler.
build in
to include someone or something as a necessary part of a plan, system, or arrangement
birini veya bir şeyi bir planın, sistemin veya düzenlemenin gerekli bir parçası olarak dahil etmek
We need to build regular feedback sessions into our weekly meetings.
Düzenli geri bildirim oturumlarını dahil etmeliyiz haftalık toplantılarımıza.
build on
To use something as a base or starting point in order to make progress or add more to it.
Bir şeyi ilerleme kaydetmek veya daha fazlasını eklemek için temel veya başlangıç noktası olarak kullanmak.
We want to build on last year's success and make this event even better.
Geçen yılki başarıya dayanarak bu etkinliği daha da iyi yapmak istiyoruz.
build up
to gradually increase in amount, size, or strength, or to make something do this; to prepare for an important event by gradually creating excitement or tension.
Miktar, boyut veya güç bakımından kademeli olarak artmak ya da bir şeyi bu hale getirmek; önemli bir etkinliğe, heyecan veya gerilimi kademeli olarak yaratarak hazırlanmak.
Over time, dust builds up on furniture if you don't clean it.
Zamanla, toz mobilyalarda birikir eğer temizlemezsen.
build upon
to use what you already have or what has already been done as a base to make something better or achieve more.
Zaten sahip olduğun veya daha önce yapılanları temel alarak bir şeyi daha iyi yapmak ya da daha fazlasını başarmak.
We must continue to build upon the excellent reputation that we've already established.
Zaten oluşturduğumuz mükemmel itibara daha fazlasını ekleyerek devam etmeliyiz.
bulge out
to stick out or swell outward because something is inside or pushing from inside
içeride bir şey olduğu veya içeriden itildiği için dışarıya doğru çıkmak veya şişmek
The suitcase was so full that it started to bulge out.
Bavul o kadar doluydu ki dışarı doğru şişmeye başladı.
bum about
to spend time doing nothing important or to relax and wander without a particular purpose, often with someone. Synonym: 'bum around'
Önemli bir şey yapmadan vakit geçirmek veya gevşeyip amaçsızca dolaşmak, genellikle biriyle birlikte. Eşanlamlısı: 'avare avare dolaşmak'.
Andrew often bums about after classes.
Andrew genellikle derslerden sonra avare avare dolaşır.
bump into
to meet someone unexpectedly, or to accidentally touch or hit someone or something.
Birisiyle tesadüfen karşılaşmak ya da birine veya bir şeye kazara çarpmak.
I bumped into my old friend at the supermarket yesterday.
Dün süpermarkette eski bir arkadaşıma rastladım.
bump off
slang. To kill someone, usually in a secret or violent way.
Argo. Birini genellikle gizli veya şiddetli bir şekilde öldürmek.
In gangster movies, criminals often bump their enemies off.
Gangster filmlerinde suçlular genellikle düşmanlarını ortadan kaldırır.
bump up
To increase the level, amount, or status of someone or something, often unexpectedly or suddenly.
Birinin veya bir şeyin seviyesini, miktarını veya statüsünü genellikle ani veya beklenmedik bir şekilde artırmak.
The company decided to bump up everyone's salary this year.
Şirket, bu yıl herkesin maaşını yükseltmeye karar verdi.
bunch up
To move things or people close together so there is less space between them.
Eşyaları veya insanları birbirine daha yakın olacak şekilde yerleştirmek, aralarındaki mesafeyi azaltmak.
Bunch up the clothes so they all fit in the suitcase.
Kıyafetleri sıkıştır ki hepsi bavula sığsın.
bundle up
to put on warm clothes to protect yourself from cold weather
soğuktan korunmak için sıcak kıyafetler giymek
Be sure to bundle up before you go outside; it's freezing today.
Dışarı çıkmadan önce mutlaka kalın giyin, bugün çok soğuk.
bundle up
to tie or group things together into one package or bundle, usually so they are easier to carry or organize.
Taşıması veya düzenlemesi kolay olsun diye şeyleri bir paket veya demet halinde bağlamak ya da bir araya getirmek.
Please bundle up the newspapers so we can recycle them.
Lütfen gazeteleri bir arada topla ki geri dönüştürebilelim.
bunk off
(British English) to leave school or work early or not go there, without permission, usually to avoid doing something you do not want to do.
(İngiliz İngilizcesi) Okulu veya işi erkenden veya izinsiz terk etmek ya da hiç gitmemek; genellikle yapmak istemediğiniz bir şeyden kaçınmak için.
Some students tried to bunk off school to go to the amusement park.
Bazı öğrenciler, lunaparka gitmek için okulu kırmaya çalıştı.
burn down
to be destroyed or destroy something completely by fire so that only the basic structure or nothing at all is left
Yanarak tamamen yok olmak veya bir şeyi tamamen yok etmek; geriye sadece temel yapı ya da hiçbir şey kalmaması.
The old factory burned down last night.
Eski fabrika dün gece yanıp kül oldu.
burn off
to get rid of something, often calories or fat, by using energy, usually through physical activity or exercise.
Bir şeyden, genellikle kalori veya yağdan, enerji harcayarak, genellikle fiziksel aktivite veya egzersizle kurtulmak.
After eating a big meal, she went for a jog to burn off some calories.
Büyük bir yemekten sonra biraz kalori yakmak için koşuya çıktı.
burn out
to use something so much that it stops working or is destroyed by excessive heat or overuse, especially when talking about machines or engines.
Bir şeyi o kadar çok kullanmak ki aşırı ısınma veya aşırı kullanımdan dolayı çalışmayı durdurmak ya da yok olmak, özellikle makineler veya motorlar için kullanılır.
If you leave the lights on all night, you might burn out the bulbs.
Işıkları bütün gece açık bırakırsan ampuller yanabilir.
burn up
to travel or drive somewhere very fast, especially in a car or other vehicle.
Özellikle bir araba veya başka bir araçla çok hızlı gitmek ya da sürmek.
She burned up the highway trying to get to the concert on time.
O, konsere zamanında yetişmek için otoyolda aşırı hız yaptı.
burn up
to use a lot of energy, especially by being active or exercising
özellikle aktif olarak veya egzersiz yaparak çok enerji harcamak
You can burn up a lot of calories by going for a long walk.
Uzun bir yürüyüş yaparak çok kalori yakabilirsin.
burst in on
to suddenly enter a place and interrupt someone or something when they are busy or in the middle of doing something.
bir yere aniden girip birini meşgulken veya bir şeyle uğraşırken bölmek.
The teacher was angry when students burst in on her during a meeting.
Öğretmen, öğrenciler toplantısı sırasında aniden içeri daldı diye kızdı.
burst out
to suddenly start saying something or making a loud sound, often because of strong emotion
aniden bir şey söylemeye veya yüksek bir ses çıkarmaya başlamak, genellikle güçlü bir duygudan dolayı
She burst out laughing when she heard the joke.
Şaka duyulunca kahkahayı patlattı.
burst out
to leave or come out of a place very quickly and suddenly, almost like an explosion
bir yerden çok hızlı ve ani şekilde, neredeyse patlama gibi çıkmak veya ayrılmak
The children burst out of the school when the bell rang.
Çocuklar, zil çalınca okuldan fırlayarak çıktılar.
bush out
If a plant or part of a plant bushes out, it grows more leaves, branches, or stems, making it thicker and fuller in appearance.
Bir bitki ya da bitkinin bir parçası gürleşirse, daha fazla yaprak, dal ya da gövde çıkarır; böylece daha kalın ve dolgun görünür.
The rosebush will bush out nicely if you prune it in the spring.
Gül fidanı ilkbaharda budanırsa güzelce gürleşir.
bust up
to break or destroy something, often by making it come apart into smaller pieces.
Bir şeyi kırmak veya yok etmek, genellikle onu daha küçük parçalara ayırarak.
The kids accidentally busted up the table while they were playing.
Çocuklar oyun oynarken yanlışlıkla masayı parçaladı.
bustle about
to move around a place quickly and with energy, usually because you are busy doing things
bir yerde hızlı ve enerjik şekilde dolaşmak, genellikle bir şeylerle meşgul olduğun için
Shoppers were bustling about the mall before the holidays.
Alışveriş yapanlar tatil öncesi alışveriş merkezinde koşturuyordu.
butt in
to suddenly interrupt someone while they are speaking, often when it is not your turn or you are not invited to join the conversation
Birinin konuşmasını aniden bölmek, genellikle senin sıran olmadığında veya sohbete davet edilmediğinde.
'Please don't butt in while others are talking,' the teacher said.
Öğretmen, 'Lütfen diğerleri konuşurken lafa karışma', dedi.
butter up
to say nice things to someone or praise them a lot because you want them to do something for you or treat you well
Birinden bir şey istemek ya da iyi davranmasını sağlamak için ona güzel şeyler söylemek ya da aşırı derecede övmek
He tried to butter up his boss by complimenting her on her work.
Patronunu, yaptığı işi överek yağ çekmeye çalıştı.
buy in
to buy a large amount of something to keep for later use, usually to make sure you don't run out
ileride kullanmak üzere büyük miktarda bir şeyi satın almak, genellikle tükenmesini önlemek için
We always buy in extra snacks before a big party.
Büyük bir partiden önce her zaman fazladan atıştırmalık stok yaparız.
buy into
to purchase a share or part of something, like a business or an investment, so you become a part-owner along with others.
Bir işletme ya da yatırım gibi bir şeyin bir hissesini satın alarak başkalarıyla birlikte ortak sahip olmak.
She decided to buy into a popular coffee shop with her friend.
Arkadaşıyla birlikte popüler bir kafeye ortak olmaya karar verdi.
buy off
To give someone money or gifts to persuade them not to take action against you, usually to avoid trouble or to ignore something wrong.
Birine para veya hediye vererek sana karşı harekete geçmemesini sağlamak, genellikle sorunlardan kaçınmak veya yanlış bir şeyi görmezden gelmek için.
The driver tried to buy off the police officer when he was stopped for speeding.
Sürücü, hız yaptığı için durdurulduğunda polisi rüşvetle kandırmaya çalıştı.
buy out
To buy someone's share in a business or property so that you become the only owner.
Başka birinin işteki veya mülkteki hissesini alarak tek sahip olmak.
Lance offered to buy out the other partners in the business.
Lance, işletmedeki diğer ortakların hissesini satın almayı teklif etti.
buy up
to buy all or most of something available, so that there is little or none left for other people.
bir şeyin tamamını veya çoğunu satın almak, böylece başkalarına az ya da hiç kalmaması.
They tried to buy up all the tickets for the concert.
Onlar konser için tüm biletleri satın almaya çalıştılar.
buzz off
To go away or leave, often used in an informal or unfriendly way to tell someone to go away.
Uzaklaşmak ya da gitmek, genellikle birine gitmesini söylemek için gayri resmi veya kaba bir şekilde kullanılır.
It's time for me to buzz off.
Artık defolmamın zamanı.
cage in
To keep someone or something inside a closed space, like a cage, so they can’t get out.
Birini veya bir şeyi kapalı bir alanda, örneğin bir kafeste, tutmak; böylece çıkamamasını sağlamak.
We will cage in the rabbits to keep them safe in the garden.
Tavşanları bahçede güvende tutmak için kafese kapatacağız.
call for
To go to a place to collect or pick up someone or something, usually to take them somewhere else.
Bir yere gidip birini veya bir şeyi almak, genellikle onları başka bir yere götürmek için.
I'll call for you at your house before we go to the party.
Partiye gitmeden önce seni evinden almaya geleceğim.
call for
to require something or say that something is needed
bir şey gerektirmek veya bir şeyin gerekli olduğunu söylemek
This recipe calls for two cups of flour, a cup of sugar, and six eggs.
Bu tarif iki su bardağı un, bir su bardağı şeker ve altı yumurta gerektiriyor.
call in
to ask someone to come for help, advice, or a meeting
birinden yardım, tavsiye veya toplantı için gelmesini istemek
The principal called the student's parents in for a meeting.
Müdür, öğrencinin ailesini toplantıya çağırdı.
call in
To visit someone for a short time, often unexpectedly, usually when you are nearby.
Genellikle yakındayken, çoğunlukla beklenmedik bir şekilde, birini kısa bir süreliğine ziyaret etmek.
Joey decided to call in on Agnes since he was near her house.
Joey, Agnes’in evinin yakınındayken ona uğramaya karar verdi.
call off
To decide not to do something that was planned, especially an event or activity.
Planlanmış bir şeyi, özellikle bir etkinlik ya da aktiviteyi yapmaktan vazgeçmek.
The concert was called off because of the rain.
Konser, yağmur yüzünden iptal edildi.
call on
to ask someone to do something, such as answer a question or help with a task
Birinden bir şey yapmasını istemek, örneğin bir soruyu cevaplamak ya da bir göreve yardımcı olmak.
The teacher always calls on students to answer questions during class.
Öğretmen her zaman öğrencilerden derste soruları yanıtlamalarını ister.
call out
to say something loudly so people can hear, often to get someone's attention or give information
bir şeyleri insanların duyacağı şekilde yüksek sesle söylemek, genellikle dikkat çekmek veya bilgi vermek için
The park ranger called out a warning to the hikers on the trail.
Park görevlisi, patikadaki yürüyüşçülere yüksek sesle uyarı yaptı.
call up
to telephone someone
birini aramak
I tried to call up Sarah, but she wasn't home.
Sarah'ı aramaya çalıştım ama evde değildi.
call up
to display or find information on a computer screen
bir bilgisayar ekranında bilgi görüntülemek veya bulmak
Jack called up the document on his laptop.
Jack, belgesini dizüstü bilgisayarında açtı.
calm down
to become or make someone become less angry, upset, or excited; to relax and feel peaceful again
daha az kızgın, üzgün veya heyecanlı olmak ya da birinin olmasını sağlamak; gevşeyip huzurlu hissetmek
Calm down. Everything will be fine if you take a break.
Sakin ol. Biraz ara verirsen her şey yoluna girecek.
camp out
to sleep or stay outside, usually in a tent, for a short time, especially for fun.
Dışarıda, genellikle çadırda, kısa süreliğine ve genellikle eğlenmek için uyumak ya da kalmak.
My brother often camps out with his friends in the forest.
Kardeşim sık sık arkadaşlarıyla ormanda kamp yapar.
cancel out
to remove or reduce the effect of something so that it has no real impact
bir şeyin etkisini ortadan kaldırmak veya azaltmak, böylece gerçek bir etkisi olmamasını sağlamak
The negative reviews will cancel out the positive ones.
Olumsuz yorumlar olumlu olanları dengeleyebilir.
cap off
To finish or complete something in a special or impressive way.
Bir şeyi özel veya etkileyici bir şekilde bitirmek veya tamamlamak.
The event was capped off with a spectacular fireworks show.
Etkinlik, muhteşem bir havai fişek gösterisiyle taçlandırıldı.
care for
to feel affection for someone or to like someone a lot
birine karşı sevgi hissetmek ya da birini çok sevmek
I care for you very much, Henry!
Sana çok değer veriyorum, Henry!
care for
to look after someone or something and make sure they are safe, healthy, or in good condition
Birine ya da bir şeye bakmak ve onların güvende, sağlıklı veya iyi durumda olduğundan emin olmak
Could you care for my plants while I’m away?
Ben yokken bitkilerime bakabilir misin?
carry away
to take something or someone from a place, often by force or suddenly
bir şeyi veya birini bir yerden almak, genellikle zorla veya aniden
The thieves carried away the television set during the night.
Hırsızlar gece televizyonu götürdü.
carry off
to do something successfully, especially something difficult or unexpected.
Özellikle zor veya beklenmedik bir şeyi başarıyla yapmak.
She carried off the role of Hamlet very well.
Hamlet rolünün üstesinden çok iyi geldi.
carry on
to continue doing something, especially after being interrupted or to keep a tradition or activity going
özellikle bir kesinti sonrası bir şeyi yapmaya devam etmek veya bir geleneği/etkinliği sürdürmek
Even after the coach left, the team carried on with practice.
Antrenör ayrıldıktan sonra bile takım antrenmana devam etti.
carry on
to behave in an upset, loud, or silly way, often by complaining, crying, or making a fuss
sinirli, yüksek sesli ya da saçma bir şekilde davranmak, genellikle şikayet ederek, ağlayarak veya yaygara çıkararak
The toddler carried on when he didn't get the toy he wanted.
Çocuk istediği oyuncağı alamayınca yaygara çıkardı.
carry out
to complete or do something, especially a task, plan, or order.
Özellikle bir görev, plan veya emri tamamlamak ya da yapmak.
The employer did not carry out the terms of the contract as promised.
İşveren, sözleşme şartlarını vaat ettiği gibi yerine getirmedi.
carry over
to move something from one time or situation to another later one, usually because it could not be done before.
Bir şeyi bir zamandan ya da durumdan daha sonraki bir zamana ya da duruma taşımak, genellikle önceden yapılamadığı için.
Since I didn't use all my vacation days, I can carry them over to next year.
Tüm izin günlerimi kullanmadığım için onları devredebilirim gelecek yıla.
carry through
To finish something that you have started, especially when it is difficult.
Özellikle zor olduğunda, başladığın bir şeyi tamamlamak.
You really should carry through on the things that you say you'll do.
Gerçekten söylediğin şeyleri tamamlamalısın.
cart away
To take or remove someone or something from a place, usually by using a vehicle or with some effort.
Birini ya da bir şeyi bir yerden almak veya çıkarmak, genellikle bir araçla ya da belli bir çabayla.
We need to cart away these old boxes from the garage.
Bu eski kutuları garajdan taşımalıyız.
carve up
to divide something into parts, often in a way that is unfair or not careful
bir şeyi parçalara bölmek, genellikle adil olmayan veya dikkatsiz bir şekilde
The two companies agreed to carve up the market between them.
İki şirket pazarı kendi aralarında paylaşmaya karar verdi.
cascade down
To flow or fall down quickly and in large amounts, like water going down a surface.
Bir yüzeyden aşağı suyun aktığı gibi, hızla ve büyük miktarlarda akmak veya düşmek.
Water cascades down the rocks in the garden.
Su, bahçedeki kayalardan çağlıyor.
cash in
To exchange something, like an investment or a policy, for its money value.
Bir şeyi, örneğin bir yatırımı ya da poliçeyi, parasal değeriyle değiştirmek.
He decided to cash in his stocks to pay for a new car.
Yeni bir araba almak için hisselerini bozdurmayı seçti.
cash in on
to take advantage of a situation in order to make money or get a benefit, often in an opportunistic way
bir durumdan para kazanmak veya avantaj elde etmek için fırsatçılık yapmak
The company tried to cash in on the popularity of the new trend.
Şirket, yeni trendin popülerliğinden kazanç sağlamak istedi.
cash out
To exchange something, like an investment, shares, or casino chips, for money. It is also used when you take your money out from an account or a game and stop participating.
Bir yatırımı, hisseyi veya casino jetonunu paraya çevirmek. Aynı zamanda bir hesap veya oyundan paranı çekip katılımı bırakmak anlamında da kullanılabilir.
Manuel plans to cash out his winnings and retire in Ecuador.
Manuel kazancını nakde çevirmeyi ve Ekvador’da emekli olmayı planlıyor.
cast about
To try to find something or someone, often by searching in different ways or thinking carefully. Synonym: 'cast around'.
Bir şey ya da birini bulmaya çalışmak, genellikle farklı şekillerde arayarak ya da dikkatlice düşünerek. Eşanlamlı: 'sağa sola bakınmak'.
The protestors cast about for new ways to get people's attention.
Protestocular, insanların dikkatini çekmenin yeni yollarını arıyorlardı.
cast down
to feel very sad, disappointed, or discouraged
çok üzgün, hayal kırıklığına uğramış veya cesareti kırılmış hissetmek
Angelina was cast down when she didn’t get the job she wanted.
Angelina, istediği işi alamayınca morali bozuldu.
cast off
To get rid of something or someone that you no longer want or need. Similar to 'throw away' or 'let go'.
Artık istemediğiniz veya ihtiyaç duymadığınız bir şeyden ya da birinden kurtulmak. 'Atmak' veya 'bırakmak' ile benzerdir.
Valerie cast off the coat that she had only worn twice.
Valerie yalnızca iki kez giydiği kabanı üstünden attı.
cast out
to force someone to leave a group, place, or community; to make someone go away because they are no longer wanted.
Birini bir grup, yer veya topluluktan ayrılmaya zorlamak; istenmeyen birini uzaklaştırmak.
The villagers decided to cast out the thief from their community.
Köylüler hırsızı topluluklarından kovmaya karar verdi.
catch on
To become popular or fashionable among people.
İnsanlar arasında popüler veya moda olmak.
Smartphones started to catch on soon after they were introduced.
Akıllı telefonlar tanıtıldıktan kısa süre sonra yaygınlaşmaya başladı.
catch on
To understand or realize something, often after some time.
Bir şeyi anlamak ya da farkına varmak, genellikle bir süre sonra.
It took a while, but Finn finally caught on to what Sam was saying.
Biraz zaman aldı ama Finn sonunda Sam'in ne dediğini anladı.
catch out
to find someone making a mistake or not telling the truth, often by surprise
birini hata yaparken ya da yalan söylerken, genellikle sürpriz bir şekilde yakalamak
The police tried to catch out the suspect during the interrogation by asking tricky questions.
Polis, sorgulama sırasında zor sorular sorarak şüpheliyi yakalamaya çalıştı.
catch up
to do something that you have not had time to do earlier, so that you reach the same level as others or as you should be.
Daha önce vakit bulamayıp yapmadığın bir şeyi yaparak, başkalarıyla ya da olması gereken düzeye gelmek.
Tiffany had a lot of work to catch up on after being sick for a week.
Tiffany bir hafta hastaydı ve işleri yetiştirmesi gerekiyordu.
catch up with
to reach the same level or position as someone or something, especially after being behind for a while
özellikle bir süre geride kaldıktan sonra birisiyle veya bir şeyle aynı seviyeye veya konuma ulaşmak
I had to run to catch up with my friends after I was late.
Geç kaldıktan sonra arkadaşlarımı yetişmek için koşmak zorunda kaldım.
cave in
To finally agree to do what someone wants after resisting or refusing before.
Daha önce direnip ya da reddettikten sonra birinin istediğini yapmayı nihayet kabul etmek.
The employer caved in to the demands of the workers.
İşveren, çalışanların taleplerine boyun eğdi.
cave in
If something caves in, it suddenly falls down or collapses, usually because it cannot support any more weight.
Bir şey çökerse, aniden düşer veya çöker, genellikle daha fazla ağırlık taşıyamadığı için.
The roof of Cyprienne's house caved in after the storm.
Cyprienne'in evinin çatısı fırtınadan sonra çöktü.
center on
To have something as its main subject or focus.
Bir şeyin ana konusu veya odağı olmak.
The story centers on a young girl's journey to success.
Hikaye, genç bir kızın başarıya giden yolculuğu üzerine odaklanıyor.
chain up
to fasten or secure a person, animal, or object with a chain so they cannot move or be taken away.
bir kişi, hayvan ya da nesneyi zincirle bağlayıp hareket etmesini veya alınmasını engellemek.
I don't like to see dogs chained up outside all day.
Köpeklerin tüm gün zincirlenmiş şekilde dışarıda olmasını sevmiyorum.
chalk up
To achieve or collect something, like a point, a win, or an accomplishment, especially as a result or record of success.
Başarı, puan, zafer veya bir başarı gibi bir şeyi elde etmek veya toplamak, özellikle başarı göstergesi olarak.
Chalk up another victory for our team.
Takımımız için bir zafer daha yazın.
chance on
To find or discover something by accident, without planning to.
Bir şeyi plansızca, tesadüfen bulmak ya da keşfetmek.
I chanced on this antique ring in a vintage store.
Bu antika yüzüğü bir vintage mağazasında tesadüfen buldum.
change over
to switch or move from using one thing to using another; to stop doing or using something and start something else instead.
bir şeyi kullanmayı bırakıp başka bir şeye geçmek; bir şeyi bırakıp yerine başka bir şeye başlamak.
My parents decided to change over from a gas to an electric car.
Ailem, gazlı arabadan elektrikli arabaya geçmeye karar verdi.
charge up
To fill something with energy, or to make someone excited and enthusiastic.
Bir şeyi enerjiyle doldurmak, ya da birini heyecanlı ve coşkulu yapmak.
The audience was charged up at the start of the concert.
Seyirciler konserin başında çok heyecanlıydı.
chase after
to run or go quickly after someone or something in order to catch them.
Birini veya bir şeyi yakalamak için hızla koşmak veya gitmek.
The police officer chased after the thief.
Polis memuru hırsızın peşinden koştu.
chase after
to follow someone because you are interested in having a romantic relationship with them
biriyle romantik ilişki yaşamak istediğin için onu takip etmek
Dave has been chasing after Wendy for years, hoping she will go out with him.
Dave yıllardır Wendy'nin peşinden koşuyor, onunla çıkacağını umuyor.
chase away
to make someone or something leave a place because you don't want them there
birini ya da bir şeyi bir yerden istemediğin için göndermek
The grumpy old man chased all the children away from the garden.
Huysuz yaşlı adam tüm çocukları bahçeden kovdu.
chat up
to talk to someone in a friendly or flirtatious way, often because you are interested in them romantically or want to get to know them better.
Biriyle arkadaşça veya flörtöz bir şekilde konuşmak, genellikle romantik olarak ilgilendiğiniz veya onu daha iyi tanımak istediğiniz için.
Joseph tried to chat up the director in order to create a favorable impression.
Joseph, iyi bir izlenim bırakmak için müdüre yürümeye çalıştı.
check in
to register your arrival at a place, such as a hotel or airport
bir yere varışınızı kaydetmek, örneğin bir otel veya havaalanında
Please check in at the hotel's reception desk when you arrive.
Lütfen varınca otelin resepsiyonunda giriş yapın.
check into
to look at, research, or find out information about something or someone, to make sure it's true or correct.
Bir şey veya birisi hakkında bilgiye bakmak, araştırmak veya bilgileri doğrulamak.
The police are going to check into your alibi.
Polis, senin mazeretini inceleyecek.
check off
To mark an item or person on a list to show that it has been dealt with or completed. Synonym: 'tick off'
Bir listede bir öğe veya kişiyi, işinin tamamlandığını göstermek için işaretlemek. Eş anlamlısı: 'işaretlemek'
You need to check off the newest products in the store.
Mağazadaki en yeni ürünleri işaretlemen gerekiyor.
check out
to pay for your items at a store and finish your shopping; it can also mean to look at or examine something.
Mağazada ürünlerinin ödemesini yapmak ve alışverişini tamamlamak; ayrıca bir şeye bakmak veya incelemek anlamına da gelir.
After choosing her clothes, Lisa went to check out at the cashier.
Kıyafetlerini seçtikten sonra Lisa, kasaya gitmek için ödeme yaptı.
check out
to leave a hotel and pay your bill, usually after finishing your stay
bir otelden ayrılmak ve faturayı ödemek, genellikle konaklama bittikten sonra
We need to check out of the hotel by noon.
Öğlene kadar otelden çıkış yapmamız gerekiyor.
check up on
To look at or find out information about someone or something to make sure everything is okay or correct.
Bir kişinin veya bir şeyin düzgün ya da doğru olduğundan emin olmak için bakmak ya da bilgi edinmek.
The teacher checked up on the students to make sure they were staying in the detention hall.
Öğretmen, öğrencilerin tutuklu salonunda kaldığından emin olmak için kontrol etti.
cheer up
to help someone feel happier, especially when they are sad
birine özellikle üzgün olduğunda kendini daha mutlu hissetmesini sağlamak
The sound of the school bell cheered up all the students.
Okul zilinin sesi tüm öğrencileri neşelendirdi.
chew out
To speak to someone angrily because they did something wrong; to strongly tell someone off.
Birine yanlış yaptığı için öfkeyle konuşmak; birini sertçe azarlamak.
The teacher chewed out the students for not listening during the lesson.
Öğretmen öğrencileri derste dinlemedikleri için azarladı (chewed out).
chew over
To think carefully about something or discuss it with others before making a decision.
Bir karara varmadan önce bir şeyi dikkatlice düşünmek veya başkalarıyla tartışmak.
I need some time to chew over the offer before I decide.
Karar vermeden önce teklifi kafamda tartmam için zamana ihtiyacım var.
chill out
To relax, calm down, or stop stressing about something.
Rahatlamak, sakinleşmek ya da bir şey hakkında endişelenmeyi bırakmak.
You need to chill out and stop worrying so much about work.
Rahatla ve iş hakkında bu kadar endişelenmeyi bırakmalısın.
chime in
To join a conversation by adding your opinion or comments, especially when others are already talking.
Başka kişiler konuşurken fikrini veya yorumunu ekleyerek bir sohbete katılmak.
My parents don't like it when my niece chimes in during their conversations.
Ailem, yeğenim sohbetlerine laf attığında hoşlanmıyorlar.
chip at
To remove small pieces from something, usually by hitting or cutting, often gradually.
Bir şeyden küçük parçalar çıkarmak, genellikle vurarak veya keserek, çoğunlukla yavaş yavaş.
The construction worker chipped at the brick wall until it started to break apart.
İşçi tuğla duvardan parça parça kırdı ve duvar dağılmaya başladı.
chip in
to give some money together with other people for a shared purpose, like a present or a group meal.
ortak bir amaç için diğer insanlarla birlikte para vermek, örneğin bir hediye ya da grup yemeği için.
We decided to all chip in to buy Julia a luxury handbag.
Julia'ya lüks bir çanta almak için hep birlikte para topladık.
choke down
to force yourself to eat or swallow something, even if you really don't like the taste or feel sick
bir şeyi yemeye veya yutmaya kendini zorlamak, tadını hiç sevmiyorsan ya da miden bulanıyorsa bile
I had to choke down the medicine even though it tasted terrible.
İlacı zorla yutmak zorunda kaldım, tadı berbattı.
choke up
to fill something so much that nothing can pass through; to block something completely.
Bir şeyi o kadar doldurmak ki hiçbir şey geçemesin; tamamen tıkamak.
Fallen leaves often choke up the gutters after a storm.
Düşen yapraklar genellikle fırtınadan sonra olukları tıkar.
chop down
To cut something, usually a tree, so that it falls to the ground, usually using an ax or similar tool.
Bir şeyi, genellikle bir ağacı, yere düşecek şekilde kesmek, genellikle bir balta veya benzeri bir alet kullanmak.
They had to chop down the old tree because it was dangerous.
Tehlikeli olduğu için eski ağacı kesmek zorunda kaldılar.
chop off
to remove something by cutting it with a sharp tool, such as a knife or an axe
keskin bir aletle, örneğin bıçak veya balta ile bir şeyi kesip çıkarmak
Please chop off the ends of these carrots before cooking.
Lütfen pişirmeden önce havuçların uçlarını kesin.
chop up
To cut something into small pieces, usually with a knife or other sharp tool.
Bir şeyi küçük parçalara kesmek, genellikle bıçak veya başka bir kesici alet ile.
The chef chopped up the vegetables for the soup.
Şef çorba için sebzeleri doğradı.
chuck out
To throw something away because you do not need it anymore, or to make someone leave a place.
Artık ihtiyacınız olmadığı için bir şeyi atmak ya da birini bir yerden çıkarmak.
Are you chucking out these old magazines, too?
Bu eski dergileri de atıyor musun?
churn out
to produce something quickly and in large amounts, often without much care or attention to quality
bir şeyi hızlı ve büyük miktarlarda, genellikle kaliteye fazla dikkat etmeden üretmek
The factory can churn out hundreds of phones every day.
Fabrika, her gün yüzlerce telefonu seri üretim ile üretebilir.
churn up
to move something in a way that makes it messy or causes a lot of movement, often mixing or disturbing it, especially in water or soil.
Bir şeyi karıştıran, dağıtan veya çok fazla hareket yaratan şekilde hareket ettirmek, özellikle su veya toprakta.
The boat motor often churns up mud in the shallow water.
Tekne motoru genellikle sığ suda çamuru karıştırır.
circle around
To move or walk in a circle around someone or something.
Birinin veya bir şeyin etrafında daire çizerek hareket etmek ya da yürümek.
The children circled around the teacher during story time.
Çocuklar hikâye saatinde öğretmenin etrafında dolaştılar.
clam up
to suddenly stop talking or refuse to speak, often because you are nervous or do not want to reveal something
ani bir şekilde konuşmayı bırakmak veya konuşmayı reddetmek, genellikle gerginlikten ya da bir şeyi açıklamak istememekten dolayı
The witness clammed up when the lawyer started questioning her in court.
Tanık, avukat onu mahkemede sorgulamaya başlayınca birden sustu.
clamp down
to take strict action to stop something that is wrong or not allowed
yanlış veya yasak olan bir şeyi durdurmak için sıkı önlemler almak
The police announced new rules to clamp down on speeding drivers.
Polis, hız yapan sürücülere sert tedbirler almak için yeni kurallar açıkladı.
clap on
To put something on quickly and without much care or attention.
Bir şeyi hızlıca ve fazla özen göstermeden yerleştirmek veya sürmek.
The paint was clapped on the house so quickly that it looked messy.
Boya o kadar hızlı üstünkörü sürüldü ki ev dağınık görünüyordu.
clean out
To take or use up all of someone's money or belongings, often suddenly or unexpectedly.
Birinin tüm parasını veya eşyasını almak ya da tüketmek, genellikle aniden veya beklenmedik bir şekilde.
The burglars cleaned out the apartment while the family was on vacation.
Hırsızlar, aile tatildeyken daireyi tamamen boşalttı.
clean up
to make yourself or something else look neat, tidy, or more presentable
kendini veya başka bir şeyi derli toplu, düzgün veya daha bakımlı duruma getirmek
You certainly clean up nicely for special occasions.
Özel günlerde gerçekten çok güzel hazırlanıyorsun.
clean up
to make a lot of money or achieve great success, especially in business or at an event
özellikle bir işletmede veya etkinlikte çok para kazanmak veya büyük başarı elde etmek
The electronics company really cleaned up at the launch of their new product.
Elektronik şirketi yeni ürünü piyasaya sunarken gerçekten köşeyi döndü.
clear away
to remove things from a place, especially to make it tidy or ready for something else
Bir yerden eşyaları özellikle düzenli veya başka bir şeye hazır hale getirmek için kaldırmak.
Please clear away the dirty dishes after dinner.
Lütfen yemekten sonra kirli tabakları kaldır.
clear out
to remove all the things from a place, usually to make it tidy or empty
bir yeri, genellikle düzenli veya boş yapmak için içindeki tüm şeyleri çıkarmak
I need to clear out the garage this weekend.
Bu hafta sonu garajı boşaltmam gerekiyor.
clear out
To make someone or something leave a place, usually because they are not wanted or need to go.
Birini veya bir şeyi bir yerden çıkarmak, genellikle istenmedikleri veya gitmeleri gerektiği için.
The security guard asked everyone to clear out at closing time.
Güvenlik görevlisi kapanış saatinde herkesten çıkmasını istedi.
clear up
to make something less confusing or easier to understand; to solve a problem or answer a question.
Bir şeyi daha az kafa karıştırıcı veya daha kolay anlaşılır hale getirmek; bir sorunu çözmek veya bir soruya cevap vermek.
The teacher helped to clear up any confusion about the homework.
Öğretmen, ödevle ilgili herhangi bir karışıklığı açıklığa kavuşturdu.
climb down
to move carefully down from a higher place to a lower one, especially by using your hands and feet
özellikle ellerini ve ayaklarını kullanarak, dikkatlice yüksekten aşağıya inmek
Climb down carefully from the roof.
Çatından dikkatlice aşağı in.
climb on
to get up onto something, usually by using your hands and feet, like a vehicle, animal, or structure.
Bir şeye, genellikle ellerini ve ayaklarını kullanarak, bir araca, hayvana veya yapıya çıkmak.
Be careful when you climb on the ladder.
Merdivene tırmanırken dikkatli ol.
climb up
to move upwards by using your hands and feet, especially on something like a ladder, stairs, wall, or tree.
Ellerinizi ve ayaklarınızı kullanarak yukarı hareket etmek, özellikle merdiven, basamak, duvar veya ağaç gibi bir şeyde.
It took the hikers three hours to climb up the mountain.
Yürüyüşçüler dağa tırmanmak için üç saat harcadılar.
clock in
To officially record the time you arrive at work, usually by using a special machine or computer system.
İşe geldiğinde zamanı resmi olarak kaydetmek, genellikle özel bir cihaz veya bilgisayar sistemiyle.
Did you clock in on time today?
Bugün zamanında giriş yaptın mı?
clock off
To officially record the time you finish work, usually by using a machine or a system at your workplace. Similar phrases: 'clock out', 'punch out'.
Genellikle işyerindeki bir makine veya sistemle, işten çıkış saatini resmî olarak kaydetmek. Benzer ifadeler: 'çıkış yapmak', 'kart basmak'.
What time do you clock off on Fridays?
Cuma günleri saat kaçta çıkış yapıyorsun?
clock up
To reach or achieve a large total of something, such as time, distance, or numbers, especially over a period of time.
Bir şeyin, özellikle bir süre zarfında zaman, mesafe veya sayı gibi büyük bir toplamına ulaşmak ya da elde etmek.
She has clocked up over 10,000 steps every day this week.
O, bu hafta her gün 10.000 adımın üzerinde biriktirdi.
clog up
To block or fill something so much that nothing can move through it easily.
Bir şeyi o kadar tıkamak veya doldurmak ki, hiçbir şeyin kolayca geçememesine neden olmak.
The leaves will clog up the gutters if we don't remove them soon.
Yapraklar, onları yakında kaldırmazsak olukları tıkar.
close down
to stop operating a business, shop, or factory, usually permanently.
Bir işletme, dükkan veya fabrikanın faaliyetini durdurmak, genellikle kalıcı olarak.
The company decided to close down three of its factories in order to save money.
Şirket, tasarruf etmek amacıyla üç fabrikasını kapattı.
close in
To move nearer to someone or something, often to capture or surround them.
Birine ya da bir şeye yaklaşmak, genellikle onları yakalamak veya çevrelemek için.
The police closed in on the suspect during the night.
Polis, gece boyunca şüpheliye yaklaştı.
close off
To stop yourself from sharing your feelings, or to not let others get close to you emotionally.
Duygularını paylaşmaktan kaçınmak veya başkalarının duygusal olarak yakınlaşmasına izin vermemek.
Susan was very closed off after her grandmother passed away.
Susan, büyükannesi vefat ettikten sonra çok içe kapandı.
close off
to block or stop access to a place, so people can't enter or use it
bir yere erişimi engellemek veya durdurmak, böylece kimsenin oraya giremeyeceği veya kullanamayacağı bir hale getirmek
The police had to close off the street after the accident.
Polis kazadan sonra sokağı kapatmak zorunda kaldı.
close out
to finish or bring something to an end so that no more activity can happen, usually by officially ending it or preventing new additions.
Bir şeyi bitirmek veya sona erdirmek, böylece artık daha fazla etkinlik olmayacak şekilde resmî olarak kapatmak veya yeni eklemeleri önlemek.
The manager decided to close out the project after it was completed.
Yönetici, proje tamamlandıktan sonra onu kapatmaya karar verdi.
close up
to make an opening or space shut completely; to seal or block something that was open
Bir açıklığı veya alanı tamamen kapatmak; açık olan bir şeyi mühürlemek veya engellemek.
Don't forget to close up the shop when you leave.
Çıkarken dükkânı tamamen kapatmayı unutma.
cloud over
To become covered with clouds, making the sky look darker and blocking the sun.
Gökyüzünün bulutlarla kaplanması, gökyüzünün kararması ve güneşin engellenmesi.
The weather was nice this morning, but it started to cloud over in the afternoon.
Bu sabah hava güzeldi ama öğleden sonra bulutlandı.
clown around
to behave in a silly or playful way, often to make others laugh
saçma veya şakacı bir şekilde davranmak, genellikle başkalarını güldürmek için
The boys are always clowning around on weekends.
Çocuklar hafta sonları sürekli şakalaşıyorlar.
clue in
to give someone the necessary information about something; to let someone know what is happening
birine gerekli bilgileri vermek; birine ne olduğunu bildirmek
Clue in the new employee on how to use the coffee machine.
Lütfen yeni çalışana kahve makinesini nasıl kullanacağını anlat.
clutter up
to fill a place with too many things, making it messy and hard to use.
Bir yeri çok fazla eşya ile doldurmak, onu dağınık ve kullanışsız hale getirmek.
Richard and Asther's house is so cluttered up with old newspapers and documents.
Richard ve Asther'ın evi eski gazeteler ve belgelerle öyle dolu ve dağınık ki.
collide with
to hit something or someone by accident while moving, usually causing damage or a crash.
Hareket halindeyken yanlışlıkla bir şeye veya birine çarpmak, genellikle hasar veya kaza ile sonuçlanmak.
The car collided with the brick wall.
Araba, tuğla duvara çarptı.
color in
to fill an outlined shape, drawing, or picture with color using crayons, pencils, or markers
Bir şekli, çizimi veya resmi, pastel boyalar, boyalı kalemler veya keçeli kalemler ile renklendirmek.
The children love to color in the drawings in their coloring books.
Çocuklar boyama kitaplarındaki resimleri renklendirmeye bayılıyor.
comb out
to carefully remove tangles or unwanted things (like dirt or gum) from hair using a comb.
Saçtaki düğümleri veya istenmeyen şeyleri (ör. kir veya sakız) dikkatlice bir tarakla çıkarmak.
After swimming, I had to comb out all the knots in my hair.
Yüzdükten sonra saçımdaki tüm düğümleri tarayarak çıkarmam gerekiyordu.
come about
to happen, especially by chance or as a result of something
olmak, özellikle tesadüfen ya da bir şeyin sonucu olarak
How did the accident come about?
Kaza nasıl meydana geldi?
come across
to find or meet someone or something by chance; to discover something unexpectedly.
Birini ya da bir şeyi tesadüfen bulmak ya da karşılaşmak; beklenmedik bir şekilde bir şeyi keşfetmek.
While cleaning out the attic, I came across my old diaries.
Çatı katını temizlerken eski günlüklerime rastladım.
come across
To seem or to be perceived by others in a certain way; the impression you give to others.
Başkalarına bir şekilde görünmek veya öyle algılanmak; başkalarına bıraktığın izlenim.
She comes across as very friendly when you first meet her.
Onu ilk tanıdığınızda çok samimi biri olarak görünür.
come after
To be the next person or thing in a line, order, or position after someone or something else.
Birinin veya bir şeyin ardından sırada, düzende veya pozisyonda gelen kişi veya şey olmak.
Who do you think will come after Queen Elizabeth: Prince Charles or Prince William?
Sizce Kraliçe Elizabeth'ten sonra kim gelecek: Prens Charles mı yoksa Prens William mı?
come along
to improve, progress, or develop in a good way
gelişmek, ilerlemek ya da olumlu şekilde düzelmek
William has really come along in his driving skills.
William’ın sürüş becerileri gerçekten gelişti.
come along
to go somewhere with someone, usually as their companion.
Biriyle bir yere gitmek, genellikle o kişinin arkadaşı ya da refakatçisi olarak.
Come along, it's time to leave.
Gel benimle, gitme zamanı.
come around
To visit someone's home or a particular place, usually for a short time or for social reasons.
Birinin evine veya belirli bir yere, genellikle kısa süreliğine ya da sosyal sebeplerle gitmek.
Jane often comes around for dinner.
Jane sık sık akşam yemeği için uğrar.
come around
To finally agree with something or accept an idea after initially resisting or disagreeing.
Başlangıçta karşı çıktığınız veya katılmadığınız bir fikri sonunda kabul etmek veya onaylamak.
After arguing for over an hour, Cornelia finally came around to my point of view.
Bir saatten fazla tartıştıktan sonra, Cornelia sonunda ikna oldu ve benim görüşümü kabul etti.
come away
to go somewhere with someone, especially to spend time together away from your usual place
biriyle bir yere gitmek, özellikle birlikte zaman geçirmek için alışılmış yerin dışına çıkmak
Lance asked Helen to come away with him for the weekend.
Lance, Helen'dan hafta sonu onunla kaçmasını istedi.
come away (from)
to separate or break off from something
bir şeyden ayrılmak veya kopmak
The paint has come away from the door, so it needs to be fixed.
Boya kapıdan soyulmuş, bu yüzden tamir edilmeli.
come by
to find or get something, especially by chance.
bir şeyi bulmak veya elde etmek, özellikle tesadüf eseri.
How did you come by that interesting book?
O ilginç kitabı nasıl elde ettin?
come by
to visit a place for a short time, usually informally.
Genellikle resmî olmayan şekilde, kısaca bir yeri ziyaret etmek.
You should come by for dinner next week.
Gelecek hafta yemeğe uğramalısın.
come down
to criticize or punish someone very strongly
birini çok sert şekilde eleştirmek veya cezalandırmak
The teacher came down on the students for talking during the test.
Öğretmen sınav sırasında konuşan öğrencilere sert çıktı.
come down
To move from a higher place to a lower place, or to decrease in value, amount, or level.
Daha yüksek bir yerden daha alçak bir yere geçmek ya da değer, miktar veya seviyede azalma yaşamak.
House prices have started to come down recently.
Ev fiyatları son zamanlarda düşmeye başladı.
come down
To be the most important thing in a situation; to depend on one main factor.
Bir durumda en önemli şey olmak; bir ana faktöre bağlı olmak.
It really comes down to whether or not you want to watch this movie tonight.
Gerçekten her şey, bu gece bu filmi izlemek isteyip istemediğine bağlı.
come down
to start to feel sick with a particular illness
belirli bir hastalık nedeniyle hasta hissetmeye başlamak
My mom came down with the flu.
Annem gribe yakalandı.
come down
to fall from a higher place, especially referring to rain or snow falling from the sky
daha yüksek bir yerden aşağıya düşmek, genellikle gökyüzünden yağmur veya karın yağmasıyla ilgili
The rain is coming down hard now!
Şu anda yağmur çok kuvvetli şekilde yağıyor!
come in
To achieve a specific place or rank in a race, competition, or event.
Bir yarış, yarışma veya etkinlikte belirli bir sıraya ya da dereceye ulaşmak.
She came in second in the marathon.
Maratonda ikinci oldu.
come in
to enter a place, especially a room or building
bir yere, özellikle bir odaya veya binaya girmek
Please come in and take a seat while you wait for Harry to arrive.
Lütfen içeri gir ve Harry gelene kadar otur.
come in
To fit or be placed between other things, usually as one of several parts in a sequence or group.
Diğer şeylerin arasına uyum sağlamak veya yerleştirilmek, genellikle bir dizi ya da gruptaki parçalardan biri olarak.
The blue section comes in between the two red sections.
Mavi bölüm, iki kırmızı bölümün arasına girer.
come in
to become popular or fashionable again
yeniden popüler veya moda olmak
The fashion of the 1980s is slowly coming in again.
1980'lerin modası yavaşça tekrar geri geliyor.
come in for
to receive something unpleasant, such as criticism, blame, or trouble
eleştiri, suçlama veya sorun gibi hoş olmayan bir şeyi almak
The company came in for a lot of criticism after the product failed.
Şirket, ürün başarısız olunca yoğun eleştiri aldı.
come into
to receive something, usually money or property, unexpectedly or because someone has died, like through inheritance.
Bir şeyi, genellikle para veya mülk, beklenmedik bir şekilde veya birinin ölümü nedeniyle almak (miras gibi).
I recently came into a lot of money.
Son zamanlarda yüklü bir mirasa kondum.
come near
to move close to someone or something; to approach a person, place, or object.
birine veya bir şeye yaklaşmak; bir kişiye, yere veya nesneye yaklaşmak.
The lion came near the car because it was curious.
Aslan, merak ettiği için arabaya yaklaştı.
come near
to almost do something or almost experience something; to be very close to doing it, but not actually do it
neredeyse bir şeyi yapmak ya da yaşamak; çok yaklaşmak ama gerçekte yapmamak
She came near to fainting when she saw the spider.
Neredeyse bayılıyordu örümceği gördüğünde.
come off
to become separated or detached from something, usually by accident.
genellikle kazara bir şeyden ayrılmak ya da kopmak.
The paint was starting to come off the window panes.
Boya pencere camlarından çıkmaya başlamıştı.
come off
to happen or turn out in a particular way, especially successfully or as intended
özellikle başarılı veya planlandığı gibi bir şekilde olmak veya sonuçlanmak
The fundraiser came off well.
Bağış toplama etkinliği iyi geçti.
come on
When a machine or a piece of equipment comes on, it starts working or it turns on automatically.
Bir makine veya ekipman çalışmaya başladığında veya kendiliğinden açıldığında.
The television came on when we pressed the power button.
Televizyon, güç düğmesine bastığımızda açıldı.
come on
Used to encourage someone or tell them not to give up.
Birini cesaretlendirmek veya pes etmemesini söylemek için kullanılır.
Come on! You're almost to the other side of the bridge.
Haydi! Köprünün diğer tarafına neredeyse geçtin.
come on
to appear or enter a place, especially the stage in a performance or broadcast.
özellikle bir gösteri ya da yayında sahneye çıkmak ya da bir yere girmek.
The actors came on when the curtain went up.
Oyuncular perde açıldığında sahneye çıktı.
come on
to become available, start to be shown, or start working.
erişilebilir olmak, gösterilmeye başlamak veya çalışmaya başlamak.
The new season of the show will come on TV tomorrow.
Gösterinin yeni sezonu yarın televizyonda yayınlanacak.
come on
to improve, develop, or make progress in a positive way
olumlu bir şekilde ilerlemek, gelişmek veya ilerleme kaydetmek
Her work has really come on nicely this year.
Bu yıl işi gerçekten ilerledi.
come out
To be published, released, or made available to the public.
Yayınlanmak, piyasaya sürülmek veya halka sunulmak.
The new issue of the magazine will come out this Friday.
Derginin yeni sayısı bu Cuma çıkacak.
come out
To become known or be revealed to people.
Bilinen olmak veya insanlara ortaya çıkmak.
The truth finally came out after a long investigation.
Gerçek sonunda uzun bir soruşturmanın ardından ortaya çıktı.
come out
to have a particular result or appearance in the end; to turn out a certain way.
Sonunda belirli bir sonuç ya da görünüşe sahip olmak; belirli bir şekilde sonuçlanmak.
Did everything come out okay with your project?
Her şey projenle ilgili iyi çıktı mı?
come over
to seem or appear in a particular way to others; the impression you give to people. Synonym: 'come across'.
Başkalarına belirli bir şekilde görünmek veya öyle izlenim vermek; insanlara verdiğin izlenim. Eş anlamlı: 'come across'.
I'm sorry if I came over as rude earlier.
Daha önce kaba biri gibi göründüysem özür dilerim.
come through
to be received, completed, or to happen successfully, especially after waiting for it or expecting it.
Alınmak, tamamlanmak veya başarılı bir şekilde gerçekleşmek, özellikle bekledikten veya umduktan sonra.
Your mortgage loan has come through.
İpotek krediniz sonuçlandı.
come through
to succeed in doing what is needed or expected, especially when it is difficult, or to help someone out in a tough situation.
Gerekeni veya bekleneni başarmak, özellikle zor olduğunda, ya da birine zor bir durumda yardım etmek.
Jenny is reliable and always comes through for her friends.
Jenny güvenilirdir ve her zaman arkadaşlarına yardım eder.
come through
to survive a difficult or dangerous situation and be okay afterwards
zor veya tehlikeli bir durumdan sağ çıkmak ve sonrasında iyi olmak
We'll come through this war just fine.
Bu savaşı atlatacağız.
come through
To enter or pass from one side of something to the other, especially by going through a doorway or entrance.
Bir şeyin bir tarafından diğer tarafına geçmek veya özellikle bir kapı ya da girişten geçerek içeri girmek.
Please come through the main entrance when you arrive.
Lütfen geldiğinizde ana girişten içeri girin.
come to
to wake up or become conscious again after being unconscious.
Bilinçsizken tekrar uyanmak ya da bilinci yerine gelmek.
We waited for Johnny to come to again after his surgery.
Johnny'nin ameliyattan sonra tekrar kendine gelmesini bekledik.
come up
to move towards someone or a higher place, or to approach
birine veya daha yüksek bir yere doğru hareket etmek ya da yaklaşmak
Come up and enjoy the view from the rooftop.
Yukarı gel ve çatıdan manzaranın tadını çıkar.
come up with
to think of an idea, plan, answer, or solution; or to manage to get something (like money) when needed
bir fikir, plan, cevap ya da çözüm bulmak; ya da gerektiğinde bir şeyi (örneğin para) temin edebilmek
We need to come up with a new marketing idea before the meeting.
Toplantıdan önce yeni bir pazarlama fikri bulmamız gerekiyor.
come up
to appear or happen unexpectedly, especially in conversation, on a screen, or during an event.
özellikle bir konuşmada, ekranda veya bir etkinlik sırasında beklenmedik şekilde ortaya çıkmak veya olmak.
A reminder came up on my phone to call my friend.
Telefonumda arkadaşıma telefon etmem için bir hatırlatıcı çıktı.
come up
When the sun or another celestial object comes up, it means it rises above the horizon and becomes visible.
Güneş veya başka bir gök cismi doğduğunda, bu onun ufkun üzerine çıkarak görünür hale geldiği anlamına gelir.
The sun comes up in the East every morning.
Güneş her sabah doğudan doğar.
come up to
to walk towards someone, usually to start a conversation or get their attention
genellikle bir konuşma başlatmak veya dikkatini çekmek için birine doğru yürümek
A stranger came up to me and asked for directions.
Bir yabancı yanıma geldi ve yol sordu.
come upon
to find or discover someone or something by chance, without planning to.
Planlamadan, tamamen tesadüf eseri birini ya da bir şeyi bulmak ya da keşfetmek.
I came upon John while I was waiting for Jill in the coffee shop.
Kahvede Jill'i beklerken tesadüfen karşılaştım John'la.
come with
to be included as a part of something, or to be accompanied by someone or something.
bir şeyin parçası olarak dahil olmak veya biri ya da bir şeyle birlikte gelmek.
This phone comes with a free case.
Bu telefon ücretsiz kılıfla birlikte gelir.
concentrate on
To give your full attention or effort to a person, task, or thing.
Bir kişiye, göreve ya da şeye tüm dikkatini veya çabasını vermek.
Todd concentrated all his attention on Jayne during their date.
Todd, tüm dikkatini Jayne'e odakladı randevuları sırasında.
condole with
To show sympathy or express your sadness to someone who has experienced something difficult or sad, usually after a loss.
Birine başsağlığı dilemek veya üzüntünü ifade etmek, genellikle bir kayıptan sonra.
Angela condoled with Marcia on the loss of her grandmother.
Angela, Marcia'ya büyükannesinin kaybı için başsağlığı diledi.
confer with
to talk seriously with someone in order to exchange ideas or get advice before making a decision
Bir karara varmadan önce birisiyle ciddi şekilde konuşmak, fikir alışverişinde bulunmak veya tavsiye almak
I think that I need to confer with your father about this matter.
Bence bu konuda babanla istişare etmem gerekiyor.
conform to
to follow rules, standards, or expectations; to do what is required by laws or customs.
Kurallara, standardlara veya beklentilere uymak; kanunların ya da geleneklerin gerektirdiğini yapmak.
All new buildings must conform to safety regulations.
Tüm yeni binaların uygun olması güvenlik yönetmeliklerine zorunludur.
conjure up
to make something appear as if by magic, or to bring an image, idea, or memory to your mind
bir şeyi sihirle ortaya çıkarmak ya da bir görüntü, fikir veya anıyı zihnine getirmek
The magician conjured up a white rabbit from his hat.
Sihirbaz, şapkasından beyaz bir tavşan çıkardı.
conk out
to suddenly stop working or to fall asleep quickly because you are very tired
aniden çalışmayı durdurmak veya çok yorgun olduğun için hemen uyuyakalmak
My phone conked out right in the middle of our conversation.
Telefonum konuşmanın ortasında aniden kapandı.
contract in
to officially agree to take part in something, usually by signing an agreement or contract.
Bir şeye katılmayı resmen kabul etmek, genellikle bir sözleşme imzalayarak.
Several employees decided to contract in to the new pension scheme.
Birkaç çalışan yeni emeklilik planına sözleşerek katılmaya karar verdi.
contract out
To pay another person or company to do a job instead of doing it yourself.
Bir işi kendin yapmak yerine başka bir kişi veya şirkete yaptırma.
Many companies contract out their cleaning services to other businesses.
Birçok şirket temizlik hizmetlerini diğer şirketlere taşere eder.
cook out
to prepare and cook food outdoors, especially on a grill or barbecue.
Yiyecekleri dışarıda, özellikle ızgara veya mangalda hazırlayıp pişirmek.
Let's cook out some hamburgers on the grill tonight.
Bu akşam dışarıda pişirelim ve ızgarada hamburger yapalım.
cook up
to invent or create a story, excuse, or plan, often in a clever or dishonest way
genellikle akıllıca veya dürüst olmayan bir şekilde bir hikaye, bahane veya plan uydurmak ya da oluşturmak
You're very good at cooking up excuses when you're late.
Geç kaldığında bahane uydurmada çok iyisin.
cool down
to become calmer and less angry or upset; to relax after feeling strong emotions.
Daha sakin ve daha az kızgın veya üzgün olmak; yoğun duygulardan sonra rahatlamak.
I'm sorry that I got so angry. I need to cool down.
Çok sinirlendiğim için üzgünüm. Sakinleşmem gerekiyor.
cool down
to become less hot or to make something become less hot.
Daha az sıcak olmak veya bir şeyi daha az sıcak hale getirmek.
Let your food cool down for a minute before you eat it.
Yemeğini yemeden önce bir dakika soğumasını bekle.
cool off
to become less interested, less excited, or less passionate about something or someone than before
bir şey ya da birisiyle eskisi kadar ilgili, heyecanlı ya da tutkulu olmamak
Is Joe still in love with Jane? No, he's cooled off a lot.
Joe hâlâ Jane’e âşık mı? Hayır, ona karşı ilgisi azaldı.
cop out
To avoid doing something you should do, often because it's difficult or uncomfortable.
Zor veya rahatsız edici olduğu için yapman gereken bir şeyi yapmaktan kaçınmak.
Don't cop out of helping your friend just because it's hard.
Sadece zor diye arkadaşına yardım etmekten kaçma.
copy out
to write or type something exactly as it is from another source, like a book, onto a different piece of paper or document.
Bir şeyi başka bir kaynaktan, örneğin bir kitaptan, tam olarak olduğu gibi farklı bir kağıda veya belgeye yazmak veya yazmak.
Please copy out this text from the book for me.
Lütfen bu metni kitapdan benim için kopyala.
cotton on
To finally understand or realize something, especially after being confused at first.
Nihayet bir şeyi anlamak ya da fark etmek, özellikle başta kafan karıştıysa.
She finally cottoned on to what her friends were planning for her birthday.
Sonunda arkadaşlarının onun doğum günü için ne planladığını anladı.
cough up
to give or hand over something, especially money, usually unwillingly.
Bir şeyi, özellikle parayı, genellikle isteksizce vermek ya da teslim etmek.
I had to cough up $50 for the concert ticket.
Konser bileti için para çıkartmam gerekti.
count down
To say or think numbers in reverse order (for example: 10, 9, 8, 7, ... 1, 0) in order to prepare for something special that will happen at zero.
Bir şeyin sıfırda gerçekleşeceği özel bir ana hazırlanmak için (ör.: 10, 9, 8, 7... 1, 0) sayıları ters sırayla söylemek veya düşünmek.
The students are counting down the days until the start of summer vacation.
Öğrenciler yaz tatili başlayana kadar günleri geriye sayıyor.
count off
To say numbers out loud one after another, usually in order, so each person in a group has a different number.
Bir gruptaki herkesin farklı bir sayı alması için numaraların sırayla ve yüksek sesle söylenmesi.
At summer camp, everyone had to count off before getting on the bus.
Yaz kampında herkes, otobüse binmeden önce teker teker sayı saymak zorundaydı.
count on
to trust someone to do something or to depend on someone to help you
birinin bir şeyi yapacağına güvenmek veya birine yardım için bel bağlamak
You can always count on your friends for support.
Destek için her zaman arkadaşlarına güvenebilirsin.
count out
To decide that someone or something is not included or will not be successful or possible.
Birinin veya bir şeyin dahil edilmemesine veya başarılı/ mümkün olmayacağına karar vermek.
You can count out the possibility of getting that job.
O işi alma ihtimalini ele geçirebilirsin.
couple on
to connect or attach one thing to another, often so they work together
bir şeyi başka bir şeye bağlamak veya eklemek, genellikle birlikte çalışmaları için
They had to couple on another train car before leaving the station.
İstasyondan ayrılmadan önce başka bir vagon eklemeleri gerekiyordu.
couple up
to start a romantic relationship or become a couple with someone
biriyle romantik bir ilişkiye başlamak veya çift olmak
The teenagers were all coupled up at the school dance.
Gençlerin hepsi okul dansında çift olmuştu.
cover for
to do someone else’s work or take their place, especially to help them avoid trouble or when they are absent
başkasının işini yapmak veya onun yerine geçmek, özellikle ona sorunlardan kaçınması için yardım etmek ya da yokken
Please cover for me if I'm late for work again.
Lütfen tekrar işe geç kalırsam yerime bakar mısın?
cover up
To hide the truth or try to keep something a secret, especially something wrong or bad.
Gerçeği gizlemek veya özellikle yanlış ya da kötü bir şeyi saklamaya çalışmak.
The company tried to cover up the mistake instead of admitting it.
Şirket, hatayı kabul etmek yerine gizlemeye çalıştı.
crack down
to take strong action to stop people from doing something bad or illegal
insanların kötü veya yasa dışı bir şey yapmasını engellemek için sert önlemler almak
The mayor has vowed to crack down on drunken driving in the city.
Belediye başkanı şehirde sarhoş araba kullanmaya karşı sert önlemler alacağını taahhüt etti.
crack up
to suddenly start laughing a lot because something is very funny
bir şey çok komik olduğu için aniden yüksek sesle gülmeye başlamak
I couldn't help but crack up at the comedian's jokes.
Komedyenin şakalarına kahkahalarla gülmemek elde değildi.
crank out
To produce something in large amounts, usually quickly and not with much care.
Bir şeyi genellikle hızlı ve özen göstermeden büyük miktarlarda üretmek.
The journalist cranked out twenty articles in a day.
Gazeteci bir günde yirmi makale çıkardı.
crank up
to increase the level, amount, or intensity of something, especially sound, energy, or activity, often with a machine or device
bir şeyin seviyesini, miktarını ya da yoğunluğunu artırmak; özellikle ses, enerji veya faaliyeti, genellikle bir makine ya da cihaz ile
Can you crank up the volume? I can't hear the music.
Sesi açar mısın? Müziği duyamıyorum.
crawl in
To get into bed very slowly and quietly, usually because you are tired.
Genellikle yorgun olduğun için yatağa çok yavaş ve sessizce girmek.
Shelly crawled into bed after a long night of dancing with her friends.
Shelly, arkadaşlarıyla uzun bir gece dans ettikten sonra yatağa sürünerek girdi.
creep up
to slowly and quietly move closer to someone or something, usually to surprise them
genellikle birini şaşırtmak için birine ya da bir şeye yavaşça ve sessizce yaklaşmak
The cat crept up behind the mouse and then jumped to catch it.
Kedi, farenin arkasına sessizce sokuldu ve onu yakalamak için atladı.
crop up
to happen or appear suddenly or unexpectedly, especially a problem or issue.
Özellikle bir sorun veya mesele ansızın ya da beklenmeden olmak ya da ortaya çıkmak.
Problems always crop up at the last minute.
Sorunlar her zaman son dakikada ortaya çıkar.
cross off
To remove someone or something from a list by drawing a line through it, often because it is no longer needed, or the task is done.
Birini veya bir şeyi, artık gerekli olmadığı ya da iş bitirildiği için üzerine çizgi çekerek listeden çıkarmak.
I crossed the book off my list because I had finished reading it.
Kitabı okuduğum için listemden çizdim.
crowd out
To prevent someone or something from having enough space or opportunity because there are too many others present.
Çok fazla kişi veya şey olduğu için birinin veya bir şeyin yeterli alan ya da fırsat bulamamasını sağlamak.
Big companies often crowd out smaller businesses by taking up most of the market.
Büyük şirketler genellikle pazarın çoğunu kaplayarak küçük işletmeleri saf dışı bırakır.
cry for
to shout loudly or call out because you want someone or something to help you; to ask for something urgently, often by making a lot of noise or showing strong emotions.
Yardım istemek için yüksek sesle bağırmak ya da seslenmek; genellikle çok ses çıkararak veya güçlü duygular göstererek bir şeyi acilen istemek.
Molly cried for help when she fell on the mountain.
Molly dağda düştüğünde yardım için bağırdı.
cry out for
If something cries out for something, it really needs or deserves it. It means there is a very strong need for something.
Bir şey için adeta bağırıyorsa, gerçekten ona ihtiyaç duyuyor veya hakkediyordur. Yani çok güçlü bir ihtiyaç var demektir.
This room cries out for a fresh coat of paint.
Bu oda adeta bir yeni boya katı için bağırıyor.
curl up
to sit or lie down with your arms and legs close to your body, usually to feel comfortable or warm
kollarını ve bacaklarını vücuduna yakın tutarak oturmak veya uzanmak, genellikle rahatlamak veya ısınmak için
Callie loves to curl up in her favorite chair and read.
Callie en sevdiği koltukta kıvrılıp kitap okumayı sever.
cut across
to go through an area instead of following the main or usual route, usually to make a journey shorter or faster.
Genellikle yolculuğu kısaltmak veya hızlandırmak için ana veya alışılmış güzergah yerine bir alanın içinden geçmek.
We cut across the field on the way home to save time.
Zamandan tasarruf etmek için eve giderken tarladan kestirme geçtik.
cut away
to remove parts of something by cutting little by little
bir şeyin parçalarını yavaş yavaş keserek çıkarmak
Matthew cut away at the turkey before giving us each a piece.
Matthew, bize her bir parça vermeden önce hindiden kesip ayırdı.
cut down
to use or do less of something, especially something that is not healthy or is expensive.
Özellikle sağlıksız veya pahalı bir şeyden daha az kullanmak ya da yapmak.
The doctor said that I need to cut down on the amount of coffee I drink.
Doktor, içtiğim kahve miktarını azaltmam gerektiğini söyledi.
cut down
to make something fall to the ground by cutting it, usually with a tool such as an axe or saw
Bir şeyi yere düşürmek için onu kesmek, genellikle balta veya testere gibi bir aletle
The old tree in our yard was cut down.
Bahçemizdeki yaşlı ağaç kesildi.
cut in
to suddenly move in front of someone or something, usually in traffic or a line, without waiting your turn
genellikle trafikte ya da sırada, sırasını beklemeden aniden birinin ya da bir şeyin önüne geçmek
The car cut in ahead of me and nearly caused an accident.
Araba önümde önümü kesti ve neredeyse kazaya sebep oluyordu.
cut in
To interrupt someone who is speaking, or to interrupt an activity or conversation.
Konuşan birini veya bir etkinlik ya da sohbeti bölmek.
Please don't cut in while I'm talking.
Lütfen konuşurken lafa girme.
cut in
to allow someone to share in something, especially something that will make money or provide a benefit.
Birinin özellikle para kazanacak veya fayda sağlayacak bir şeye ortak olmasına izin vermek.
I want to cut my friends in on this business opportunity.
Arkadaşlarımı bu iş fırsatına dahil etmek istiyorum.
cut in
To suddenly interrupt someone while they are talking.
Birisi konuşurken aniden araya girmek.
Please don't cut in while I'm speaking.
Lütfen ben konuşurken lafa girme.
cut off
to remove a part of something by cutting it with a tool or object
bir şeyin bir kısmını bir alet veya nesne ile keserek çıkarmak
She used a knife to cut off a slice of bread.
Bir dilim ekmek kesmek için bıçak kullandı.
cut off
to stop or separate someone or something from others or from communication, support, or a place.
Birini ya da bir şeyi başkalarından, iletişimden, destekten veya bir yerden ayırmak veya koparmak.
During the storm, the village was cut off from the rest of the city.
Fırtına sırasında köy, şehrin geri kalanından kesildi.
cut off
to suddenly stop working or functioning, especially about machines or services.
Aniden çalışmayı durdurmak, özellikle makineler veya hizmetler hakkında kullanılır.
The machine kept cutting off during the day.
Makine gün boyunca sürekli kapandı.
cut out
to stop the operation of a device or machine by turning it off or disconnecting it
bir cihazın veya makinenin çalışmasını kapatarak veya bağlantısını keserek durdurmak
Please cut out the engine before you leave the car.
Lütfen arabadan ayrılmadan önce motoru kapatın.
cut out
To stop including someone or something, or to remove them from a group, activity, or situation.
Birini ya da bir şeyi dahil etmeyi bırakmak veya onları bir gruptan, etkinlikten ya da durumdan çıkarmak.
Miles was cut out of the will.
Miles vasiyetten çıkarıldı.
cut out
to remove something from a larger piece by cutting, often using scissors or a knife.
Bir şeyi daha büyük bir parçadan makas veya bıçakla keserek çıkarmak.
She wants to cut out a picture from the magazine.
Dergiden bir resmi kesip çıkarmak istiyor.
cut out
to stop doing something, often used as a command to tell someone to stop a behavior.
Bir şeyi yapmayı bırakmak, genellikle bir davranışı durdurmak için verilen bir emirdir.
Cut out your whining!
Kes şu sızlanmayı!
cut through
To go directly through a place to save time instead of taking a longer way around.
Zaman kazanmak için uzun yolu dolaşmak yerine bir yerden doğrudan geçmek.
We cut through the park to get to school faster.
Okula daha hızlı gitmek için parktan kestirmeden geçtik.
cut up
to divide something into smaller pieces using a knife or another sharp tool.
Bir şeyi bıçak veya başka bir kesici aletle küçük parçalara ayırmak.
She cut up the vegetables for the salad.
Salata için sebzeleri doğradı.
cut up
to divide something into smaller pieces using a knife, scissors, or another tool.
Bir şeyi bıçak, makas veya başka bir aletle daha küçük parçalara ayırmak.
She cut up the vegetables for the soup.
Çorba için sebzeleri doğradı.
date from
to have started to exist at a particular time in the past.
geçmişte belirli bir zamanda var olmaya başlamış olmak.
This book dates from the early 17th century.
Bu kitap 17. yüzyılın başlarına kadar uzanır.
deal out
to give or distribute something to several people, usually in equal parts or pieces
bir şeyi birkaç kişiye vermek veya dağıtmak, genellikle eşit parçalara
The headmaster dealt out the assignments to the staff.
Müdür, görevleri personele dağıttı.
default on
to fail to pay money that you owe, especially on a loan or debt
özellikle bir kredi veya borçta borçlu olduğunuz parayı ödeyememek
Be very careful not to default on your mortgage payments.
Kredi ödemelerinizi aksatmamaya çok dikkat edin.
depend on
To trust or need someone or something for help, support, or to get something done.
Yardım, destek veya bir işi yapmak için birine veya bir şeye güvenmek ya da ihtiyaç duymak.
You can always depend on me for support.
Benden destek alabilirsin/her zaman bana güvenebilirsin.
die away
To become gradually quieter or weaker until it stops or disappears.
Aşama aşama daha sessiz veya zayıf hâle gelmek ve sonunda durmak veya kaybolmak.
The music died away as the concert finished.
Konser bitince müzik yavaşça kesildi.
die out
to disappear completely, usually because something is no longer used or living things no longer exist
tamamen yok olmak, genellikle bir şey artık kullanılmadığı veya canlılar artık var olmadığı için
If we're not careful, many animals will soon die out.
Dikkatli olmazsak birçok hayvan yakında yok olacak.
dig in
to start eating food eagerly or with enthusiasm.
iştahla veya heyecanla yemeye başlamak.
We dug in to the pizza as soon as it arrived.
Pizza gelir gelmez hemen yemeye koyulduk.
dig into
to start to do something with energy or enthusiasm, or to start eating food eagerly; it can also mean to search carefully through something.
Bir şeyi enerjiyle veya heyecanla yapmaya başlamak, ya da iştahla yemeye başlamak; ayrıca bir şeyi dikkatlice aramak anlamına da gelebilir.
As soon as the food arrived, everyone started to dig into their meals.
Yemek gelir gelmez herkes yemeğine saldırmaya başladı.
dig out
To find something that has been hidden, stored, or forgotten, usually after searching for it.
Gizli, saklanmış veya unutulmuş bir şeyi, genellikle aradıktan sonra bulmak.
We had to dig the car out from under the snow this morning.
Bu sabah arabayı karın altından kazıp çıkarmak zorunda kaldık.
dig up
to remove something from the ground by digging, or to discover hidden information, objects, or facts
bir şeyi kazıp topraktan çıkarmak veya gizli bilgi, nesne ya da gerçeği keşfetmek
They had to dig up the garden to fix the broken pipe.
Kırık boruyu tamir etmek için bahçeyi kazıp çıkarmak zorunda kaldılar.
dine out
to eat a meal in a restaurant instead of at home.
Bir yemeği evde değil, restoranda yemek.
Let's dine out for dinner tonight instead of cooking.
Bu akşam yemeği evde yapmak yerine dışarıda yiyelim.
disagree with
If food or drink disagrees with you, it makes you feel sick or gives you an upset stomach.
Eğer bir yiyecek ya da içecek sana dokunuyorsa, seni rahatsız eder ya da mide bozukluğu yapar.
Shrimp disagrees with me.
Karides dokunuyor bana.
dish out
To give or spread something, like information, ideas, or comments, to many people—often quickly or without much thought.
Bir şeyi (bilgi, fikir veya yorum gibi) birçok kişiye vermek ya da yaymak—genellikle hızlıca veya fazla düşünmeden.
The teacher loves to dish out advice to her students.
Öğretmen, öğrencilerine tavsiye dağıtmayı çok seviyor.
dish out
To give food to people, usually by putting it on their plates.
Genellikle yiyeceği tabaklarına koyarak insanlara yemek vermek.
Dish out the pasta so everyone gets a fair share.
Herkesin adil bir pay alması için makarnayı paylaştır.
do away with
to remove or stop using something, usually because it is no longer needed or wanted
artık ihtiyaç duyulmadığı veya istenmediği için bir şeyi kaldırmak ya da kullanmayı bırakmak
Many companies want to do away with paper documents and go digital.
Birçok şirket kağıt belgeleri kaldırmak ve dijitale geçmek istiyor.
do up
to decorate, repair, or fasten something, or to make something look nicer or newer
bir şeyi süslemek, onarmak, sabitlemek veya daha güzel/yeni göstermek
Belinda needed time to do up her hair for the party.
Belinda'nın parti için saçını yapması zaman aldı.
dope up
to give drugs, especially strong or illegal drugs, to a person or an animal, usually to affect how they feel or act.
Özellikle güçlü veya yasadışı ilaçları bir kişiye veya hayvana vermek, genellikle duygu veya davranışlarını etkilemek için.
I was so doped up on painkillers after surgery that I could barely talk.
Ameliyattan sonra ağrı kesicilerle o kadar uyuşturulmuştum ki neredeyse konuşamıyordum.
double over
To suddenly bend your body forward at the waist, often because you are laughing very hard or feeling a lot of pain.
Vücudunu belden öne aniden eğmek, genellikle çok güldüğünde ya da çok acı hissettiğinde.
Matt doubled over when he was hit in the stomach.
Matt karnına vurulunca iki büklüm oldu.
double up
To use something in twice the amount, or to do something twice as much, often as a way to increase your chances or results. In gambling, it means to bet your winnings from a previous bet.
Bir şeyi iki katı kadar kullanmak veya bir şeyi iki kat yapmak, genellikle şansınızı veya sonucu artırmak için. Kumar oynarken, önceki bahisten kazandığınızı tekrar bahse yatırmak anlamına gelir.
He decided to double up his bet in hopes of winning more money.
Daha fazla para kazanmak umuduyla katladı bahisini.
double up
to share something, like a room, seat, or resource, with another person, especially because there is not enough for everyone to have their own
Bir şeyi, örneğin bir odayı, koltuğu veya kaynağı, özellikle herkese yetecek kadar olmadığında biriyle paylaşmak.
We'll have to double up in the hotel rooms because there aren't enough for everyone.
Herkese yetecek kadar oda olmadığı için otel odalarında ikişer kişi kalmamız gerekecek.
doze off
to fall asleep, especially for a short time or without planning to
Uyuyakalmak, özellikle kısa bir süreliğine veya planlamadan.
My father often dozes off at night in front of the television.
Babam geceleri televizyonun önünde sık sık uyuyakalır.
drag down
to make someone or something less successful, happy, or effective, often by causing problems or bringing them to a lower level.
Birini veya bir şeyi daha az başarılı, mutlu veya etkili yapmak, genellikle sorunlar çıkararak veya onları daha alt bir seviyeye indirerek.
His negative attitude is starting to drag down the whole team.
Olumsuz tavrı tüm takımı aşağıya çekmeye başladı.
drag in
To involve someone in a situation or discussion, often when they do not want to be part of it.
Birini bir duruma veya tartışmaya dahil etmek, genellikle istemediği halde.
She always drags others in on her relationship problems.
O, her zaman başkalarını ilişki sorunlarına sürükler.
drag on
If something drags on, it continues for a long time and feels like it will never end.
Eğer bir şey uzun sürerse, bitmeyecekmiş gibi hissedilir.
The meeting seemed to drag on forever.
Toplantı uzadıkça uzadı.
drag out
If something drags out, it continues for much longer than expected, often making people feel bored or impatient.
Bir şey uzarsa, beklenenden çok daha uzun sürer ve genellikle insanları sıkılmış veya sabırsız hissettirir.
The play seemed to drag out for hours.
Oyun saatlerce uzadı gibi geldi.
drag up
To mention or talk about something from the past, especially something that is better left forgotten or that causes discomfort.
Geçmişten özellikle unutulması daha iyi olan ya da rahatsızlık veren bir şeyi gündeme getirmek veya konuşmak.
It's really not necessary to keep dragging up the past.
Geçmişi sürekli gündeme getirmeye gerçekten gerek yok.
draw away
To move back or distance yourself from someone or something.
Birinden veya bir şeyden uzaklaşmak ya da geri çekilmek.
Please don't draw away from me.
Lütfen benden uzaklaşma.
draw in
to pull something, such as your breath or a body part, inward or closer to your body.
Nefesin ya da bir vücut parçasını içeriye veya vücuda daha yakın bir yere çekmek.
She drew in her breath sharply when she saw the surprise.
Sürprizi görünce derin bir nefes aldı.
draw in
to attract or invite someone or something to come closer or join in.
Birini veya bir şeyi yakına gelmeye veya katılmaya çekmek ya da davet etmek.
The festival was so exciting it drew in crowds from all over the city.
Festival o kadar heyecan vericiydi ki şehrin her yerinden kalabalıkları çekti.
draw near
to get closer in distance or time to someone or something
birine veya bir şeye mesafe veya zamanda yakınlaşmak
As the storm drew near, everyone went inside.
Fırtına yaklaşırken, herkes içeri girdi.
draw out
to gently make someone say something that they might not want to share, such as information, feelings, or ideas.
Birinin belki de paylaşmak istemediği bilgi, duygu veya fikirleri nazikçe söylemesini sağlamak.
The teacher was able to draw out the answer from the shy student.
Öğretmen utangaç öğrenciden cevabı ortaya çıkarmayı başardı.
draw out
To make something last longer than necessary or expected.
Bir şeyin gereğinden veya beklenenden daha uzun sürmesini sağlamak.
The meeting was really being drawn out today.
Toplantı bugün gerçekten uzatıldı.
draw up
to prepare and write an official document, such as a contract or a list
resmi bir belge, örneğin bir sözleşme veya liste hazırlamak ve yazmak
The lawyers will draw up the contract.
Avukatlar sözleşmeyi hazırlayacak.
draw up
To stand or sit up straight, usually to appear more confident or to show respect.
Daha özgüvenli görünmek veya saygı göstermek için genellikle dik durmak ya da oturmak.
Draw yourself up and face the crowd with confidence.
Dik dur ve kalabalıkla güvenle yüzleş.
dream up
To think of a new idea or plan, especially something unusual or creative.
Özellikle alışılmadık veya yaratıcı bir yeni fikir ya da plan düşünmek.
I've dreamed up a great idea for our school project.
Okul projemiz için harika bir fikir uydurdum.
dredge up
to talk about or remember something unpleasant or embarrassing from the past, especially when others would prefer to forget it.
Geçmişteki nahoş ya da utanç verici bir şeyi konuşmak veya hatırlamak, özellikle başkaları unutmayı tercih ederken.
Let's not dredge up past arguments; it's better to move on.
Lütfen eski tartışmaları deştirmeyelim; yola devam etmek daha iyi.
dress down
to wear more casual or informal clothes than usual, especially in a place where more formal clothes are normally expected
Genellikle daha resmi kıyafetlerin beklendiği bir yerde, normalden daha rahat veya gündelik kıyafetler giymek.
On Fridays, we are allowed to dress down at work.
Cuma günleri iş yerinde rahat giyinmemize izin veriliyor.
dress up
to put on special or formal clothes, or to wear a costume to look like someone or something else
özel veya şık kıyafetler giymek ya da bir başkası veya bir şeye benzemek için kostüm giymek
Lily wanted to dress up as a fairy for Halloween.
Lily, Cadılar Bayramı'nda peri olarak giyinmek istedi.
drift away
To slowly become less close to someone, usually because you spend less time together or have less in common.
Birine karşı yavaşça daha az yakın olmak, genellikle birlikte daha az vakit geçirmekten veya daha az ortak şeyiniz olmasından dolayı.
We've drifted away over the years and no longer talk as much.
Yıllar içinde uzaklaştık ve artık o kadar çok konuşmuyoruz.
drift off
to slowly fall asleep without realizing it
farkında olmadan yavaşça uyuyakalmak
The parents drifted off before the baby did.
Anne babası, bebekten önce daldılar.
drill in
To teach someone something by repeating it many times until they remember it.
Birine bir şeyi defalarca tekrarlayarak öğretmek.
As a child, my mother drilled the importance of good manners into us.
Çocukken annem, iyi davranışların önemini bize aşıladı.
drink down
To swallow a drink completely, often in one go.
Bir içeceği tamamen yutmak, genellikle tek seferde.
Drink down your juice before you leave for school.
Okula gitmeden önce meyve suyunu bitir.
drink in
To look at or experience something with great enjoyment, paying close attention to it.
Bir şeye büyük bir zevk ve dikkatle bakmak veya yaşamak.
The couple drank in the beautiful sunset at the beach.
Çift, plajdaki güzel gün batımını içine çekerek izledi.
drink up
To finish all of your drink. If you drink up, you drink the entire glass or cup until it is empty.
Tüm içeceğini bitirmek. Eğer hepsini içersen, bardağı ya da fincanı tamamen içer ve boşaltırsın.
Please drink up your juice before we leave.
Lütfen gitmeden önce meyve suyunu hepsini iç.
drive around
to travel by car with no specific destination, just exploring or passing time
belirli bir hedef olmadan arabayla dolaşmak, sadece keşfetmek ya da vakit geçirmek için
We drove around the city last night just to see the lights.
Dün gece sadece ışıkları görmek için şehirde arabayla dolaştık.
drive away
to make someone or something leave, usually because you do not want them nearby
birini veya bir şeyi uzaklaştırmak, genellikle yakınlarında olmasını istemediğin için
The students drove away another teacher with their bad behavior.
Öğrenciler kötü davranışlarıyla bir başka öğretmeni daha uzaklaştırdı.
drive off
to leave a place by driving away in a car or another vehicle.
Bir yeri arabayla veya başka bir araçla terk etmek.
The thief quickly drove off before the police arrived.
Hırsız, polis gelmeden önce hızla arabayla uzaklaştı.
drive out
To make someone or something leave a place by force or strong pressure.
Birini veya bir şeyi, zorla veya güçlü baskı ile bir yerden ayrılmaya zorlamak.
The troublemakers were driven out of the school.
Sıkıntı çıkaranlar okuldann kovuldu.
drive up
to arrive at a place while driving a car or another vehicle
bir yere araba veya başka bir araçla gitmek/görünmek
Mark drove up to the gate and honked.
Mark kapıya arabayla geldi ve korna çaldı.
drone on
to talk for a long time in a dull, monotonous, and boring way
sıkıcı, tekdüze ve uzun süre konuşmak
The lecturer droned on for hours, and I almost fell asleep.
Eğitmen saatlerce tekdüze konuştu, neredeyse uyuyordum.
drool over
To look at something or someone with great desire or admiration, often wanting it very much.
Bir şeye veya birine büyük arzu veya hayranlıkla bakmak, çoğunlukla onu çok istemek.
Bruce always drools over expensive cars that he sees on the roads.
Bruce, yolda gördüğü pahalı arabalara her zaman iç geçirir.
drop away
to gradually become fewer or smaller in number or amount
sayı veya miktar açısından zamanla giderek azalmak
Attendance at the club meetings dropped away after the holidays.
Tatillerden sonra kulüp toplantılarına katılım azaldı.
drop behind
to move more slowly than others in a group and end up at the back.
Bir gruptaki diğerlerinden daha yavaş hareket etmek ve arkada kalmak.
I always drop behind the group when we go hiking.
Yürüyüşe çıktığımızda gruptan geri kalırım.
drop by
to visit someone or a place for a short time without making a plan in advance; to come and see someone casually.
Önceden plan yapmadan kısa süreliğine birini veya bir yeri ziyaret etmek; rastgele uğramak.
Feel free to drop by whenever you're free.
Müsait olduğunda uğramaktan çekinme.
drop down
To move or fall from a higher position to a lower position.
Daha yüksek bir konumdan daha alçak bir konuma hareket etmek ya da düşmek.
The leaves dropped down onto the lawn in the autumn.
Yapraklar sonbaharda çimin üzerine aşağıya düştü.
drop off
to become less in amount, level, or number; to decrease or decline
miktar, seviye veya sayıda azalmak; düşmek ya da gerilemek
Attendance at the gym tends to drop off after the New Year.
Spor salonuna katılım yeni yıldan sonra genellikle azalır.
drop out
To leave school, a course, or an activity before you have finished it.
Okuldan, bir dersten veya bir etkinlikten bitirmeden ayrılmak.
He decided to drop out of college after his first year.
İlk yılından sonra üniversiteden ayrılmaya karar verdi.
drown out
To make so much noise that another sound cannot be heard.
Başka bir sesin duyulmasını engelleyecek kadar çok ses çıkarmak.
The sound of the crowd cheering drowned out the coach's instructions.
Kalabalığın tezahüratı koçun talimatlarını bastırdı.
drum out
To force someone to leave an organization or group, especially in a public way, usually because they did something wrong.
Birini, özellikle kamuya açık bir şekilde, genellikle yanlış bir şey yaptığı için bir organizasyon veya gruptan ayrılmaya zorlamak.
The military drums out a few soldiers each year for breaking the rules.
Ordu her yıl kuralları çiğneyen birkaç askeri kovuyor.
drum up
To try to get more support, customers, or interest for something by making people aware of it.
Bir şeyi insanlara duyurarak daha fazla destek, müşteri veya ilgi çekmeye çalışmak.
The campaigners tried to drum up support for the candidate.
Kampanyacılar, aday için destek toplamaya çalıştı.
dry out
to remove moisture from something, making it completely dry.
Bir şeyden nemi uzaklaştırmak ve tamamen kuru hale getirmek.
Melissa tried to dry out her jacket with a hairdryer after it got wet in the rain.
Melissa, ceketi yağmurda ıslandıktan sonra saç kurutma makinesiyle kurutmaya çalıştı.
dwindle away
To gradually become smaller, fewer, or weaker until it almost disappears.
Kademeli olarak daha küçük, daha az veya daha zayıf olmak; neredeyse kaybolana dek.
The sound of the applause dwindled away to nothing.
Alkışların sesi yavaş yavaş azaldı ve yok oldu.
ease off
To stop putting so much pressure or stress on someone or something; to become less strict or demanding.
Birine veya bir şeye çok fazla baskı veya stres uygulamayı bırakmak; daha az katı veya talepkar olmak.
Please ease off Amanda. She's under enough pressure already.
Lütfen Amanda'yı rahat bırak. Zaten yeterince baskı altında.
eat at
to bother or worry someone for a long time, or to slowly damage something over time
birini uzun süre rahatsız etmek veya endişelendirmek ya da bir şeyi zamanla yavaşça tahrip etmek
This problem has been eating at me all day.
Bu sorun bütün gün içimi kemirdi.
eat away
To slowly destroy or damage something, especially by a chemical process or over time.
Bir şeyi, özellikle kimyasal bir süreçle veya zamanla yavaşça yok etmek ya da zarar vermek.
Be careful with that acid because it will eat away at the metal.
O asitle dikkatli ol, çünkü metalde aşındırma yapar.
eat in
to have a meal at home instead of going to a restaurant or cafe
restoran veya kafeye gitmek yerine evde yemek yemek
I don't want to eat in again; let's go out to eat.
Yine evde yemek istemiyorum; dışarıda yiyelim.
eat out
to have a meal at a restaurant or café instead of at home
evde yemek yerine bir restoranda veya kafede yemek yemek
My family likes to eat out on weekends.
Ailem hafta sonları dışarıda yemekten hoşlanır.
eat up
to finish all the food on your plate; to eat everything that is given to you
tabağındaki tüm yemeği bitirmek; sana verilen her şeyi yemek
Make sure to eat up before your food gets cold.
Yemeğin soğumadan önce hepsini ye.
eat up
To use or spend something very quickly, especially money, resources, or time.
Bir şeyi, özellikle parayı, kaynakları veya zamanı çok hızlı kullanmak ya da harcamak.
This company is eating up all its profits.
Bu şirket tüm kârını yiyor.
ebb away
to slowly decrease, disappear, or become weaker over time.
zamanla yavaşça azalmak, kaybolmak veya zayıflamak.
His strength ebbed away after the long illness.
Uzun hastalıktan sonra gücü yavaş yavaş tükendi.
edge in
to move into a place or position slowly and carefully, often when it is crowded or difficult to enter
yavaşça ve dikkatlice bir yere veya pozisyona girmek, genellikle kalabalıksa veya girmesi zorsa
We slowly edged in to our seats at the packed theater.
Biz yavaşça tiyatroda dolu koltuklarımıza süzülerek geçtik.
egg on
to strongly encourage someone to do something, especially something risky or unwise
birini özellikle riskli ya da akılsızca bir şey yapmaya şiddetle teşvik etmek
Alan egged Tim on to try the spicy food.
Alan, Tim'i acı yemeği denemesi için kışkırttı.
embark on
To start something new, especially something important or exciting, like a project or journey.
Özellikle önemli veya heyecan verici bir şeyi, bir projeyi veya yolculuğu başlatmak.
I'm about to embark on my own business.
Kendi işime başlamak üzereyim.
end up
to finally do something after a series of actions or events, often without planning it.
Genellikle planlanmadan, bir dizi olay veya eylemden sonra sonunda bir şeyi yapmak.
I ended up going home early.
Sonunda erken eve gitmiş oldum.
even out
to make the surface of something smooth, flat, or equal by removing bumps or differences
bir şeyin yüzeyini tümsekleri veya farklılıkları gidererek düzgün, düz ya da eşit hale getirmek
The workers evened out the road to make it smoother.
İşçiler yolu daha düzgün yapmak için düzleştirdiler.
even up
to make something flat, straight, or the same height, especially by removing uneven parts. Similar to 'even out'.
Bir şeyi düz, düzgün veya aynı yükseklikte yapmak, özellikle de düzensiz kısımları çıkararak. 'Even out' ile benzer.
The workers evened up the road so it was safe to drive on.
İşçiler yolu düzeltti, böylece sürmek güvenli oldu.
excel at
to be very good or skilled at something, much better than most people
bir şeyde çok iyi veya yetenekli olmak, çoğu insandan çok daha iyi olmak
Mandy excels at playing the piano.
Mandy piyanoda çok iyidir.
extend to
to make something longer or bigger so that it reaches something else; to stretch something out toward something.
Bir şeyi başka bir şeye ulaşacak kadar daha uzun veya büyük yapmak; bir şeyi bir şeye doğru uzatmak.
She extended the invitation to all her friends.
Davetiyeyi tüm arkadaşlarına uzattı.
face up
to accept and deal with a difficult situation or problem bravely, instead of avoiding it.
Zor bir durumu veya problemi kaçınmak yerine cesurca kabul etmek ve onunla yüzleşmek.
Nora realized that she would simply have to face up to her mistake.
Nora, hatasıyla yüzleşmek zorunda olduğunu fark etti.
factor in
To include or take something into account when you are making a decision or planning something.
Bir kararı verirken ya da bir şey planlarken bir şeyi dahil etmek ya da dikkate almak.
We factored in the average number of sick days employees take per year when we compiled our report.
Raporu derlerken çalışanların yıllık ortalama hastalık günlerini göz önünde bulundurduk.
fade away
to slowly disappear or become less noticeable until it is gone.
yavaşça kaybolmak veya gittikçe daha az fark edilir hale gelmek.
The rainbow faded away into the sky.
Gökkuşağı gökyüzünde kayboldu.
fall away
To gradually come off, become separated, or disappear.
Yavaşça dökülmek, ayrılmak ya da kaybolmak.
The paint has fallen away from the old fence.
Boya eski çitlerden dökülmüş.
fall behind
To not keep up with others or with a schedule; to not do or pay something on time.
Başkalarına veya bir programa ayak uyduramamak; bir şeyi zamanında yapmamak veya ödememek.
I heard that you've fallen behind on your mortgage payments.
İpotek ödemelerinde geride kaldığını duydum.
fall down
to accidentally drop to the ground from standing or walking, usually by losing your balance.
Genellikle dengenizi kaybederek, ayakta dururken veya yürürken yanlışlıkla yere düşmek.
Be careful that you don't fall down on the ice.
Buzda düşmemeye dikkat et.
fall for
To easily believe something that is not true; to be tricked or deceived by something.
Doğru olmayan bir şeye kolayca inanmak; kandırılmak ya da aldatılmak.
You don't really expect me to fall for that old trick, do you?
Gerçekten o eski numaraya kanmamı mı bekliyorsun?
fall for
To start to love or have strong romantic feelings for someone.
Birini sevmeye başlamak veya ona karşı güçlü romantik duygular hissetmek.
James really fell for Marcia when they met at the party.
James, partide tanıştıklarında Marcia’ya gerçekten aşık oldu.
fall in
to start spending time with a particular group of people, often by chance
belli bir insan grubuyla vakit geçirmeye başlamak, çoğunlukla tesadüfen
Shauna seems to have fallen in with the wrong crowd this year.
Shauna bu yıl yanlış insanlarla takılmaya başlamış gibi görünüyor.
fall into
to belong to or be included in a particular group, type, or category.
belirli bir grup, tür veya kategoriye ait olmak ya da dahil edilmek.
Which genre do these movies fall into?
Bu filmler hangi türe giriyor?
fall off
to decrease, become less, or decline
azalmak, daha az olmak ya da düşmek
Sales usually fall off after the holiday season.
Satışlar genellikle tatil sezonundan sonra düşer.
fall out
to have an argument or disagreement and stop being friendly with someone.
Biriyle tartışmak veya anlaşmazlığa düşmek ve artık arkadaş olmamak.
Bruce and Sean fell out with each other over a girl.
Bruce ve Sean küstü bir kız yüzünden.
fall over
to suddenly lose balance and go down to the ground
ani şekilde dengesini kaybedip yere düşmek
The tree fell over during the storm.
Ağaç fırtınada devrildi.
fall through
If something falls through, it means a plan or arrangement does not happen or fails at the last moment.
Bir şey yatarsa, bir plan veya düzenlemenin gerçekleşmediği veya son anda başarısız olduğu anlamına gelir.
The plans for the fundraiser fell through.
Bağış toplama planları yattı.
fall under
To be included in a particular group, type, or category.
Belirli bir gruba, tür veya kategoriye dahil olmak.
Which category do these books fall under?
Bu kitaplar hangi kategoriye giriyor?
fan out
To spread out from a central point like the shape of a fan.
Merkezi bir noktadan yelpaze gibi yayılmak.
The garden seemed to fan out around the house.
Bahçe evin etrafında yelpaze gibi yayılmış görünüyordu.
farm out
To give a task or job to another person or company to do, instead of doing it yourself.
Bir işi ya da görevi kendin yapmak yerine başka bir kişi veya şirkete vermek.
The company decided to farm out its data processing to an outside firm.
Şirket, veri işleme işini dışarıya vermeye karar verdi.
fatten up
to feed someone or an animal more food so they become fatter, usually for a specific reason.
Birini veya bir hayvanı, genellikle belirli bir amaç için, daha fazla yemek vererek şişmanlatmak.
My grandparents were fattening up their goose for Christmas dinner.
Büyükannem ve büyükbabam, Noel yemeği için kazlarını semirtiyorlardı.
feed in
To regularly put or add something into a system, machine, or process.
Bir sistemi, makineyi veya süreci düzenli olarak bir şeyle beslemek veya eklemek.
The school feeds students into the university every year.
Okul her yıl öğrencileri üniversiteye aktarır.
feed on
to eat or get nourishment from someone or something, usually used when talking about animals and what they eat regularly.
birinden veya bir şeyden beslenmek, genellikle hayvanlar ve düzenli olarak neyle beslendikleri hakkında konuşurken kullanılır.
Cows feed on grass in the fields.
İnekler tarlalarda ot ile beslenir.
feel for
to understand and share someone’s feelings, especially when they are having a difficult time; to show sympathy or empathy for someone
özellikle zor bir zaman geçirirken birinin duygularını anlamak ve paylaşmak; birine sempati veya empati göstermek
I'm sorry that things turned out this way. I really do feel for you.
İşlerin böyle gitmesine üzüldüm. Gerçekten seninle empati kuruyorum.
feel like
to want to do something or be in the mood for something
bir şeyi yapmak istemek veya bir şey için modda olmak
Do you feel like watching a movie tonight?
Bu akşam film izlemek ister misin?
feel out
To carefully ask questions or talk to someone to understand their opinion or attitude about something, usually before making a decision.
Birinin bir konu hakkındaki fikir ya da tutumunu anlamak için dikkatlice sorular sormak ya da konuşmak, genellikle bir karar vermeden önce.
Could you feel out the boss about my idea?
Patronu fikrim hakkında yoklayabilir misin?
fence in
To surround someone or something with a fence or barrier, so they are inside and cannot get out easily. It can also mean to make someone feel restricted.
Birini veya bir şeyi bir çit veya bariyerle çevrelemek, böylece içeride kalıp kolayca çıkamamalarını sağlamak. Aynı zamanda birinin kendini kısıtlanmış hissetmesini de ifade edebilir.
I don't want you to feel fenced in by all these rules at work.
İş yerindeki tüm bu kurallarla hapsolmuş hissetmeni istemiyorum.
fend for
to take care of yourself without help from others
başkalarının yardımı olmadan kendine bakmak
After losing his job, he had to fend for himself.
İşini kaybettikten sonra kendi başına geçinmek zorunda kaldı.
fend off
To stop someone or something from harming or attacking you; to defend yourself against someone or something.
Birinin veya bir şeyin sana zarar vermesini veya sana saldırmasını önlemek; birine ya da bir şeye karşı kendini savunmak.
He used a stick to fend off the wild dog.
Yabani köpeği uzaklaştırmak için bir sopa kullandı.
fiddle with
to touch, move, or play with something, often because you are bored or nervous, usually without any real purpose.
Bir şeyi dokunmak, hareket ettirmek ya da karıştırmak, genellikle can sıkıntısı veya gerginlikten dolayı, çoğunlukla gerçek bir amaç olmadan.
Don't fiddle with the remote control.
Lütfen kumandayı kurcalama.
fight down
To control or stop a strong feeling or reaction, especially something difficult like emotions or urges.
Güçlü bir duygu veya tepkiyi, özellikle de duyguları ya da dürtüleri kontrol etmek veya bastırmak.
She tried to fight down her anger during the meeting.
Toplantı sırasında öfkesini bastırmaya çalıştı.
fight off
To try hard to stop or get rid of something that is attacking or bothering you.
Saldıran veya seni rahatsız eden bir şeyi durdurmak ya da ondan kurtulmak için çok çabalamak.
He tried to fight off a cold before his big exam.
Büyük sınavından önce soğuk algınlığını atlatmaya çalıştı.
figure out
to find the answer to something or understand how something works
bir şeyin cevabını bulmak veya nasıl çalıştığını anlamak
I can't figure out how to use this app.
Bu uygulamayı nasıl kullanacağımı çözemedim.
file away
to put documents or papers in a specific place, especially in a folder or cabinet, so you can find them later.
Belgeleri veya kağıtları belirli bir yere koymak, özellikle de bir klasöre veya dolaba, böylece daha sonra bulabilmek için.
Monique filed away the lawyer's letter in case she needed it one day.
Monique, avukatın mektubunu bir gün ihtiyacı olursa diye dosyaladı.
fill in
to give someone all the necessary information or details about something they missed or don’t know about
Birine kaçırdığı veya bilmediği bir şeyle ilgili tüm gerekli bilgileri veya detayları vermek.
Can you fill me in on what happened at the party last night?
Bana dün geceki partide ne olduğunu aktarabilir misin?
fill in
To write the necessary information on a form or document.
Gerekli bilgileri bir form veya belgeye yazmak.
Please fill in your name and address on this form.
Lütfen bu formda adınızı ve adresinizi doldurun.
fill in
To do someone else's job or take their place for a short time when they are not available.
Bir başkasının işini yapmak ya da kısa süreliğine onların yerini almak.
I don't mind filling in for Lucy while she's away.
Lucy'nin yokluğunda onun yerine geçmekten rahatsız değilim.
fill out
to complete a form or document by adding information; to write the necessary information in the spaces on a form.
Bir form veya belgeyi, gerekli bilgileri ekleyerek doldurmak; bir formdaki boşluklara gerekli bilgileri yazmak.
Please fill out this application form with your personal details.
Lütfen bu başvuru formunu kişisel bilgilerinizle doldurun.
fill out
to gradually gain weight and become a bit heavier, often looking healthier or rounder.
Kademeli olarak kilo almak ve biraz daha dolgun görünmek, genellikle daha sağlıklı veya yuvarlak bir görüntüye sahip olmak.
Melanie began to fill out again after having her baby.
Melanie bebeğinden sonra tekrar kilo almaya başladı.
fill up
To eat a lot of something so that you feel full and don't want to eat anything more.
Bir şeyi çok fazla yiyip, tıka basa doymak ve başka bir şey yemek istememek.
I don't want you to fill up on cookies before dinner.
Akşam yemeğinden önce kurabiyeyle doymanı istemiyorum.
fill up
to make something completely full or to become completely full, especially with a liquid or other substance
bir şeyi tamamen doldurmak veya tamamen dolmak, özellikle bir sıvı veya başka bir madde ile
The dam filled up after the heavy storms during the night.
Baraj, geceki şiddetli fırtınalardan sonra tamamen doldu.
film over
to become covered with a thin layer, often making something less clear or difficult to see through
ince bir tabakayla kaplanmak, genellikle bir şeyin daha az net veya zor görünebilir hale gelmesi
Her eyes filmed over with tears during the sad movie.
Gözleri, üzgün film sırasında yaşlarla buharlandı.
filter out
To remove something unwanted from a substance, group, or information by using a filter or a similar method.
Bir maddeden, gruptan veya bilgiden istenmeyen bir şeyi filtre ya da benzeri bir yöntemle çıkarmak.
The pollution in the water needs to be filtered out.
Sudaki kirliliğin süzülüp çıkarılması gerekiyor.
find out
to discover or learn something, usually by looking for information or by being told
bir şeyi keşfetmek veya öğrenmek, genellikle bilgi arayarak veya başkası tarafından söylenerek
I found out that Betty is cheating on me.
Betty'nin beni aldattığını öğrendim.
finish off
to complete something that you have been doing, especially the last part of it
özellikle son kısmı olmak üzere, üzerinde çalıştığın bir şeyi tamamlamak
Let's finish off this report before leaving.
Gitmeden önce bu raporu bitirelim.
finish up
to arrive or be in a place at the end, often by accident or without planning. It is similar to 'end up.'
Genellikle kazara veya plansız olarak bir yerde sonunda olmak ya da varmak. 'End up' ile benzerdir.
We went out for dinner but finished up at a night club.
Yemeğe çıktık ama sonunda bir gece kulübünde sonlandık.
fire up
To make someone feel excited, enthusiastic, or motivated.
Birini heyecanlandırmak, coşkulandırmak veya motive etmek.
The coach fired up the basketball team with his speech before the game.
Koç, maçı öncesi konuşmasıyla basketbol takımını ateşledi.
firm up
To make something stronger, more solid, or more certain.
Bir şeyi daha güçlü, sağlam veya kesin hale getirmek.
Put the dough in the fridge to firm up before baking.
Hamuru fırınlamadan önce sertleşmesi için buzdolabına koyun.
fit in
to be suitable for or to match well with something
bir şeye uygun olmak veya bir şeyle iyi uyum sağlamak
This table does not fit in with the rest of the room's design.
Bu masa, odanın geri kalan tasarımıyla uyum sağlamıyor.
fit out
To supply a person or thing with the equipment, clothing, or furniture they need for a specific purpose.
Bir kişiyi ya da nesneyi, belirli bir amaç için gerekli ekipman, giysi veya mobilya ile donatmak.
My aunt and uncle have fit out the lounge with a home theatre system.
Teyzem ve amcam, oturma odasını bir ev sineması sistemiyle donattılar.
fizzle out
to slowly end, lose energy, or stop being interesting or effective.
Yavaşça son bulmak, enerjisini kaybetmek veya ilgi çekici ya da etkili olmayı bırakmak.
The party fizzled out before midnight.
Parti yavaşça sönüp gitti gece yarısından önce.
flag down
to wave your hand or use a signal to get the attention of a driver or vehicle and make them stop
bir sürücünün ya da aracın dikkatini çekmek ve durmalarını sağlamak için el sallamak veya bir sinyal vermek
Jennifer asked the doorman to flag down a taxi for her.
Jennifer, kapı görevlisinden kendisi için bir taksi durdurmasını istedi.
flake off
to come off or break away from a surface in small, thin pieces
yüzeyden küçük, ince parçalar halinde ayrılmak
Bits of paint flaked off the wall.
Boyadan parçalar duvardan döküldü.
flame up
to suddenly start burning more strongly or catch fire.
aniden daha güçlü yanmaya başlamak veya alev almak.
Be careful with the barbecue—it can flame up if too much fat drips on the coals.
Barbeküye dikkat et—çok fazla yağ kömürlerin üzerine damlarsa aniden alev alabilir.
flare out
When something flares out, it becomes wider or spreads outward, often at the bottom. You can also use it to describe making something wider at the edges.
Bir şey dışa doğru açıldığında, genellikle alt kısmında olmak üzere daha geniş hale gelir ya da dışa doğru yayılır. Aynı zamanda bir şeyin kenarlarını daha geniş yapmak anlamında da kullanılır.
I want my pants to flare out at the bottom so they're wider near my shoes.
Pantolonumun aşağı kısmının dışa doğru açılmasını istiyorum, böylece ayakkabılarımın yanında daha geniş olacak.
flare up
If something flares up, it suddenly becomes worse or more intense, especially something negative like an illness, pain, or a conflict.
Bir şey alevlenirse, aniden daha kötü veya daha yoğun hale gelir, özellikle bir hastalık, ağrı veya çatışma gibi olumsuz bir şey.
My arthritis is starting to flare up again.
Artritim tekrar alevleniyor.
flatten out
to make something completely flat or smooth
bir şeyi tamamen düz veya pürüzsüz yapmak
Flatten out the dough with a rolling pin.
Hamuru açın bir oklava ile.
flip out
to suddenly become very angry, upset, or excited, often in a way that is hard to control
aniden çok öfkelenmek, üzülmek veya heyecanlanmak, genellikle kontrol etmesi zor bir şekilde
She flipped out when she saw her broken phone screen.
O, kırık telefon ekranını görünce çileden çıktı.
flirt with
to think about doing something, but without being very serious about it
bir şeyi yapmayı düşünmek ama çok da ciddiye almadan
For a brief moment, Elizabeth flirted with the idea of moving to Paris.
Bir anlığına, Elizabeth Paris'e taşınma fikriyle oynadı.
flood in
to arrive or enter in large numbers, quickly and all at once
birden, hızlı ve kalabalık bir şekilde gelmek veya girmek
When the store opened, customers flooded in looking for bargains.
Mağaza açıldığında müşteriler akın etti fırsat arayarak.
flow away
to move away or be carried away, usually by water or another liquid leaving a place.
Bir yerden uzaklaşmak veya su ya da başka bir sıvı tarafından taşınmak.
After it rained, the puddles on the street slowly flowed away.
Yağmurdan sonra caddedeki su birikintileri yavaşça akıp gitti.
flow from
to move or come out of something in a steady stream, like a liquid or gas.
sürekli bir akış halinde bir şeyden hareket etmek veya çıkmak, sıvı veya gaz gibi.
Water flowed from the faucet when I turned it on.
Musluğu açınca su aktı.
fluff up
To shake or arrange something soft, like a pillow or cushion, so it looks bigger and feels softer.
Yumuşak bir şeyi, örneğin bir yastığı sallayıp şekillendirerek daha kabarık ve yumuşak görünmesini sağlamak.
The chambermaid fluffed up the cushions in the hotel room.
Oda hizmetçisi otel odasındaki yastıkları kabarıttı.
flush down
To use a large amount of water to move something away, usually down a pipe or drain.
Bir şeyi uzaklaştırmak için genellikle borudan veya giderden bol su kullanmak.
She accidentally flushed down her ring while cleaning the sink.
Lavaboyu temizlerken yüzüğünü yanlışlıkla suyla akıttı.
fly by
To describe time passing very quickly, especially when you are busy or enjoying yourself.
Zamanın çok hızlı geçtiğini, özellikle meşgul olduğunda veya keyif aldığında anlatmak için kullanılır.
This week just flew by because I was so busy.
Bu hafta uçup gitti, çünkü çok meşguldüm.
fly on
to keep flying or moving forward in the air, often without stopping or changing direction.
Durmadan veya yön değiştirmeden havada uçmaya ya da ilerlemeye devam etmek.
The ducks flew on even though there were hunters on the ground.
Ördekler, yerde avcılar olmasına rağmen uçmaya devam ettiler.
fob off
To make someone accept something or someone that you do not want, often by tricking them or being dishonest.
Birini istemediği bir şeyi veya kişiyi kabule zorlamak, genellikle kandırarak veya dürüst olmayarak.
The car dealer tried to fob the old car off on the new buyer.
Araba satıcısı eski arabayı yeni alıcıya kakalamaya çalıştı.
focus on
To give your full attention to a person or thing.
Tüm dikkatinizi birine ya da bir şeye vermek.
Let's focus on the issue at hand.
Haydi mevcut meseleye odaklanalım.
fog up
to become or make something covered with small drops of water, making it hard to see through
Bir şeyin üzerine küçük su damlacıkları kaplaması veya kaplatılması; bu, içini görmeyi zorlaştırır.
My glasses always fog up when I walk into a warm room from the cold.
Gözlüklerim, soğuktan sıcak bir odaya girdiğimde hep buharlanır.
foist off
to give or sell something unwanted or fake to someone by pretending it is valuable or genuine
birine istemediği veya sahte bir şeyi değerli ya da gerçekmiş gibi vermek ya da satmak
The crook foisted off the knock-offs on unsuspecting tourists.
Dolandırıcı, sahteleri habersiz turistlere kaktırdı.
fold up
to close or stop a business or activity, often because it is not successful.
Başarısızlık nedeniyle bir işletme veya faaliyeti kapatmak veya durdurmak.
The producers folded up the show because they were losing too much money.
Yapımcılar, çok fazla para kaybettikleri için gösteriyi kapattılar.
fold up
to bend or close something into a smaller, neater shape, usually by doubling it over several times.
Bir şeyi genellikle birkaç kez katlayarak daha küçük ve düzenli bir şekle getirmek.
Please help me to fold up the shirts before putting them away.
Lütfen gömlekleri kaldırmadan önce bana katlamamda yardım et.
follow out
to go outside right after someone or something leaves a place
birisi ya da bir şey bir yerden ayrıldıktan hemen sonra dışarı çıkmak
My dog often follows me out when I leave the house.
Köpeğim genellikle ben evden çıkınca beni takip eder dışarı.
follow through
to finish something that you have started and make sure to do all the steps needed.
başladığın bir şeyi bitirmek ve gerekli tüm adımları attığından emin olmak.
Sandra's parents told her she had to follow through on the activities she started.
Sandra'nın ailesi ona, başladığı etkinlikleri tamamlaması gerektiğini söyledi.
follow up on
to check, get more information, or take further action about something or someone after an initial contact or event
ilk temas veya olaydan sonra bir şey ya da biriyle ilgili olarak kontrol etmek, daha fazla bilgi almak veya ek bir işlem yapmak
The manager will follow up on your job application next week.
Yönetici gelecek hafta iş başvurun ile ilgili takipte bulunacak.
fool around
to spend time doing silly or unimportant things instead of being serious or working
ciddi olmak veya çalışmak yerine saçma veya önemsiz şeylerle vakit geçirmek
Gemma can spend hours fooling around on the internet.
Gemma saatlerce internette oyalanabilir.
fool around
to have a romantic or sexual relationship with someone who is not your partner; to be unfaithful in a relationship
partnerin olmayan biriyle romantik veya cinsel bir ilişki yaşamak; ilişkide sadakatsiz olmak
Anne was devastated to learn that Dale had been fooling around with someone else.
Anne, Dale'in başka biriyle aldattığını öğrenince mahvoldu.
force out
To make someone leave their job, position, or organization when they don't want to.
Birini istemediği halde işinden, pozisyonundan veya organizasyondan ayrılmaya zorlamak.
The manager forced him out after the company changed its direction.
Yönetici, şirket yönünü değiştirdikten sonra onu zorla çıkardı.
force out
to make someone say something or do something, even if they do not want to; to make something come out with effort.
Birine istemese bile bir şey söyletmek veya yaptırmak; bir şeyi zorla çıkarmak.
Tanya managed to force out an apology.
Tanya bir özrü zorla söyletti.
fork out
to pay money for something, usually when you do not want to or think it's too much
genellikle istemeseniz veya çok bulsanız bile bir şeye para ödemek
I had to fork out $300 for car repairs again.
Araba tamiri için yine bir sürü para vermek zorunda kaldım.
foul up
To make a mistake or do something incorrectly, causing a problem.
Bir hata yapmak veya yanlış bir şey yapmak, sorun yaratmak.
The figure skater fouled up her final jump in the competition, which cost her the gold medal.
Artistik patinajcı final atlayışında berbat etti, bu da ona altın madalyaya mal oldu.
freak out
To become very scared, angry, or excited about something. It often means to react very strongly or emotionally, sometimes in a way that is hard to control.
Bir şey hakkında çok korkmak, sinirlenmek veya heyecanlanmak. Genellikle çok güçlü veya duygusal tepki vermek, bazen de kontrol edilmesi zor bir şekilde tepki vermek anlamına gelir.
The drugs caused her to freak out.
Uyuşturucular onun çıldırmasına neden oldu.
freshen up
to make someone or something look or feel cleaner, newer, or more presentable.
Birinin veya bir şeyin daha temiz, yeni veya daha bakımlı görünmesini ya da hissetmesini sağlamak.
The actress freshened up her lipstick before the interview.
Oyuncu röportajdan önce rujunu tazeledi.
frighten away
To make someone or something go away because they are scared or afraid.
Birinin veya bir şeyin, korktuğu için gitmesini sağlamak.
The man frightened the stray cats away.
Adam, sokak kedilerini korkutup uzaklaştırdı.
fritter away
to waste time, money, or resources on unimportant things instead of using them carefully.
zamanı, parayı veya kaynakları önemli olmayan şeylere harcamak yerine dikkatli bir şekilde kullanmak.
Gerald is frittering his money away on things he doesn't need.
Gerald, parasını gereksiz şeylere boşa harcıyor.
frost over
to become covered with a thin layer of frost or ice, usually because of cold weather.
Genellikle soğuk hava nedeniyle ince bir kırağı veya buz tabakasıyla kaplanmak.
During winter, the bathroom mirror can frost over if the window is left open.
Kışın, pencere açık kalırsa banyo aynası buz tutabilir.
frown (up) on
to disapprove of something or someone; to think that something is wrong or not acceptable.
bir şey ya da birini onaylamamak; bir şeyin yanlış veya kabul edilemez olduğunu düşünmek.
My grandmother frowns upon the clothes that I wear.
Büyükannem kıyafetlerimi onaylamaz.
gang up
To join together as a group to criticize, attack, or oppose someone.
Bir grup olarak bir araya gelip birini eleştirmek, saldırmak ya da karşı çıkmak.
The bigger kids ganged up on him at recess.
Büyük çocuklar teneffüste ona karşı birleştiler.
gas up
to fill a vehicle's tank with gasoline (petrol)
bir aracın deposunu benzinle doldurmak
We need to stop at a gas station so I can gas up.
Benzin istasyonunda durmamız lazım, böylece benzin alabilirim.
gather up
To collect or pick up different things and bring them together into one place.
Farklı şeyleri toplamak veya bir araya getirmek.
Let's gather up our bags and leave.
Haydi çantalarımızı toplayıp bir araya getirelim ve gidelim.
gear up
to get ready or prepare for something that is going to happen, or to help someone or something get ready.
Olacak bir şey için hazırlanmak veya birinin/bir şeyin hazırlanmasına yardımcı olmak.
The team geared up for the big game with extra training.
Takım, büyük maç için ekstra antrenmanla hazırlandı.
get about
to move from place to place, especially by walking or traveling.
özellikle yürüyerek veya seyahat ederek bir yerden bir yere gitmek.
Lisa struggled to get about on crutches while her leg healed.
Lisa, bacağı iyileşirken değneklerle hareket etmekte zorlandı.
get across
To explain something clearly so that other people understand it.
Bir şeyi başkalarının anlayacağı şekilde açıkça açıklamak.
William managed to get his ideas across to his team.
William fikirlerini ekibine iletebildi açıkça.
get along
To have a good and friendly relationship with someone.
Biriyle iyi ve dostane bir ilişkiye sahip olmak.
I wish my kids got along better with one another.
Keşke çocuklarım birbirleriyle daha iyi anlaşabilselerdi.
get around
When news or information gets around, it means that many people hear about it and it spreads quickly.
Bir haber veya bilgi yayılırsa, birçok kişinin bundan haberdar olduğu ve hızlıca yayıldığı anlamına gelir.
Gossip gets around faster than you think.
Dedikodu düşündüğünden daha hızlı yayılır.
get around
to find a way to avoid or overcome a rule, problem, or person who is stopping you from doing something
bir kuralı, sorunu veya sizi bir şey yapmaktan alıkoyan kişiyi aşmanın veya atlatmanın bir yolunu bulmak
He tried to get around the rules by using a different email address.
Farklı bir e-posta adresi kullanarak kuralları atlatmaya çalıştı.
get around to
to finally do something that you have been intending to do but have been too busy or have delayed
Uzun süredir yapmayı düşündüğün ama meşgul olduğun ya da ertelediğin bir şeyi sonunda yapmak.
I'll get around to cleaning the garage this weekend.
Bu hafta sonu garajı temizlemeye fırsat bulacağım.
get at
to reach or access someone or something, especially with effort
birine veya bir şeye, özellikle çaba göstererek ulaşmak veya erişmek
The ants got at the sugar jar even though it was on a high shelf.
Karıncalar, şeker kavanozuna ulaştılar hatta o yüksek bir raftaydı.
get at
to criticize or bother someone repeatedly, often in an annoying way
birini sürekli eleştirmek veya rahatsız etmek, genellikle sinir bozucu bir şekilde
My boss is always trying to get at me for being late.
Patronum her zaman geç kaldığım için bana sataşıyor.
get away
to leave a place or situation to take a short break or vacation, especially to relax or escape stress
bir yeri veya durumu kısa bir mola ya da tatil için, özellikle rahatlamak veya stresten kaçmak amacıyla terk etmek
I just need to get away for a few days.
Sadece birkaç günlüğüne uzaklaşmam gerekiyor.
get away
to escape from someone or something, or to leave a place where you do not want to stay.
birinden ya da bir şeyden kaçmak veya kalmak istemediğin bir yerden ayrılmak.
Arthur was unsuccessful in getting away from the guard.
Arthur, gardiyandan kaçmaya çalışırken başarılı olamadı.
get away with
to do something wrong or illegal and not be caught or punished for it
yanlış veya yasa dışı bir şey yapıp yakalanmamak veya cezalandırılmamak
He cheated on the test and thought he could get away with it.
Sınavda kopya çekti ve bununla yakasını sıyırabileceğini sandı.
get down
to move from a higher place to a lower one, usually by climbing or stepping down from something.
Genellikle tırmanarak veya bir şeyden inerek, daha yüksek bir yerden daha alçak bir yere hareket etmek.
Get down from there right now!
Oradan hemen aşağı in!
get down
To write something so that you don't forget it.
Unutmamak için bir şeyi yazmak.
Make sure you get down the witness's statement.
Tanığın ifadesini not ettiğinden emin ol.
get down
to move your body lower, especially onto your hands and knees or to a lower position, often to reach or see something better
vücudunu özellikle ellerin ve dizlerin üzerine ya da daha alçak bir konuma getirmek, genellikle bir şeye ulaşmak veya daha iyi görmek için
Charlotte got down on all fours to clean under the bed.
Charlotte yatağın altını temizlemek için dizlerinin üstüne indi.
get in
to be accepted or allowed to join a group, organization, or place, such as a school, club, or event.
bir grup, organizasyon veya yere, örneğin bir okula, kulübe veya etkinliğe kabul edilmek ya da izin verilmek.
Do you know if Duncan got in to the university?
Duncan'ın üniversiteye girdiğini biliyor musun?
get in
to enter a place, building, vehicle, or area.
bir yere, binaya, araca veya alana girmek.
I don't think we can get in without the code for the door.
Kapı kodu olmadan giremeyiz sanırım.
get into
to be accepted as a member of a school, college, university, or program
bir okul, kolej, üniversite veya programa üye olarak kabul edilmek
Merryl was excited to hear that she had got into Harvard University.
Merryl, Harvard Üniversitesi’ne kabul edildiğini duyunca çok heyecanlandı.
get into
to become interested or involved in an activity, topic, or hobby
bir etkinlik, konu veya hobiye ilgi duymak veya dahil olmak
She really got into painting after taking an art class.
Sanat dersi aldıktan sonra resme gerçekten merak saldı.
get into
to put on a piece of clothing; to dress in something
bir kıyafeti giymek; bir şeyi üstüne geçirmek
I can't get into my jeans after the holidays.
Tatil sonrası kot pantolonuma giremiyorum.
get off
to feel excited or experience a strong feeling, often from using drugs or something thrilling
Heyecanlanmak veya güçlü bir his yaşamak, genellikle uyuşturucu ya da heyecan verici bir şeyden dolayı.
Some people get off on roller coaster rides.
Bazı insanlar çılgınca zevk alır lunapark trenlerinden.
get off
to send a letter or package, usually by mail
bir mektup veya paket göndermek, genellikle posta yoluyla
I need to get this parcel off to Joanna today.
Bu paketi bugün Joanna'ya göndermem gerekiyor.
get on
to describe time moving forward or passing, especially faster than expected.
Zamanın geçtiğini, özellikle beklenenden hızlı geçtiğini anlatmak için.
We should hurry up because the evening is really getting on.
Acele etmeliyiz çünkü akşam gerçekten ilerliyor.
get on
to become older; to age over time
yaşlanmak; zamanla yaş almak
The dog is starting to get on in years.
Köpek yaşlanmaya başladı.
get on
to continue doing something, especially after stopping; to make progress with something
özellikle durduktan sonra bir şeyi yapmaya devam etmek; bir şeyde ilerleme kaydetmek
Kyle's getting on nicely with his reading.
Kyle, okumada iyi gidiyor.
get on
to board or enter a vehicle such as a bus, train, or plane
otobüs, tren veya uçak gibi bir araca binmek veya araca girmek
I got on the bus just in time this morning.
Bu sabah otobüse tam zamanında bindim.
get onto
to finally understand or realize something, especially after some time or effort.
Bir şeyi sonunda anlamak veya farkına varmak, özellikle bir süre veya çaba sonrasında.
It took me a while, but I finally got onto how the new software works.
Biraz zaman aldı ama sonunda yeni yazılımın nasıl çalıştığını anladım.
get out
to avoid doing something you do not want to do, or to escape from an unpleasant duty or situation.
Yapmak istemediğin bir şeyi yapmaktan kaçınmak veya hoş olmayan bir görev ya da durumdan kurtulmak.
I can't believe that Claudette managed to get out of trouble so easily.
Claudette'in bu kadar kolayca kurtulduğuna inanamıyorum.
get out
to say or express something, especially when it is difficult to do so
özellikle zor olduğunda bir şeyi söylemek veya ifade etmek
Andrew's stutter sometimes makes it hard for him to get his words out.
Andrew'un kekemeliği bazen kelimelerini dile getirmesini zorlaştırıyor.
get out
to become known by the public, especially something that was meant to be a secret
kamunun bilmesine neden olmak, özellikle gizli kalması gereken bir şeyin ortaya çıkması
I don't want this secret to get out.
Bu sırrın ortaya çıkmasını istemiyorum.
get over
to recover from something difficult, such as an illness, disappointment, or emotional pain
hastalık, hayal kırıklığı veya duygusal acı gibi zor bir şeyi atlatmak
It took her a long time to get over the flu.
Gripten kurtulması uzun sürdü.
get over with
to finish something unpleasant as soon as possible so you don't have to worry about it anymore.
Keyifsiz bir şeyi mümkün olan en kısa sürede bitirmek ki artık bunun için endişelenmek zorunda kalmayasın.
I just want to get the exams over with so I can relax.
Sadece sınavları bitirip kurtulmak istiyorum ki rahatlayabileyim.
get through
to finish or successfully complete something, especially something difficult or time-consuming
özellikle zor veya zaman alan bir şeyi bitirmek veya başarıyla tamamlamak
I finally got through the novel.
Sonunda romanı bitirdim.
get through
to succeed in making someone understand what you are saying or feeling
söylediğin veya hissettiğini birine anlatmayı başarmak
What do I need to say to get through to you?
Sana anlatabilmem için ne söylemem gerekiyor?
get through
to succeed in making contact with someone, especially by phone or other means of communication
özellikle telefon veya başka bir iletişim aracıyla birine ulaşmayı başarmak
Were you able to get through to Suzanne on the phone?
Telefonla Suzanne'a ulaşabildin mi?
get to
to make someone upset, annoyed, or bothered
birini üzmek, sinirlendirmek veya rahatsız etmek
The constant noise from the street was starting to get to me.
Sokaktan gelen sürekli gürültü beni etkilemeye başladı.
get up
to move from lying down or sitting to a standing position
yatma veya oturma pozisyonundan ayakta durma pozisyonuna geçmek
I usually get up from bed at 7 a.m.
Genellikle sabah 7'de yataktan kalkarım.
get up
to organize or prepare something, such as an event or activity, often by gathering people or materials needed for it
bir etkinlik veya faaliyet gibi bir şeyi, genellikle gereken insanları veya malzemeleri toplayarak düzenlemek ya da hazırlamak
The committee managed to get up 300 volunteers for the event.
Komite etkinlik için 300 gönüllüyü toplamayı başardı.
give away
To give something to someone without asking for money; to make a gift of something.
Birine bir şeyi para istemeden vermek; bir şeyi hediye etmek.
Robin gave away several boxes of books that she no longer wanted.
Robin artık istemediği birkaç kutu kitabı bağışladı.
give away
To officially present the bride to the groom during a wedding ceremony, usually done by the bride's father or a close family member.
Gelinin düğün töreninde resmen damada sunulması, genellikle gelinin babası veya yakın bir aile üyesi tarafından yapılır.
It is tradition for fathers to give their daughters away at the wedding.
Gelenekte babalar kızlarını düğünde gelin olarak teslim eder.
give away
to let something be known that was meant to be a secret; to make something public by accident or on purpose.
Gizli kalması gereken bir şeyi açıklamak; bir şeyi kazara ya da bilerek ortaya çıkarmak.
He accidentally gave away the ending of the movie.
Filmin sonunu yanlışlıkla açığa çıkardı.
give in
When something gives in, it collapses, breaks, or stops working because it cannot handle any more pressure or force.
Bir şey dayanamaz, çöker, kırılır veya artık baskıya dayanamayacağı için çalışmayı durdurur.
The door gave in when we pushed it really hard.
Kapı, çok sert itince dayanamadı.
give in
To stop resisting and finally agree to do what someone else wants.
Direnmeyi bırakmak ve sonunda başkasının istediğini yapmayı kabul etmek.
After several hours of negotiation, he finally gave in to their requests.
Birkaç saatlik müzakereden sonra sonunda onların isteklerine boyun eğdi.
give off
To produce or release something such as a smell, light, heat, or feeling.
Bir koku, ışık, ısı veya duygu gibi bir şeyi üretmek ya da yaymak.
The flowers in the garden give off a sweet smell.
Bahçedeki çiçekler hoş bir koku saçıyor.
give out
to give something to each person in a group; to distribute.
Bir gruptaki herkese bir şey vermek; dağıtmak.
The teacher gave out the test papers to the students.
Öğretmen, sınav kağıtlarını öğrencilere dağıttı.
give out
to produce, emit, or release something like light, heat, sound, or a smell.
Işık, ısı, ses veya koku gibi bir şeyi üretmek, yaymak veya salmak.
The old heater gives out a lot of heat during winter.
Eski ısıtıcı kışın çok fazla ısı verir.
give out
to be used up or stop working because there is nothing left
tükenmek veya bir şey kalmadığı için çalışmayı durdurmak
The emergency supplies gave out faster than we expected.
Acil durum malzemeleri tükendi, beklediğimizden daha hızlı.
give up
to stop owning, doing, or keeping something; to let go of something you have
bir şeyi sahiplenmeyi, yapmayı veya elinde tutmayı bırakmak; sahip olduğun bir şeyden vazgeçmek
Are you willing to give up your cell phone?
Cep telefonunu bırakmaya istekli misin?
give up
To stop trying to do something because it is too difficult or because you think you won't succeed.
Başarılı olamayacağını düşündüğün veya çok zor olduğu için bir şeyi yapmaya çalışmayı bırakmak.
Don't give up—keep practicing and you'll get better at English.
Sakın vazgeçme—pratik yapmaya devam et, İngilizcen gelişecek.
glance over
to look at something quickly, especially to get a general idea of what it is about
özellikle genel bir fikir edinmek için bir şeye hızlıca bakmak
Jean glanced over the contract before signing it.
Jean, imzalamadan önce sözleşmeyi hızlıca gözden geçirdi.
glaze over
If someone's eyes glaze over, they suddenly look bored or not interested, usually because they are tired or not paying attention.
Birinin gözleri dalarsa, aniden sıkılmış veya ilgisiz görünür, genellikle yorgunluktan veya dikkatini vermemekten dolayı.
His eyes started to glaze over during the long meeting.
Uzun toplantı sırasında gözleri dalmaya başladı.
glide by
To move smoothly, quietly, and effortlessly past someone or something.
Birinin veya bir şeyin yanından pürüzsüz, sessiz ve zahmetsizce geçmek.
A beautiful white bird glided by the window and disappeared into the sky.
Güzel beyaz bir kuş pencerenin önünden süzülerek geçti ve gökyüzünde kayboldu.
gloss over
to avoid talking about the details of something or to make something seem less important or serious than it really is
Bir şeyin ayrıntılarından kaçınmak veya bir şeyi olduğundan daha az önemli veya ciddi göstermek.
The company tried to gloss over their recent financial problems in the report.
Şirket, son mali sorunlarını raporda örtbas etmeye çalıştı.
gnaw at
To keep biting or chewing something repeatedly, or to make someone feel worried or anxious for a long time.
Bir şeyi tekrar tekrar ısırmak veya çiğnemek ya da birinin uzun süre endişeli veya kaygılı hissetmesini sağlamak.
The mouse gnawed at the bread left on the table.
Fare, masada bırakılan ekmeği kemirdi.
go about
to start or continue doing something, especially in a particular way or method
bir şeyi başlatmak veya sürdürmek, özellikle belirli bir yöntemle veya şekilde
Maggie was not sure how to go about researching the topic.
Maggie, konuyu araştırmaya nasıl başlayacağı konusunda emin değildi.
go after
to try to catch, follow, or get someone or something
birini ya da bir şeyi yakalamaya, takip etmeye veya elde etmeye çalışmak
The police went after the thief as he ran away.
Polis, hırsız kaçarken peşinden gitti.
go against
to oppose, disagree with, or act in a way that is not the same as someone or something
karşı çıkmak, katılmamak veya birine ya da bir şeye karşı farklı şekilde hareket etmek
Michael always goes against everything I say because he has a different opinion.
Michael, farklı bir görüşü olduğu için söylediğim her şeye karşı çıkar.
go along
to continue or make progress with something over time
zamanla bir şeyle devam etmek veya ilerleme kaydetmek
Our project is going along well so far.
Projemiz şu ana kadar iyi gidiyor.
go along
to agree with someone’s opinion or plan, often without arguing or questioning it
birinin fikrine veya planına, genellikle tartışmadan veya sorgulamadan katılmak.
I need to know that you will go along with my ideas for this program.
Bu program için fikirlerime katılacağını bilmem gerek.
go around
To avoid or bypass someone or something, especially if it is an obstacle or problem.
Birini veya bir şeyi, özellikle bir engel veya problemi, atlatmak ya da yanından geçmek.
He tried to go around the security guard, but she stopped him.
Güvenlik görevlisini atlatmaya çalıştı, ama o onu durdurdu.
go around
to move in a circle around someone or something
birinin veya bir şeyin etrafında daire çizerek hareket etmek
The Earth goes around the sun.
Dünya, güneşin etrafında döner.
go around
to be passed from person to person; to be spread widely, especially information or news.
kişiden kişiye geçmek; özellikle bilgi veya haberin yayılması.
The news of Sue's pregnancy has certainly gone around quickly.
Sue'nun hamilelik haberi gerçekten hızla yayıldı.
go away
to disappear, leave, or stop existing
kaybolmak, ayrılmak veya var olmamayı sürdürmek
The problem just went away by itself.
Sorun kendi kendine ortadan kayboldu.
go by
to use a particular name or title that people call you
insanların sana hitap ettiği belirli bir isim veya unvanı kullanmak
Which name do you go by: Jim or James?
Hangi ismi kullanıyorsun: Jim mi James mi?
go by
To act according to specific rules, instructions, or guidelines.
Belirli kurallara, talimatlara veya yönergelere göre hareket etmek.
Make sure that you go by the book on this case.
Bu davada kitaba göre hareket ettiğinden emin ol.
go down
to be swallowed, eaten, or accepted by someone's stomach, especially when talking about food or medicine.
birinin midesi tarafından yutulmak, yenmek veya kabul edilmek, özellikle yiyecek veya ilaç hakkında konuşulurken.
The pills didn't go down easily because they were so big.
Haplar çok büyük olduğu için kolayca inmedi.
go down
When something, usually the sun, moves lower in the sky and disappears below the horizon.
Bir şeyin, genellikle güneşin, gökyüzünde alçalarak ufkun altına inmesi.
The sun goes down earlier in winter.
Güneş kışın daha erken batıyor.
go down
to be remembered or recognized as an important person or event in history
tarihte önemli bir kişi ya da olay olarak hatırlanmak veya tanınmak
This party is going to go down in history as the best party ever!
Bu parti, tarihe geçecek ve en iyi parti olarak hatırlanacak!
go down
To fall to the ground, usually from being hit or hurt, or to be sent to prison for committing a crime.
Yere düşmek, genellikle bir darbe veya yaralanma sonucu; ya da bir suç işleyince hapse girmek.
Mike went down when he was punched in the stomach.
Mike, karnına yumruk yediğinde yere düştü.
go down
To become less in amount, level, or value.
Miktar, seviye veya değerce azalmak.
Belinda was relieved to see that Kyle's temperature had gone down.
Belinda, Kyle'ın ateşinin düştüğünü görünce rahatladı.
go for
to choose or prefer someone or something because you like them or it.
Hoşlandığın için birisini veya bir şeyi seçmek ya da tercih etmek.
Mike doesn't usually go for blondes, but Hayley was beautiful.
Mike genellikle sarışınlardan hoşlanmaz, ama Hayley çok güzeldi.
go into
to start discussing or explaining something in detail
bir şeyi ayrıntılı bir şekilde tartışmaya veya açıklamaya başlamak
The course goes into great detail about the history of England.
Kurs, İngiltere tarihine detaylıca giriyor.
go into
to start working in a particular job, business, or area of study
belirli bir işte, iş kolunda veya alanda çalışmaya başlamak
Linda has always wanted to go into medicine and become a doctor.
Linda her zaman tıbba atılmak ve doktor olmak istemiştir.
go off
If something electrical or mechanical goes off, it stops working or turns off suddenly.
Bir elektrikli veya mekanik şey kapanırsa, aniden çalışmayı durdurur veya kapanır.
The lights have gone off again.
Işıklar yine kapandı.
go off
to leave a place, especially to go somewhere else alone for a while
bir yerden ayrılmak, özellikle bir süre yalnız kalmak için başka bir yere gitmek
Tiffany wished she could just go off somewhere quiet to relax.
Tiffany keşke yalnızca dinlenmek için sessiz bir yere gitsin isterdi.
go off
When something such as a bomb, alarm, or firework goes off, it makes a sudden loud noise, often by exploding or ringing.
Bomba, alarm veya havai fişek gibi bir şey patladığında veya çalınca, ani ve yüksek bir ses çıkarır; genellikle patlamayla veya çalınca olur.
Every New Year's Eve, we hear fireworks going off.
Her yılbaşı gecesi havai fişeklerin patladığını duyarız.
go off
to happen in a particular way, especially successfully or as planned.
belirli bir şekilde olmak, özellikle başarılı ya da planlandığı gibi.
The Millers' wedding went off smoothly.
Miller'ların düğünü sorunsuz geçti.
go on
to continue doing something, or to move forward to a place.
Bir şeyi yapmaya devam etmek ya da bir yere ilerlemek.
Go on with your work. I'll be back in a moment.
Devam et işine. Birazdan geri döneceğim.
go on
to start working or operating; to be switched on
çalışmaya başlamak veya açılmak
The lights go on automatically when it gets dark.
Işıklar karardığında otomatik olarak yanar.
go out
When something such as a light or a fire goes out, it stops shining or burning.
Bir ışık veya ateş gibi bir şey sönerse, parlamayı veya yanmayı durdurur.
The lights went out suddenly during the storm.
Işıklar fırtına sırasında aniden söndü.
go out
to leave your home or a place to do something, usually for fun or for a specific reason.
Genellikle eğlenmek veya belirli bir neden için evden ya da bir yerden ayrılmak.
Sharon went out to pick up the birthday cake for tonight.
Sharon, bu akşam için doğum günü pastasını almak için dışarı çıktı.
go out
To date someone or have a romantic relationship, usually spending time together regularly.
Biriyle çıkmak veya romantik bir ilişki yaşamak, genellikle düzenli olarak birlikte vakit geçirmek.
Sarah and Henry have been going out for just under a year.
Sarah ve Henry neredeyse bir yıldır çıkıyorlar.
go over
to look at something or check it carefully to make sure everything is correct or understood
her şeyin doğru ya da anlaşıldığından emin olmak için bir şeye dikkatlice bakmak ya da gözden geçirmek
Make sure that you go over these contracts by the morning.
Bu sözleşmeleri sabaha kadar gözden geçirdiğinden emin ol.
go past
to move by someone or something without stopping; to pass by.
Biri ya da bir şeyin yanından durmadan geçmek; önünden geçmek.
Go past the post office and then turn right.
Postanenin yanından geç ve sonra sağa dön.
go through
to experience or deal with something, especially something difficult or unpleasant
Özellikle zor veya hoş olmayan bir şeyi yaşamak veya başa çıkmak.
Sherryl has gone through a difficult time lately.
Sherryl son zamanlarda zor bir dönemden geçti.
go through
to use or spend something very quickly, especially supplies, money, or resources
özellikle malzeme, para veya kaynakları çok hızlı bir şekilde kullanmak veya harcamak
How do you go through 3 liters of milk every day?
Her gün nasıl 3 litre sütü tüketiyorsun?
go through
to carefully examine or check something from beginning to end
bir şeyi baştan sona dikkatlice incelemek ya da kontrol etmek
Please go through this document very carefully.
Lütfen bu belgeyi çok dikkatlice incele.
go to
to attend or visit a place or event, such as a school, meeting, or other location.
Bir yeri veya etkinliği, örneğin bir okulu, toplantıyı veya başka bir yeri ziyaret etmek ya da katılmak.
Rachel goes to church every Sunday.
Rachel her Pazar kiliseye gider.
go under
To use a different name so that people know you by it, often for privacy or professional reasons.
Başka bir isim kullanmak, insanların seni o isimle tanıması için, genellikle gizlilik veya mesleki sebeplerle.
She used to go under the name of Angela, but she now goes by Angie.
Eskiden Angela adıyla biliniyordu, ama artık Angie olarak biliniyor.
go under
to disappear below the surface, especially under water; also, to fail, especially financially.
özellikle su altında, yüzeyin altına kaybolmak; ayrıca, özellikle finansal olarak batmak.
The ship went under during the storm.
Gemi fırtına sırasında battı.
go up
to move or climb to a higher place or level
daha yüksek bir yere veya seviyeye gitmek ya da tırmanmak
The squirrel went up the tree in no time!
Sincap ağaçta yukarıya tırmandı!
go up
to increase or rise in amount, level, or value
miktar, seviye veya değer olarak artmak ya da yükselmek
David's grades went up continuously throughout the semester.
David'in notları dönem boyunca sürekli yükseldi.
go up
to be built, created, or happening, especially when something like a building or sign is being constructed or put in place
inşa edilmek, oluşturulmak veya gerçekleşmek, özellikle yeni bir bina veya tabela yapıldığında
A new shopping mall is going up near my school.
Okulumun yakınında yeni bir alışveriş merkezi yapılıyor.
go up
to be destroyed quickly by fire; to burn completely
yangınla hızla yok olmak; tamamen yanmak
The house went up in flames as the fire consumed it.
Ev, yangın tarafından sarıldığında alev aldı.
go with
to match, look good together, or be a suitable combination with something else.
uyum sağlamak, birlikte iyi görünmek veya başka bir şeyle uygun bir kombinasyon olmak.
Those curtains don't really go with the rest of the room.
O perdeler oda ile pek uyumlu değil.
go with
To choose or select one thing instead of another.
Bir şeyi başka bir şey yerine seçmek.
I decided to go with the blue curtains instead of the red ones.
Mavi perdeleri kırmızı yerine tercih etmeye karar verdim.
gobble up
to eat something very quickly and completely
bir şeyi çok hızlı ve tamamen yemek
The kids gobbled up their pizza as soon as it arrived.
Çocuklar pizzalarını gelir gelmez süpürdüler.
gouge out
to remove something by digging or scooping it out, often leaving a hole or gap.
Bir şeyi kazıyarak veya oyarak çıkarmak, genellikle bir delik ya da boşluk bırakmak.
He accidentally gouged out a piece of the wooden table with a knife.
Yanlışlıkla bıçakla ahşap masadan bir parça oydu.
grind away
To work very hard for a long time, especially when the task is boring or difficult.
Özellikle görev sıkıcı veya zor olduğunda, uzun süre çok çalışmak.
I've been grinding away at my assignment for hours.
Saatlerdir ödevim için sıkı çalışıyorum.
grope for
To try to find something by feeling with your hands because you cannot see it easily.
Bir şeyi göremediğiniz için ellerinizle dokunarak bulmaya çalışmak.
Patrick groped for the light switch in the darkened room.
Patrick karanlık odada anahtarı yoklayarak aradı.
gross out
To gross someone out means to make them feel very disgusted or sick because something is unpleasant, dirty, or disturbing.
Birini tiksindirmek, rahatsız edici, kirli veya rahatsız edici bir şey yüzünden çok iğrenmiş veya hasta hissetmesini sağlamaktır.
The video of people eating bugs really grossed me out.
İnsanların böcek yemesiyle ilgili video beni gerçekten tiksindirdi.
grow over
To slowly cover something as plants or vegetation spread on it.
Bitkiler veya yeşillikler yayıldıkça bir şeyi yavaşça kaplamak.
We had to clear the path because grass had grown over it.
Patikayı temizlememiz gerekti çünkü çimenler onu kaplamıştı.
grow up
To change from being a child to being an adult; to become more mature.
Çocukluktan yetişkinliğe geçmek; daha olgun olmak.
We all have to grow up at some point.
Hepimizin bir gün büyümesi gerekir.
guide on
To help someone find the right way or make the right decision by giving advice or direction.
Birine, tavsiye veya yönlendirme vererek doğru yolu bulmasına veya doğru karar vermesine yardımcı olmak.
The map guided us on our hike through the forest.
Harita, ormanda yaptığımız yürüyüşte bize rehberlik etti üzerine.
gun down
to shoot someone, usually with a gun, especially in a violent or sudden way.
Birini, genellikle tabanca ile, özellikle şiddetli veya ani bir şekilde vurmak.
The rabid dog had to be gunned down when it attacked someone.
Kuduz köpek birine saldırınca vurularak öldürüldü.
hammer in
to make someone remember or learn something by repeating it many times.
Birine bir şeyi tekrar tekrar söyleyerek hatırlamasını veya öğrenmesini sağlamak.
The math formulas were hammered in during lessons to help us remember them for the exams.
Matematik formülleri, sınavda hatırlayalım diye derslerde beynimize kazındı.
hammer out
To discuss something in detail and try hard to reach an agreement or solution, usually after a lot of debate or discussion.
Bir şeyi ayrıntılı olarak tartışmak ve genellikle uzun tartışmalardan sonra bir uzlaşma veya çözüm bulmaya çalışmak.
The lawyers tried to hammer out a divorce settlement for their clients.
Avukatlar, müvekkilleri için bir boşanma anlaşması hazırlamaya çalıştı.
hand down
To give something, like a possession or tradition, to someone in a younger generation, usually within a family.
Bir nesneyi veya geleneği genç bir nesile, genellikle aile içinde, devretmek.
This ring has been handed down from my grandmother's grandmother.
Bu yüzük, büyükannemin büyükannesinden nesilden nesile geçirilmiştir.
hand out
to give something to each person in a group.
Bir gruptaki her kişiye bir şey vermek.
The teacher handed out the homework to the students.
Öğretmen ödevleri dağıttı öğrencilere.
hand over
To give something to someone else, usually because they ask for it or you are required to do so.
Genellikle birisi istediği için ya da buna mecbur olduğun için bir şeyi başkasına vermek.
'Hand over your wallet and phone,' said the robber.
Soyguncu dedi ki: 'Cüzdanını ve telefonunu teslim et.'
hang around
To spend time in a place or with people, usually without doing anything special.
Genellikle özel bir şey yapmadan bir yerde veya insanlarla vakit geçirmek.
What are you doing this weekend? Just hanging around.
Bu hafta sonu ne yapıyorsun? Sadece takılıyorum.
hang in
To keep trying and not give up, even when things are difficult. It means to stay strong and patient during tough times.
Zor olsa bile denemeye devam etmek ve pes etmemek. Zor zamanlarda güçlü ve sabırlı kalmak anlamına gelir.
I know things have been rough lately, but try to hang in there. They'll soon improve.
Son zamanlarda işler zor biliyorum, ama dayan. Yakında düzelecek.
hang on
to hold something or someone tightly and not let go, often because you don't want to lose them or it.
Bir şeyi ya da birini sıkıca tutmak ve bırakmamak, genellikle kaybetmek istemediğin için.
The child hung on to his mother's hand while walking through the busy streets.
Çocuk, kalabalık sokaklarda yürürken annesinin elini sıkıca tuttu.
hang up
to put something, like clothes or a picture, on a hook or hanger so that it is suspended above the ground.
Bir şeyi (kıyafet veya resim gibi) kanca veya askıya yerleştirip yerden yukarıda olacak şekilde asmak.
She hung up her coat when she came inside.
İçeri girdiğinde kabanını astı.
hash out
To discuss something carefully and thoroughly in order to solve a problem or make an agreement.
Bir sorunu çözmek veya anlaşmaya varmak için bir şeyi dikkatlice ve ayrıntılı olarak tartışmak.
Let's hash out this contract before we break for lunch.
Bu sözleşmeyi öğle yemeği molasından önce detaylıca konuşalım.
haul off
to take away someone or something, especially using force or a vehicle.
Birini veya bir şeyi özellikle güç kullanarak veya araçla götürmek.
The police hauled off the suspect in handcuffs.
Polis, şüpheliyi kelepçeli olarak götürdü.
haul up
to stop moving, usually a vehicle, in order to take a break or rest for a short time
hareket etmeyi durdurmak, genellikle bir araçla, kısa bir mola veya dinlenmek için.
The car hauled up at the gate so the passengers could stretch their legs.
Araba, yolcuların bacaklarını uzatabilmesi için kapıda durdu.
have on
To be wearing clothes or accessories, or to have something scheduled.
Üzerinde kıyafet veya aksesuar olmak ya da bir şeyin planlı olması.
She had on a beautiful dress at the wedding.
Düğünde üzerinde güzel bir elbise vardı.
haze over
to become covered with something (like mist or fog) so that it is hard to see clearly
bir şeyle (sis veya buğu gibi) kaplanmak, böylece net görmek zor olur
The sun was hazed over by the clouds.
Güneş, bulutlar tarafından puslandı.
head off
To stop someone or something from going in a certain direction, often to prevent something from happening.
Birinin veya bir şeyin belirli bir yöne gitmesini durdurmak, genellikle bir şeyi önlemeye çalışmak.
The police tried to head off the escaping car before it reached the highway.
Polis, kaçan arabayı otoyola ulaşmadan önce durdurmaya çalıştı.
head off
to leave and start going to a place
bir yerden ayrılıp bir yere gitmeye başlamak
What time are you going to head off for London?
Londra'ya ne zaman yola çıkacaksın?
head up
To be the leader of a team, group, or organization.
Bir takımın, grubun veya organizasyonun lideri olmak.
Charles Xavier heads up the X-Men.
Charles Xavier X-Men'e liderlik ediyor.
hear out
To listen carefully until someone has finished saying everything they want to say.
Birisi söylemek istediklerinin hepsini bitirene kadar dikkatlice dinlemek.
We ask that you please hear the witness out as she gives her testimony.
Şahidin ifadesini verirken lütfen onu sonuna kadar dinleyin.
heat up
to become more intense, active, or exciting, especially in a situation or competition
daha yoğun, aktif veya heyecanlı hale gelmek, özellikle bir durum veya yarışmada
The argument heated up very quickly.
Tartışma çok hızlı bir şekilde kızıştı.
heat up
to make something warm or hot, or to become warm or hot
bir şeyi ısıtmak veya ısınmak
'I'll be home late. Please heat up the dinner in the fridge,' said Alice.
'Geç geleceğim. Lütfen buzdolabındaki yemeği ısıt,' dedi Alice.
hedge in
To surround or limit someone or something, making them feel trapped or unable to act freely.
Birini veya bir şeyi çevrelemek ya da sınırlamak; onları tuzağa düşmüş veya özgürce hareket edemeyecek durumda hissettirmek.
Tall fences hedged in the small playground.
Yüksek çitler küçük oyun alanını çevrelemişti.
help out
to assist someone with a task or in a difficult situation
birine bir görevde veya zor bir durumda yardım etmek
Can you help out at work today? We are very busy.
Bugün işte yardım edebilir misin? Çok meşgulüz.
hem in
To surround someone or something closely and prevent them from moving freely; to make someone feel trapped or restricted.
Birini veya bir şeyi yakından sarıp serbestçe hareket etmelerini engellemek; birinin kendini tuzağa düşmüş veya kısıtlanmış hissetmesini sağlamak.
Lucy felt hemmed in by the crowds at the concert.
Lucy, konserdeki kalabalıklar tarafından kuşatılmış hissetti.
hide out
to stay in a place where you cannot be found, usually because you are trying to escape from someone or something.
Genellikle birinden veya bir şeyden kaçmak için bulunamayacağın bir yerde kalmak.
The criminal was believed to be hiding out in an abandoned building.
Suçlunun terkedilmiş bir binada saklandığı düşünülüyordu.
hike up
to suddenly increase the price, amount, or level of something, especially in a way that seems too much or unfair
bir şeyin fiyatını, miktarını veya seviyesini aniden arttırmak, özellikle gereğinden fazla veya adaletsiz bir şekilde
The store hiked up prices again.
Mağaza fiyatları yine yükseltti.
hike up
to pull something, especially clothing, upwards, often to make it more comfortable or to avoid it getting dirty
bir şeyi, özellikle kıyafeti yukarı çekmek; genellikle daha rahat olması ya da kirlenmemesi için
Don't hike up your dress that much in public!
Elbiseni bu kadar çok yukarı çekme halka açıkta!
hinge on
To depend completely on someone or something; if something hinges on something else, it will only happen or be successful if that other thing happens.
Tamamen birine veya bir şeye bağlı olmak; bir şey başka bir şeye bağlıysa, ancak o gerçekleşirse olur veya başarılı olur.
The entire project hinges on how well you do in today's tests.
Tüm proje, bugünkü sınavlarda ne kadar iyi performans gösterdiğine bağlı.
hire out
To allow someone to use your property or your services in exchange for money; to rent something or yourself to others.
Birinin mülkünüzü veya hizmetlerinizi para karşılığında kullanmasına izin vermek; bir şeyi veya kendinizi başkalarına kiralamak.
Melissa decided to hire her beach house out to tourists when she was working.
Melissa, çalışırken yazlık evini turistlere kiraya vermeye karar verdi.
hitch up
to fasten or connect something (like an animal, trailer, or equipment) to another thing so they can move together.
Bir şeyi (örneğin bir hayvanı, römorku veya ekipmanı) başka bir şeye bağlamak veya takmak, böylece birlikte hareket edebilmeleri.
Hitch up the horses to the carriage before we leave.
Atları arabaya bağla ayrılmadan önce.
hold down
to physically keep someone, an animal, or something in a lower position so they cannot move up or escape
birini, bir hayvanı veya bir şeyi fiziksel olarak alt pozisyonda tutmak, böylece yukarı çıkamaması veya kaçamaması
Roxanne held down her cat while the vet examined him.
Roxanne, veteriner onu muayene ederken kedisini yere bastırdı.
hold down
to stop someone or something from going further, succeeding, or improving.
Birinin veya bir şeyin daha ileri gitmesini, başarılı olmasını veya ilerlemesini engellemek.
The debt will hold down the company for years.
Borç, şirketi yıllarca aşağıda tutacak.
hold in
to stop yourself from showing or expressing a feeling or emotion.
Bir duygu veya hissi göstermemek ya da ifade etmemek için kendini tutmak.
She tried to hold in her laughter during the serious discussion.
Ciddi tartışma sırasında gülmesini tutmaya çalıştı.
hold in
To keep someone or something available for future use or need, instead of using them right away.
Birini veya bir şeyi hemen kullanmak yerine, gelecekteki kullanım için hazırda tutmak.
We should hold some money in reserve in case of emergencies.
Acil durumlar için biraz parayı yedekte tutmamız gerekir.
hold off
to stop someone or something from approaching or attacking; to delay or prevent something from happening for a while
birini veya bir şeyi yaklaşmaktan ya da saldırmaktan alıkoymak; bir şeyin olmasını bir süreliğine geciktirmek veya önlemek
We held off the muggers as long as possible.
Soyguncuları mümkün olduğunca uzun süre uzakta tuttuk.
hold off
to delay or wait before doing something, usually because you want to think more or wait for a better time.
Bir şeyi yapmadan önce ertelemek veya beklemek, genellikle daha fazla düşünmek veya daha iyi bir zaman beklemek istediğin için.
Hold off on making any life-changing decisions until you've had more time to think.
Hayatını değiştirecek kararlar almadan önce bekle, biraz daha düşünmek için zamanın olsun.
hold on
To wait; stay on the phone and not hang up. It's often used when you want someone to wait for a short time, especially during a phone call.
Beklemek; telefonda kalmak ve kapatmamak. Genellikle birinin kısa bir süre beklemesini istediğinizde, özellikle telefon görüşmelerinde kullanılır.
Please hold on while I transfer your call.
Lütfen, hatta kalın görüşmenizi aktarıyorum.
hold on
To keep a firm grip on someone or something so you don't lose it or let it go.
Birini veya bir şeyi sıkıca tutmak, kaybetmemek ya da bırakmamak için.
The child held onto his mother's hand while crossing the street.
Çocuk, annesinin elini sıkı sıkı tuttu karşıdan karşıya geçerken.
hold on
to continue through a difficult situation and not give up; to wait or stay strong during tough times.
Zor bir durumdan geçerken devam etmek ve pes etmemek; zor zamanlarda beklemek veya güçlü kalmak.
Just hold on—help is coming soon.
Sadece dayan—yardım yakında geliyor.
hold onto
to keep something and not give it away or get rid of it
bir şeyi saklamak ve başkasına vermemek ya da ondan kurtulmamak
I'd like to hold onto that coat if you don't mind.
O ceketi saklamak istiyorum, eğer sakıncası yoksa.
hold out
to continue working or be strong enough for a period of time, especially when it is difficult or unexpected.
özellikle zor veya beklenmedik olduğunda bir süre çalışmaya devam etmek veya yeterince güçlü olmak.
Your car has held out for so many years.
Araban yıllarca dayandı.
hold out
to stretch your arm or something you are holding forward towards someone or something.
Elini ya da tuttuğun bir şeyi birine ya da bir şeye doğru uzatmak.
I held out my hand but he didn't shake it.
Elimi uzattım ama o sıkmadı.
hold over
To use something (like a secret, mistake, or threat) that you know about someone so you can control or influence them.
Birisi hakkında bildiğin bir şeyi (gizli, hata veya tehdit gibi) onu kontrol etmek ya da etkilemek için kullanmak.
He's been holding this threat over Caroline's head for years.
Yıllardır bu tehdidi Caroline'ın başının üstünde tutuyor.
hold over
to keep something, such as products or items, and use or sell it at a later time.
bir şeyi, örneğin ürünleri veya eşyaları, ileride kullanmak veya satmak üzere saklamak.
The manager decided to hold the stock over until the next season.
Yönetici, stoğu gelecek sezon için saklamaya karar verdi.
hold over
to delay something or move it to a later time.
Bir şeyi ertelemek veya daha sonraki bir zamana taşımak.
The match was held over for another week.
Maç bir hafta daha ertelendi.
hold up
to remain strong or continue to cope well during difficult situations or stress
zor durumlar veya stres sırasında güçlü kalmak ya da iyi idare etmek
Janine is holding up well during the trial.
Janine duruşma sırasında iyi dayanıyor.
hold up
to show someone or something as a positive example for others to follow or learn from
Birini ya da bir şeyi, başkalarının örnek alması ya da öğrenmesi için olumlu bir örnek olarak göstermek.
Jon didn't like being held up as an example for his colleagues.
Jon, örnek olarak gösterilmekten hoşlanmıyordu.
hold up
to steal from someone or somewhere by threatening them, often with a weapon (like a gun).
Birinden veya bir yerden genellikle silah kullanarak tehdit yoluyla çalmak.
Three masked men tried to hold up the jewelry store last night.
Üç maskeli adam dün gece kuyumcu dükkanını soymaya çalıştı.
hold up
To cause someone or something to be delayed.
Birinin veya bir şeyin gecikmesine neden olmak.
Traffic is going to be held up because of the accident at the intersection.
Kavşakta meydana gelen kaza nedeniyle trafik aksayacak.
hole up
to stay in a place to hide or be safe, usually for a while
genellikle bir süreliğine, saklanmak veya güvende olmak için bir yerde kalmak
Teresa and Elaine holed up in an empty house during the blizzard.
Teresa ve Elaine kar fırtınası sırasında boş bir evde saklandılar.
holler out
to shout something loudly, especially to get someone's attention
özellikle birinin dikkatini çekmek için bir şeyi yüksek sesle bağırmak
Lifeguards holler out warnings to swimmers at the beach.
Cankurtaranlar yüksek sesle bağırarak plajdaki yüzücülere uyarılar yapar.
hollow out
to remove the inside part of something so that it becomes empty inside
bir şeyin içini çıkararak onu içeriden boş hale getirmek
The children like to hollow out pumpkins on Halloween to make lanterns.
Çocuklar Cadılar Bayramı’nda fener yapmak için bal kabaklarını oymayı sever.
home in
To focus your attention closely on a particular person or thing.
Dikkatini özellikle bir kişiye veya şeye yoğunlaştırmak.
Zoey always homes in on chocolate cake at the dessert table.
Zoey her zaman tatlı masasındaki çikolatalı pastaya odaklanır.
hook on
To become very interested in or start liking something so much that you want it all the time.
Bir şeye çok fazla ilgi duymak veya o şeyi çok sevmeye başlamak ve sürekli istemek.
Lucy is hooked on jazz music lately.
Lucy son zamanlarda caz müziğe bağımlı oldu.
hook up
to connect a person or device to a machine or system so it can work or function
bir kişi veya cihazı çalışabilmesi için bir makineye veya sisteme bağlamak
The detective hooked the suspect up to the lie detector.
Dedektif şüpheliyi yalan makinesine bağladı.
hop out
to get out of a vehicle or place quickly and often energetically
bir araçtan veya bir yerden hızlı ve genellikle enerjik şekilde çıkmak
Hop out of the car when I stop at the traffic light.
Kırmızı ışıkta durduğumda arabadan atla.
horn in
to interrupt or join a conversation, activity, or situation where you are not invited or welcome.
Davetli ya da istenmeyen bir yere, konuşmaya, faaliyete ya da duruma müdahil olmak ya da katılmak.
Stop horning in on matters that don't concern you.
Seni ilgilendirmeyen konulara burnunu sokmayı bırak.
horse around
To play in a silly, noisy, or rough way, especially instead of doing something serious.
Ciddi bir şey yapmak yerine aptalca, gürültülü veya kaba bir şekilde oynamak.
Be careful not to hurt your little brother while you horse around with him.
Onunla şakalaşırken küçük kardeşine zarar vermemeye dikkat et.
hose down
To wash someone or something by spraying water from a hose onto them. People often hose down things or places to clean them or cool them off.
Birini veya bir şeyi hortumla su sıkarak yıkamak. Genellikle temizlik veya serinletme için kullanılır.
Please hose down the car after we get back from the beach.
Lütfen sahilden döndükten sonra arabayı hortumla yıka.
hunch over
To bend your upper body forward and round your shoulders, usually because you are tired, feeling pain, or trying to see something better.
Genellikle yorgun, ağrılı olduğunuzda veya bir şeyi daha iyi görmek için üst bedeninizi öne eğmek ve omuzları yuvarlamak.
You shouldn't hunch over like that at your desk. It's bad for your back.
Masanın başında böyle eğilmemelisin. Sırtına zarar verir.
hunker down
to stay in a safe place for a period of time, usually to protect yourself or wait for something to finish
belirli bir süre güvenli bir yerde kalmak, genellikle kendini korumak veya bir şeyin bitmesini beklemek için
There's a storm coming, so we need to hunker down at home.
Bir fırtına geliyor, bu yüzden evde saklanmamız gerekiyor.
hunt down
to search for someone or something very determinedly until you find and catch them, usually because they have done something wrong or are difficult to find
birini veya bir şeyi çok kararlı bir şekilde aramak, bulup yakalayana kadar bırakmamak, genellikle yanlış bir şey yaptıkları ya da bulunmaları zor olduğu için
The police worked hard to hunt down the escaped prisoner.
Polis, firari mahkumu yakalamak için çok çabaladı.
hush up
To keep something secret, especially to prevent people from knowing about something bad or embarrassing.
Bir şeyi gizli tutmak, özellikle kötü veya utanç verici bir şeyi insanların bilmesini engellemek.
Phil and Betty tried to hush up the news of the pregnancy until the second trimester.
Phil ve Betty, hamilelik haberini ikinci trimestere kadar gizli tutmaya çalıştı.
ice over
to become completely covered with a layer of ice.
Tamamen bir buz tabakasıyla kaplanmak.
The roads iced over after the light snowfall.
Yollar hafif kar yağışından sonra buz tuttu.
intrude into
to enter or get involved in something where you are not wanted or where you do not belong, especially in someone else's private matters.
İstenmediğiniz veya ait olmadığınız bir şeye, özellikle başkalarının özel işlerine karışmak ya da dâhil olmak.
The employer reprimanded the employee for intruding into the discussion.
İşveren, çalışana tartışmaya müdahale ettiği için azarladı.
invite out
To ask someone to join you for a social activity, often as a date or to spend time together outside of the usual environment.
Birini sosyal bir etkinliğe davet etmek, genellikle bir buluşma veya alışılmadık ortam dışında vakit geçirmek amacıyla.
Michael wants to invite Tiffany out for dinner but he is shy.
Michael, Tiffany'yi dışarı yemeğe davet etmek istiyor ama utangaç.
iron out
To solve or fix small problems or disagreements, especially so that everything can go smoothly.
Küçük sorunları veya anlaşmazlıkları çözmek, özellikle her şeyin sorunsuz ilerlemesi için.
We need to iron out clause 16 before we sign the contract.
Sözleşmeyi imzalamadan önce madde 16'yı çözmemiz gerekiyor.
jack up
To lift something up using a special device called a jack, usually to repair or check something underneath.
Bir şeyi, genellikle altındaki bir şeyi onarmak veya kontrol etmek için kriko denilen özel bir cihazla yukarı kaldırmak.
The mechanic jacked up the car so he could change the tire.
Tamirci arabayı krikoyla kaldırdı ve lastiği değiştirdi.
jazz up
To make something look or seem more lively, exciting, or attractive.
Bir şeyi daha canlı, heyecan verici veya çekici göstermek ya da hissettirmek.
Rachel looked for ways to jazz up her presentation for work.
Rachel, işteki sunumunu canlandırmak için yollar aradı.
jot down
to write something quickly so you don't forget it
unutmamak için bir şeyi hızlıca yazmak
Make sure you jot down the date of the party.
Partinin tarihini not almayı unutma.
jump off
to quickly push yourself away from a surface or object and go down to the ground.
Kendini bir yüzey veya nesneden hızla itip yere inmek.
She jumped off the swing at the playground.
O, oyun alanındaki salıncaktan atladı.
jump out
If something jumps out, it is very easy to notice because it is clear, obvious, or different from everything else.
Eğer bir şey göze çarpıyorsa, onu fark etmek çok kolaydır çünkü açıktır, belirgindir ya da diğer her şeyden farklıdır.
The words in the advert really jump out at you.
İlandaki kelimeler gerçekten göze çarpıyor.
jut out
If something juts out, it means it sticks out farther than the surface or edge around it.
Eğer bir şey juts out yaparsa, çevresindeki yüzey veya kenardan daha fazla dışarıya çıkıyor demektir.
The edge of the table jutted out and I bumped into it.
Masanın kenarı dışarıya çıkmıştı ve çarptım.
keel over
To suddenly fall to the ground, usually because of fainting, illness, or exhaustion.
Genellikle bayılma, hastalık veya yorgunluk nedeniyle aniden yere düşmek.
Shelly keeled over at the wedding because the room was so hot.
Shelly, oda çok sıcak olduğu için düğünde yere yığıldı.
keep away
To stay at a distance from someone or something, usually to avoid danger or trouble. Similar to 'stay away.'
Birinden veya bir şeyden uzak durmak, genellikle tehlikeden veya dertten kaçınmak için. 'Uzak durmak' ile benzer.
Keep away from the edge of the platform.
Platform kenarından uzak durun.
keep down
to prevent someone or something from increasing, rising, or growing; to control or limit.
Birinin veya bir şeyin artmasını, yükselmesini veya büyümesini engellemek; kontrol etmek ya da sınırlamak.
Please try to keep down the noise so others can concentrate.
Lütfen başkaları odaklanabilsin diye gürültüyü az tutmaya çalışın.
keep down
to manage not to vomit after eating or drinking something; to prevent yourself from throwing up.
Yedikten veya içtikten sonra kusmamak; kendini kusmaktan alıkoymak.
I can't seem to keep my food down lately.
Son zamanlarda yemeği midemde tutamıyorum.
keep in
To make sure someone or something stays inside a place and does not go out.
Birinin ya da bir şeyin içeride kalmasını ve dışarı çıkmamasını sağlamak.
Try to keep the dog in when you open the door.
Kapıyı açarken köpeği içeride tutmaya çalış.
keep off
to not touch or go onto a particular area or thing
belirli bir alana ya da eşyaya dokunmamak veya girmemek
Keep off the grass.
Çimlere basmayın.
keep on
to allow someone to continue working in their job or in a particular position, instead of asking them to leave
birine işinde ya da belirli bir pozisyonda devam etmesine izin vermek, gitmesini istememek
Even though business was slow, the manager decided to keep all the workers on.
İşler yavaş olsa da, yönetici tüm çalışanları tutmaya devam etti.
keep out
To stop someone or something from entering a place.
Birinin ya da bir şeyin bir yere girmesini engellemek.
Please keep the dog out when you open the door.
Lütfen kapıyı açarken köpeği dışarıda tutun.
keep up
to continue to do something at the same level, speed, or standard; to not stop or let it decrease
bir şeyi aynı seviyede, hızda veya standartta yapmaya devam etmek; durmamak veya azaltmamak.
If you want to stay healthy, you should keep up your exercise routine.
Sağlıklı kalmak istiyorsan, egzersiz rutininizi sürdürmelisin.
keep up
to move or make progress at the same speed as someone or something else, so you don't fall behind.
Birisiyle veya başka bir şeyle aynı hızda hareket etmek ya da ilerlemek, böylece geride kalmamak.
Walk slower, please! I can't keep up with you.
Daha yavaş yürü lütfen! Sana yetişemiyorum.
keep up
To stay informed about the latest news, ideas, or trends related to someone or something.
Birisi veya bir şeyle ilgili en son haber, fikir veya trendlerden haberdar olmak.
Merryl loves to keep up with celebrity news online.
Merryl, internette ünlü haberlerini takip etmeyi sever.
keep up
to prevent someone from going to sleep at night.
Birinin gece uyumasına engel olmak.
The dog's howling kept Elizabeth up all night.
Köpeğin uluması Elizabeth'i bütün gece uyanık tuttu.
kick about
To spend time with someone in a relaxed way, or to move around from place to place without any special plan. It is similar to 'hang out.'
Biriyle rahat bir şekilde zaman geçirmek ya da belirli bir plan olmadan dolaşmak. 'Takılmak' ifadesine benzer.
Allen and Mike used to kick about together after school.
Allen ve Mike okuldan sonra birlikte takılırlardı.
kick around
to treat someone or something in a bad or unfair way, especially repeatedly and without respect
özellikle tekrarlayarak ve saygısızca birini veya bir şeyi kötü veya adaletsiz bir şekilde davranmak
I wish you wouldn't kick the dog around like that.
Keşke köpeğe böyle kötü davranmasan.
kick around
To talk about and share different ideas or suggestions, usually in a casual way, to see which ones are best.
Farklı fikirleri veya önerileri genellikle gayri resmi bir şekilde paylaşıp tartışmak, en iyilerini bulmak için.
Let's kick around some ideas for our next project at the meeting.
Toplantıda bir sonraki projemiz için bazı fikirleri gözden geçirelim.
kick down
To break or force something open by kicking it.
Bir şeyi tekmeleyerek kırmak veya zorla açmak.
Did you really have to kick down the door to get inside?
İçeri girebilmek için gerçekten kapıyı tekmeleyip yıkmak zorunda mıydın?
kick in
to start to have an effect or begin to work, especially after a short delay.
etki göstermeye veya çalışmaya başlamak, özellikle kısa bir gecikmeden sonra.
The painkiller will kick in after about 20 minutes.
Ağrı kesici yaklaşık 20 dakika sonra etki göstermeye başlayacak.
kick off
To start or begin something, especially an event or activity. This phrase comes from football (soccer), where the game begins with a 'kick off.'
Bir şeyi başlatmak, özellikle bir etkinlik ya da faaliyeti başlatmak anlamındadır. Bu ifade futboldan gelir; oyunun başlama vuruşuyla başlar.
What time is the party kicking off?
Parti saat kaçta başlayacak?
kick out
to force something out of a place by using your foot to kick it.
Bir şeyi ayağını kullanarak vurup bir yerden dışarı çıkarmak.
He kicked out the ball from under the car.
O, topu arabanın altından tekmeleyerek çıkardı.
kick out
to make someone leave a place, usually because they did something wrong.
Birini bir yerden göndermek, genellikle yanlış bir şey yaptığı için.
The teacher kicked Tom out of the classroom for being rude.
Öğretmen, Tom'u kaba davrandığı için sınıftan kovdu.
kick up
to cause something, like dust or a ball, to move upwards by kicking it
toz veya top gibi bir şeyi tekmeleyerek yukarı doğru hareket ettirmek
When you run on a dirt road, you can kick up a lot of dust.
Toprak bir yolda koşarken çok fazla toz kaldırabilirsin.
kill off
to completely destroy or remove a group of living things, usually by causing their death, so that none or very few remain
bir grup canlıyı tamamen yok etmek veya ortadan kaldırmak, genellikle ölümlerine neden olarak, böylece hiçbiri ya da çok azı kalır
The use of strong pesticides can kill off useful insects in the garden.
Güçlü böcek ilaçlarının kullanımı, bahçedeki yararlı böcekleri yok edebilir.
kit out
to provide someone with all the clothes, tools, or equipment they need for a particular purpose
birine belirli bir amaç için gerekli tüm kıyafet, araç veya ekipmanı sağlamak
Max kitted himself out with snowboarding gear for the winter.
Max, kış için kendini snowboard ekipmanlarıyla donattı.
knock about
to treat something roughly, or to handle something in a careless way so that it may get damaged.
Bir şeyi hoyratça ya da dikkatsizce kullanmak, böylece zarar görmesine neden olmak.
The hotel porter really knocked my suitcases about.
Otel görevlisi gerçekten bavullarımı orada burada sarsarak taşıdı.
knock against
to accidentally hit or bump into someone or something, usually by mistake
genellikle yanlışlıkla birine ya da bir şeye çarpmak veya vurmak
My hip still hurts from where Sam knocked against it earlier.
Kalçam hâlâ Sam çarptığı yerden acıyor.
knock off
to finish or complete something quickly and easily, often because it does not take much time or effort.
Bir şeyi hızlıca ve kolayca bitirmek veya tamamlamak, genellikle çok fazla zaman ya da çaba gerektirmediği için.
Marcia quickly knocked off a report for her supervisor.
Marcia, amiri için hızlıca bir rapor bitirdi.
knock off
to lower the price of something or give a discount.
Bir şeyin fiyatını düşürmek veya indirim yapmak.
The salesman offered to knock 10% off the sales price.
Satıcı, satış fiyatından %10 düşmeyi teklif etti.
knock off
to illegally copy or produce something, especially a brand name product
özellikle marka bir ürünü yasa dışı olarak kopyalamak veya üretmek
They sell shoes that were knocked off from famous brands.
Ünlü markalardan kopyalanmış ayakkabılar satıyorlar.
knock out
to make something stop working or to damage something so it cannot be used
bir şeyin çalışmasını durdurmak veya bir şeyi kullanılmaz hale getirmek
The army's communication satellite was knocked out by the blast.
Ordunun iletişim uydusu patlama tarafından devre dışı bırakıldı.
knock out
to hit someone so hard that they become unconscious
birini öyle sert vurmak ki bayılsın
The boxer knocked out his opponent in the second round.
Boksör, rakibini ikinci rauntta nakavt etti.
knock over
to make something fall to the ground by hitting it accidentally.
Bir şeyi yanlışlıkla çarparak yere düşürmek.
Brandon knocked over his drink while reaching for the salt.
Brandon, tuza uzanırken içeceğini devirip düşürdü.
knock up
to make someone pregnant
birini hamile bırakmak
Wayne knocked Roxanne up when she was only a teenager.
Wayne, Roxanne’i henüz bir gençken hamile bıraktı.
knuckle down
To start working very hard, especially when you should have been working harder before.
Çok daha önce daha fazla çalışman gerekirken, daha yeni çok sıkı çalışmaya başlamak.
I need to knuckle down and study for my exams next week.
Haftaya olan sınavlarım için ciddi şekilde çalışmam gerekiyor.
knuckle under
to give in to someone’s authority or demands, even if you don't want to.
Birinin otoritesine veya taleplerine, istemeseniz bile boyun eğmek.
After a long argument, Sarah finally knuckled under to her parents’ rules.
Uzun bir tartışmadan sonra Sarah sonunda ailesinin kurallarına boyun eğdi.
lace up
to tie the laces on shoes, boots, or other clothing that uses laces.
dantelli ayakkabı, bot veya başka bir giysinin bağcıklarını bağlamak.
He quickly laced up his sneakers before going for a run.
Koşuya çıkmadan önce spor ayakkabısını hızlıca bağladı.
land up
To finally be in a particular place, situation, or condition, often without planning it.
Genellikle planlamadan, sonunda belirli bir yerde, durumda veya koşulda bulunmak.
If Sarah eats shellfish, she lands up in hospital.
Sarah deniz ürünleri yerse, kendini hastanede bulur.
lap up
To drink or eat something eagerly using the tongue, especially used for animals.
Bir şeyi hevesle, dilini kullanarak içmek veya yemek; genellikle hayvanlar için kullanılır.
Our dog laps up everything that spills on the floor.
Köpeğimiz yere dökülen her şeyi yalayıp yutar.
lash out
to suddenly speak or act angrily towards someone or something
aniden birine veya bir şeye öfkeyle konuşmak ya da davranmak
Amy lashed out at Matilda in her anger.
Amy, öfkesinden dolayı Matilda'ya saldırdı.
last out
To survive or continue to exist through a difficult situation or for as long as necessary.
Zor bir durumdan veya gerekirse gerektiği kadar uzun süre hayatta kalmak veya varlığını sürdürmek.
How long do you think you can last out in that icy water?
O buzlu suda ne kadar dayanabileceğini düşünüyorsun?
latch on
To finally understand something or realize an idea after some time.
Bir süre sonra nihayet bir şeyi anlamak veya bir fikri fark etmek.
Jayne can't seem to latch onto the math principles that we are covering in class.
Jayne, sınıfta işlediğimiz matematik ilkelerini bir türlü kavrayamıyor.
latch on
to hold onto someone or something very tightly, often for support or comfort; or to become very interested in or attached to something or someone.
Birisine ya da bir şeye çok sıkı tutunmak, genellikle destek veya rahatlık için; ya da bir şeye ya da birine çok ilgi göstermek veya bağlanmak.
The child latched onto her mother in the crowds.
Çocuk kalabalıkta annesine sıkı sıkıya tutundu.
laugh at
To find something funny and show it by laughing, often making fun of a person or thing.
Bir şeyi komik bulup gülerek göstermeye, genellikle birini veya bir şeyi alaya almaya denir.
Everyone laughed at James when he arrived with mismatched socks.
James farklı çoraplarla geldiğinde herkes ona güldü.
laugh away
To make something seem less serious or important by joking or laughing about it.
Bir şeyi şaka yaparak veya gülerek daha az ciddi ya da önemli göstermek.
Sarah tried to laugh away her mistake during the presentation.
Sarah, sunum sırasında hatasını gülerek geçiştirmeye çalıştı.
lay down
to create or officially state a rule, law, or principle that others should follow
başkalarının uyması gereken bir kural, yasa veya ilke oluşturmak veya resmi olarak açıklamak
Alex's parents really laid down the rules about his underage drinking.
Alex'in ebeveynleri onun reşit olmayan alkol kullanımı hakkında gerçekten kuralları belirledi.
lay in
To collect and keep something, like food or supplies, so you will have enough when you need it later.
Bir şeyi, örneğin yiyecek veya erzak, toplamak ve saklamak; böylece ihtiyacın olduğunda yeterince sahip olmak.
We should lay in some extra food in case the weather gets bad.
Kötü hava koşuluna karşı ekstra yiyecek stoklamalıyız.
lay into
to criticize or attack someone or something angrily
birini ya da bir şeyi öfkeyle eleştirmek veya saldırmak
The coach laid into the players after they lost the game.
Antrenör, maçı kaybettikten sonra oyunculara sert çıktı.
lay off
to stop doing something, especially if it is bothering or annoying someone.
Özellikle birini rahatsız veya huzursuz ediyorsan, bir şeyi yapmayı bırakmak.
Lay off teasing your sister!
Kız kardeşini rahatsız etmeyi bırak!
lay off
to stop employing someone, usually because there is no more work for them
genellikle artık işi olmadığı için birinin işine son vermek
The company laid off 341 people this month.
Şirket bu ay 341 kişiyi işten çıkardı.
lay out
to explain something clearly, usually by presenting the main facts, plan, or details in an organized way
bir şeyi açıkça açıklamak, genellikle ana gerçekleri, planı veya ayrıntıları düzenli bir şekilde sunarak
The architect laid out the plans for the new house.
Mimar, yeni evin planlarını açıkladı.
lay up
If someone is laid up, they must stay in bed because they are sick or injured.
Birisi yataklara düşmüşse, hastalandığı veya yaralandığı için yatakta kalmak zorundadır.
Mandy is currently laid up in bed with pneumonia.
Mandy şu anda zatürre nedeniyle yataklara düşmüş durumda.
lead on
To make someone believe something that is not true, especially by pretending to like them or be interested in a relationship, when you do not really mean it.
Birine, doğru olmayan bir şeye inanmasını sağlamak; özellikle de birini seviyor ya da ilişkiyle ilgileniyor gibi davranıp aslında öyle düşünmemek.
It's not fair to lead Nelson on when you aren't serious about him.
Gerçekten ciddi değilsen Nelson'a boşuna umut vermemen adil değil.
lead up
To be in charge of a group, project, or activity; to act as the main person responsible for something. Synonym: 'head up'.
Bir grubun, projenin veya faaliyetin başında olmak; ana sorumlu kişi olarak hareket etmek. Eşanlamlı: 'yönetmek'.
Charles Xavier leads up the X-Men team.
Charles Xavier, X-Men takımını yönetiyor.
leak out
When a liquid slowly escapes or seeps from a place where it is supposed to stay.
Bir sıvı kalması gereken yerden yavaşça sızdığında veya dışarı çıktığında.
Oil started to leak out of the car, leaving a puddle on the ground.
Arabanın içinden sızarak dışarıya yağ çıkmaya başladı ve yere birikinti bıraktı.
lean against
to rest your body on someone or something for support
destek almak için vücudunu birine ya da bir şeye yaslamak
Raymond was so tired that he fell asleep when he leaned against the wall.
Raymond o kadar yorgundu ki, duvara yaslanınca uyuyakaldı.
leap out
To be easily seen or very noticeable, especially because it is different or stands out.
Kolayca görülebilen veya çok dikkat çeken, özellikle farklı ya da öne çıkan bir şey.
Her bright red dress really leapt out in the crowd.
Parlak kırmızı elbisesi gerçekten kalabalığın içinde öne çıktı.
leap out
to suddenly jump or move quickly out of something or from a place
ani bir şekilde bir şeyden veya bir yerden hızla dışarı atlamak veya hareket etmek
Amy was surprised when a mouse leapt out of the closet.
Amy, bir farenin dolaptan fırlayıp çıkmasına şaşırdı.
leave behind
to forget or intentionally not take something with you when you leave a place
bir yere giderken bir şeyi unutmak ya da bilerek almamak
I accidentally left my keys behind at the restaurant.
Anahtarlarımı yanlışlıkla restoranda geride bıraktım.
leave off
to stop doing something, especially for a while or before finishing
bir şeyi yapmayı durdurmak, özellikle bir süreliğine ya da bitirmeden önce
Shannon left off reading his book when his friends arrived.
Shannon, arkadaşları geldiğinde kitabını bıraktı.
leave out
To not include someone or something; to skip or omit them from a group, list, or activity.
Birini veya bir şeyi dahil etmemek; bir gruptan, listeden ya da etkinlikten atlamak veya çıkarmak.
Don't leave out your phone number on the application form.
Başvuru formunda telefon numaranı atlama.
let down
to disappoint someone by not doing what they expected or hoped for
birinin beklediğini veya umduğunu yapmayarak hayal kırıklığına uğratmak
Lily felt let down when her friends didn't come to her birthday party.
Lily, arkadaşları doğum günü partisine gelmeyince hayal kırıklığına uğradı.
let in
to allow someone or something to enter a place
birinin veya bir şeyin bir yere girmesine izin vermek
Please let me in. I've lost my keys.
Lütfen beni içeri al. Anahtarlarımı kaybettim.
let on
To tell someone a secret or reveal information that was supposed to be kept private.
Birine bir sırrı söylemek veya gizli kalması gereken bir bilgiyi açığa çıkarmak.
Monique was disappointed that Claire let on to her friends about their fight.
Monique, Claire'in arkadaşlarına kavgalarını açığa vurmasına üzüldü.
let out
to end or finish, especially when an event or activity is over and people are allowed to leave
özellikle bir etkinlik veya faaliyetin sona ermesi ve insanların ayrılmasına izin verilmesi durumu
The show lets out at around 10 pm, so let’s meet outside then.
Gösteri saat 22:00 civarında biter, o zaman dışarıda buluşalım.
let out
to make a piece of clothing bigger by adjusting the seams so there is more room
Bir giysiyi, dikişlerini ayarlayarak daha geniş/hacimli hale getirmek.
Maggie was frustrated that she had to have her jeans let out again.
Maggie, kot pantolonunun tekrar genişletilmesi gerektiği için sinirliydi.
let up
To stop putting so much pressure on someone or something; to be less strict or intense.
Birine ya da bir şeye fazla baskı yapmayı bırakmak; daha az katı veya yoğun olmak.
Let up on me. I'm overworked as it is.
Lütfen bana biraz rahat ol. Zaten çok yoruldum.
level off
To make a surface flat and even, so there are no bumps or high areas.
Bir yüzeyi düzleştirerek tümsek veya yüksek alanlar kalmamasını sağlamak.
Did you check that the floor was levelled off before you installed the floorboards?
Yer döşemelerini döşemeden önce zeminin düzleştirildiğini kontrol ettin mi?
lie about
to relax or rest in a place, usually doing nothing important.
Genellikle önemli bir şey yapmadan bir yerde dinlenmek veya rahatlamak.
He likes to lie about on the sofa and watch TV after work.
O, işten sonra kanepede uzanmayı ve TV izlemeyi sever.
lie down
to put your body in a flat or horizontal position, usually to rest or sleep
vücudu düz ya da yatay pozisyona getirmek, genellikle dinlenmek ya da uyumak için
I'm going to lie down for half an hour.
Yarım saat kadar uzanacağım.
lie in
to exist or be found in something; to be the reason or cause of something
bir şeyde var olmak veya bulunmak; bir şeyin nedeni veya sebebi olmak
The problem lies in his lack of experience.
Sorun deneyim eksikliğinde yatıyor.
lift off
To rise into the air, especially when something like a rocket or plane leaves the ground.
Havaya yükselmek, özellikle bir rokete veya uçağın yerden ayrılması durumunda kullanılır.
The rocket lifted off as scheduled.
Roket, planlandığı gibi havalandı.
lift out
to take something out of a place by picking it up, usually carefully
bir şeyi genellikle dikkatlice kaldırarak bir yerden çıkarmak
Can you help me lift the cat out of the box?
Kediyi kutudan kaldırıp çıkarmama yardım eder misin?
lift up
to make someone feel happier or more positive
birini daha mutlu veya pozitif hissettirmek
That song always lifts me up when I'm feeling sad.
O şarkı her zaman kendimi üzgün hissettiğimde beni neşelendiriyor.
light up
to make something start to burn or to switch on a light so that a place becomes brighter
bir şeyi ateşlemek ya da bir yeri daha parlak yapmak için ışık yakmak
Daniel lit up his third cigarette for the day.
Daniel bugün üçüncü sigarasını yaktı.
lighten up
to make something brighter, or to become brighter or less dark
bir şeyi daha parlak yapmak veya daha parlak ya da daha az karanlık hale gelmek
The new curtains really lighten the room up.
Yeni perdeler gerçekten odayı aydınlatıyor.
limber up
to do gentle exercises or stretches to prepare your body for physical activity and to become more flexible
bedeni fiziksel aktiviteye hazırlamak ve daha esnek olmak için hafif egzersizler veya esneme hareketleri yapmak
It's important to limber up before playing football to avoid injuries.
Sakatlanmalardan kaçınmak için futbol oynamadan önce ısınmak önemlidir.
line up
To arrange for people or things to take part in an event or activity; to organize or schedule participants.
İnsanların veya şeylerin bir etkinlik veya faaliyete katılmasını sağlamak; katılımcıları organize etmek veya programlamak.
The event planner managed to line up two popular singers and a magician for the show.
Etkinlik planlayıcısı, gösteri için iki popüler şarkıcı ve bir sihirbazı ayarladı.
linger over
to spend a long time on something, usually because you are relaxing or enjoying it, instead of hurrying.
Normalde acele etmeden, rahatladığınız veya keyif aldığınız için bir şeye uzun zaman harcamak.
Melanie likes to linger over her coffee after dinner.
Melanie, akşam yemeğinden sonra kahvesinin tadını uzata uzata çıkarmayı sever.
link up
to connect or join things or people so they can work together or be related in some way.
Bir şeyleri ya da insanları bir araya getirmek ya da bağlamak, böylece birlikte çalışabilmelerini veya birbirleriyle bir şekilde ilişkili olabilmelerini sağlamak.
All the computers in the office are linked up to the same printer.
Ofisteki tüm bilgisayarlar aynı yazıcıya bağlı.
listen in
to secretly listen to a conversation that you are not supposed to hear
Gizlice, duymaman gereken bir konuşmayı dinlemek.
You shouldn't be listening in on this conversation; it's private!
Bu konuşmayı gizlice dinlememelisin; bu özel!
live down
To be able to forget or recover from something embarrassing or bad that you have done, so that people stop talking about it.
Utanılacak veya kötü bir şeyi unutabilmek ya da atlatabilmek, böylece insanlar konuşmayı bırakır.
Will Lisa ever live down her embarrassing mistake at the party?
Lisa, partideki utanç verici hatasını asla unutabilecek mi?
live on
To continue to exist or to remain alive after someone or something else has gone or ended.
Birisi veya bir şey bittikten sonra varlığını sürdürmek veya hayatta kalmak.
Many traditions live on long after the people who started them are gone.
Birçok gelenek, onları başlatan insanlar gittikten sonra yaşamaya devam eder.
live out
to spend the rest of your life in a particular way or place
hayatının geri kalanını belirli bir şekilde veya yerde geçirmek
Ronald wants to live out his days in the Bahamas.
Ronald, kalan günlerini Bahamalar'da yaşamak istiyor.
live up to
to be as good as something or someone expects; to fulfill expectations or standards
birinin veya bir şeyin beklediği kadar iyi olmak; beklentileri veya standartları karşılamak
The movie didn’t live up to the hype everyone gave it.
Film, herkesin yaptığı abartının karşısında beklentileri karşılamadı.
live with
To accept something difficult or unpleasant and continue your life despite it.
Zor veya hoş olmayan bir şeyi kabul etmek ve buna rağmen hayatına devam etmek.
I hope that you can live with the decisions you've made today.
Umarım bugün aldığın kararlarla yaşayabilirsin.
liven up
to make something more lively, fun, or interesting
bir şeyi daha canlı, eğlenceli veya ilginç hale getirmek
How can we liven up this party?
Bu partiyi nasıl canlandırabiliriz?
load up
to fill something or someone with as much as possible; to put a lot of things into or onto something or someone.
bir şeyi veya birini olabildiğince doldurmak; bir şeyin içine veya üzerine birçok şey koymak.
Before going on a road trip, we need to load up the car with supplies.
Yola çıkmadan önce arabayı malzemelerle doldurmamız gerekiyor.
lock away
to put someone or something in a safe place and lock it, so it cannot be taken or used by others
birini veya bir şeyi güvenli bir yere koyup kilitlemek, böylece başkalarının onu alamayacağı veya kullanamayacağı
When you have children, it's important to lock away your medications.
Çocuklarınız olduğunda, ilaçlarınızı kilitleyip saklamak önemlidir.
lock out
to prevent someone from entering a place by locking the door, often used when workers cannot go to work during a strike
birinin bir yere girmesini kapıyı kilitleyerek engellemek, genellikle işçilerin grev sırasında işe gidemediği durumlarda kullanılır
The company locked the staff out during the strike.
Şirket, grev sırasında personeli dışarı kilitledi.
lock up
to make sure a building, room, or object is securely fastened with a lock, usually to keep it safe or to prevent anyone from getting in
Bir bina, oda veya nesnenin güvenli bir şekilde kilitlenmiş olduğundan emin olmak, genellikle güvenlik amacıyla veya birinin içeri girmesini önlemek için
Did you remember to lock up the office when you left?
Ayrılırken ofisi kilitlediğinden emin misin?
log in
to enter your username and password to access an account, website, or computer system.
Bir hesaba, web sitesine veya bilgisayar sistemine erişmek için kullanıcı adı ve şifre girme.
You need to log in to your email to check your messages.
E-postanı kontrol etmek için giriş yapman gerekiyor.
log off
To disconnect yourself from a computer, website, or app, so that you are no longer signed in.
Bir bilgisayar, web sitesi veya uygulamadan bağlantınızı kesmek, böylece artık oturum açmış olmazsınız.
Remember to log off your account when you're done using the library computer.
Kütüphane bilgisayarını kullanmayı bitirdiğinde hesabından çıkış yapmayı unutma.
look after
to take care of someone or something and make sure they are safe and well.
Birine veya bir şeye bakmak, onları koruyup iyi olduklarından emin olmak.
Thomas asked Ann to look after his cat while he was on vacation.
Thomas, Ann'den tatildeyken kedisine göz kulak olmasını istedi.
look around
to walk through a place to see what is there, often to explore or find something interesting
Bir yeri gezip orada neler olduğunu görmek, genellikle keşfetmek veya ilginç bir şey bulmak için dolaşmak
Look around the museum and see which paintings you like.
Müzede etrafına bak ve hangi resimleri beğendiğine bak.
look at
to direct your eyes toward someone or something, usually to see, check, or examine it
genellikle görmek, kontrol etmek veya incelemek için gözlerini birine veya bir şeye yönlendirmek
You should have a doctor look at that rash on your legs.
Bacaklarındaki döküntüyü bir doktorun görmesine izin vermelisin.
look away
to turn your eyes to another direction so you are no longer looking at someone or something
bakışlarını başka bir yöne çevirmek, böylece artık birine veya bir şeye bakmamak
Tracy had to look away from the accident because it was so awful.
Tracy, kaza o kadar korkunç olduğu için bakışlarını başka yöne çevirmek zorunda kaldı.
look for
to try to find someone or something
birini veya bir şeyi bulmaya çalışmak
I'm looking for my keys. Have you seen them?
Anahtarlarımı arıyorum. Gördün mü?
look into
to try to find out more about something; to investigate or examine a problem, situation, or issue
bir şey hakkında daha fazla bilgi edinmeye çalışmak; bir problemi, durumu veya konuyu araştırmak veya incelemek
The police will look into the case to find out what happened.
Polis, ne olduğunu öğrenmek için olayı inceleyecek.
take after
to look or behave like an older relative, usually a parent.
Daha yaşlı bir akrabasına, genellikle bir ebeveyne benzemek veya onun gibi davranmak.
Mary takes after her mum.
Mary, annesine çekmiş.
look on
To watch something happen without getting involved or taking part.
Bir şey olurken buna karışmadan ya da katılmadan izlemek.
The parents looked on as the child slept peacefully.
Ebeveynler, çocuk huzur içinde uyurken seyretti.
look out
to be careful and watch for possible danger or something important
dikkatli olmak ve olası bir tehlike ya da önemli bir şeyi gözlemek
Look out for cars when you're crossing the street.
Karşıdan karşıya geçerken arabalara dikkat et.
look to
to rely on or expect help, advice, or solutions from someone or something; to focus your attention on someone or something for support or guidance
birisinden veya bir şeyden yardım, tavsiye ya da çözüm beklemek veya ona güvenmek; destek ya da rehberlik için dikkatini birine ya da bir şeye yöneltmek
Whenever I have a problem at work, I look to my manager for advice.
İşte bir sorunum olduğunda, başvururum müdürüme tavsiye almak için.
look up
to try to find information about someone or something, especially in a book, on the internet, or in a list
Biri ya da bir şey hakkında bilgi bulmaya çalışmak, özellikle bir kitapta, internette veya listede.
I didn't know the word, so I decided to look it up in the dictionary.
Kelimeyi bilmiyordum, bu yüzden sözlükte aramaya karar verdim.
look up to
To admire or respect someone, often because you want to be like them.
Birini hayranlıkla izlemek veya saygı duymak, genellikle onlar gibi olmak istemek.
Kyle really looks up to his father.
Kyle gerçekten babası gibi olmayı istiyor.
loosen up
to become more relaxed or to help your body or muscles become less tense
daha rahat hissetmek ya da vücudunu veya kaslarını daha az gergin hale getirmek
Before exercising, it's important to stretch and loosen up your body.
Spor yapmadan önce esneme hareketleri yapmak ve vücudu gevşetmek önemlidir.
lounge about
To spend time relaxing and doing very little, usually in a comfortable way. This means someone is not being active and is just taking it easy. Synonym: 'lounge around'.
Genellikle rahat bir şekilde zaman geçirip çok az şey yapmak. Yani birisi aktif olmayıp sadece keyif çatıyor demektir. Eş anlamlı: 'tembellik etmek'.
Are you really just lounging about today?
Bugün gerçekten sadece tembellik mi ediyorsun?
mail out
To send letters, documents, or packages to people using the post office.
Mektupları, belgeleri veya paketleri posta yoluyla insanlara göndermek.
Is it possible to mail out these invitations today?
Bu davetiyeleri bugün postalamak mümkün mü?
make for
to go towards a place; to move in the direction of somewhere.
Bir yere doğru gitmek; bir yöne hareket etmek.
Henrietta made for the stairs because she was scared of elevators.
Henrietta, asansörlerden korktuğu için merdivenlere yöneldi.
make out
to be able to see, hear, or understand something, often with difficulty
bir şeyi, genellikle zorlukla görebilmek, duyabilmek veya anlayabilmek
Tanya could only just make out the name on the document.
Tanya belge üzerindeki ismi ancak seçebildi.
make out
to say or pretend that something is true, often to give a certain impression that may not be accurate
Bir şeyin doğru olduğunu söylemek ya da doğruymuş gibi davranmak, genellikle tam olarak doğru olmayan bir izlenim vermek için
She tried to make out that she was sick, but I don't believe her.
Hasta olduğunu numara yapmaya çalıştı, ama ona inanmıyorum.
make out
to succeed or manage in a situation; to do well or poorly in a particular area
bir durumda başarılı olmak ya da başa çıkmak; belirli bir alanda iyi ya da kötü olmak
How did you make out with sales today?
Bugün satışta nasıl işler yolunda gitti?
make over
to change or improve the appearance of something or someone
bir şeyin veya birinin görünüşünü değiştirmek ya da iyileştirmek
They are going to make over the living room with new paint and furniture.
Oturma odasını yeni boya ve mobilyalarla yenileyecekler.
make up
to invent or create something, especially a story, excuse, or explanation that is not true; or to prepare or put something together
Bir şeyi, özellikle doğru olmayan bir hikaye, bahane veya açıklama uydurmak ya da bir şeyi hazırlamak veya oluşturmak.
She made up a funny story to entertain the kids.
Çocukları eğlendirmek için komik bir hikaye uydurdu.
make up
to do something good to show you are sorry for a mistake or for hurting someone, in order to repair your relationship
Bir hatanı ya da birini incittiğin için üzgün olduğunu göstermek amacıyla, ilişkinizi düzeltmek için iyi bir şey yapmak.
Sally vowed to make it up to Lucy for missing her party.
Sally, partisine katılamadığı için Lucy'ye telafi edeceğine söz verdi.
make up
to do work or tasks that you missed earlier because you were absent; to complete missed work.
Daha önce devamsızlık nedeniyle kaçırılan işleri veya görevleri yapmak; eksik işleri tamamlamak.
Molly had a lot of work to make up after a three-month vacation.
Molly'nin üç aylık tatilden sonra telafi etmesi gereken çok işi vardı.
make up
to arrange, tidy, or prepare something, such as a room or a bed, so it looks neat and ready to use
bir şeyi, örneğin bir odayı veya yatağı, düzenlemek, temizlemek veya hazırlamak; böylece düzgün ve kullanıma hazır hale gelmesi
The maid was tired of making up the hotel rooms every day.
Hizmetçi, otel odalarını her gün düzenlemekten yorulmuştu.
make up
to put cosmetics on your face to make yourself look more attractive
daha çekici görünmek için yüzüne kozmetik ürünler sürmek
She likes to make up her face before going out with friends.
Arkadaşlarıyla dışarı çıkmadan önce makyaj yapmayı sever.
make up
to become friends again after an argument or disagreement
bir tartışma veya anlaşmazlıktan sonra tekrar arkadaş olmak
I really hope that Maggie and Elizabeth can make up.
Maggie ve Elizabeth’in barışabilmesini gerçekten umuyorum.
map out
To plan something in detail or decide how it will happen before you do it.
Bir şeyi ayrıntılı olarak planlamak ya da nasıl yapılacağını başlamadan önce belirlemek.
We're learning how to map out essays in English class at the moment.
Şu anda İngilizce dersinde makale nasıl planlanır öğreniyoruz.
march on
to keep going forward or continue without stopping, especially despite challenges or the passage of time.
özellikle zorluklara veya zamanın geçmesine rağmen durmadan ilerlemeye ya da devam etmeye devam etmek.
The team marched on and finished the project before the deadline.
Takım ilerlemeye devam etti ve projeyi son tarihten önce bitirdi.
march out
to walk in a determined and confident way to a place, often as a group, especially into a public area where people can see you
Kararlı ve kendinden emin bir şekilde bir yere yürümek, genellikle bir grup olarak ve özellikle insanların sizi görebileceği bir kamusal alana doğru.
We marched out on stage, pretending to be confident even though we felt nervous.
Sahneye dışarıya yürüdük, kendimize güveniyormuş gibi yaparak, aslında gergin olmamıza rağmen.
mark down
To lower the price of something, usually in a store.
Bir şeyin fiyatını düşürmek, genellikle bir mağazada.
All of the merchandise was marked down considerably for the annual summer sales.
Tüm ürünler yıllık yaz indirimleri için önemli ölçüde indirimli olarak etiketlendi.
mark off
To check or cross out items from a list to show they have been completed or dealt with.
Bir listedeki maddeleri tamamlandıklarını veya halledildiklerini göstermek için kontrol etmek veya işaretlemek.
Teachers often mark off the names of students who are present.
Öğretmenler genellikle hazır bulunan öğrencilerin adlarını işaretler.
mark out
to show or draw the edges or limits of an area or space.
bir alanın veya mekânın sınırlarını göstermek veya çizmek.
The guide marked out the trail on the map for the hikers.
Rehber, yürüyüşçüler için haritada patikayı işaretledi.
mark up
to increase the price of something, usually to make a profit
bir şeyin fiyatını, genellikle kâr amacıyla arttırmak
The store decided to mark up the new phones to make more money.
Mağaza, daha fazla para kazanmak için yeni telefonların fiyatını arttırmaya karar verdi.
matter to
to be important or have value for someone.
Birisi için önemli veya değerli olmak.
This job really matters to me.
Bu iş benim için gerçekten önemli.
measure out
To separate and give a specific amount of something, usually by using a tool or container.
Bir şeyin belirli bir miktarını ayırmak ve vermek, genellikle bir araç ya da kap kullanarak.
Measure out one cup of flour.
Bir su bardağı unu ölç (ve ayır).
measure up
to be good enough, or as good as someone or something else
yeterince iyi olmak ya da başkası veya başka bir şey kadar iyi olmak
How does John's work measure up to Susan's?
John'un işi Susan'ınkine nasıl karşılık geliyor?
meddle with
To try to change or influence something that is not your responsibility, often causing problems. It can also mean touching or handling something that you shouldn't.
Sorumluluğunuz olmayan bir şeyi değiştirmeye veya etkilemeye çalışmak ve genellikle sorunlara yol açmak. Ayrıca, dokunmamanız veya ellememeniz gereken bir şeye dokunmak ya da onunla ilgilenmek anlamına da gelir.
Stop meddling with my computer. I don't want you to change any settings.
Bilgisayarımda kurcalamayı bırak. Ayarları değiştirmeni istemiyorum.
meet up with
to arrange to see and spend time with someone, usually for a social reason.
Biriyle, genellikle sosyal nedenlerle görüşmek ve vakit geçirmek için buluşmak.
I'm planning to meet up with my friends later today.
Bugün daha sonra arkadaşlarımla buluşmayı planlıyorum.
mellow out
to become more calm, relaxed, or less strict, often as a result of time or experience
daha sakin, rahat veya daha az katı olmak, genellikle zamanla veya deneyimle
Giselle's parents have really mellowed out over the years.
Giselle’in ailesi yıllar içinde gerçekten yumuşadı.
melt down
to heat something solid until it becomes liquid, usually so it can be reused or reshaped.
Bir katıyı, genellikle tekrar kullanılmak veya yeniden şekillendirilmek üzere sıvı hale gelene kadar ısıtmak.
They melted down the old gold jewelry to make a new ring.
Eski altın takıları yeni bir yüzük yapmak için erittiler.
melt off
To lose weight gradually, often so that it seems to disappear naturally or easily.
Kilo vermek, genellikle doğal veya kolayca kayboluyormuş gibi yavaş yavaş kilo gitmek.
The pounds are melting off Sarah since she started exercising.
Sarah'ın kiloları spor yapmaya başladıktan sonra eriyor.
mess about
to spend time doing things that are not important or not serious; to waste time instead of doing what you should do. Synonym: 'mess around'
Önemli veya ciddi olmayan şeylerle zaman harcamak; yapman gerekenleri yapmak yerine zaman kaybetmek. Eş anlamlı: 'oyalanmak'.
You waste a lot of time just messing about.
Sadece oyalanarak çok fazla zaman harcıyorsun.
mess up
to make a mistake or do something badly; to ruin or spoil something by accident.
Bir hata yapmak veya bir işi kötü yapmak; bir şeyi yanlışlıkla mahvetmek ya da bozmak.
I messed up the recipe, so the cake didn't taste right.
Tarifi berbat ettim, bu yüzden kekin tadı olmadı.
mill about
To walk or move around a place without any clear purpose or direction.
Bir yerde açık bir amaç veya yön olmadan dolaşmak veya hareket etmek.
Everyone seemed to mill about during the fire drill.
Herkes yangın tatbikatı sırasında ortalıkta dolaşıyordu.
mist over
When something, like glasses or windows, becomes covered with tiny drops of water, making it hard to see through. This usually happens because of sudden changes in temperature or humidity. 'Mist up' is a more common way to say this.
Bir şey, örneğin gözlük veya pencere, üzeri küçük su damlacıklarıyla kaplandığında ve içinden görmek zorlaştığında kullanılır. Bu genellikle ani sıcaklık veya nem değişiklikleriyle olur. 'Mist up' daha yaygındır.
My glasses mist over when I come inside from the cold.
Gözlüklerim soğuktan içeri girince buharlanıyor.
mix in
to join or combine with a group of people or things, or to add something so that it becomes part of a mixture
bir grup insan veya şeyle birleşmek ya da bir şeyi bir karışımın parçası olacak şekilde eklemek
Lucy couldn't get the flour to mix in completely with the cake batter.
Lucy unu tamamen kek hamuruna karıştıramadı.
mix up
to confuse things or people, or to put things in the wrong order by mistake
nesneleri ya da insanları karıştırmak veya yanlışlıkla şeyleri yanlış sıraya koymak
Who mixed up the papers on my desk?
Masaımdaki kağıtları kim karıştırdı?
monkey around
to behave in a silly or playful way, often wasting time instead of doing something important
aptalca veya şakacı bir şekilde davranmak, genellikle önemli bir şey yapmak yerine zaman harcamak
Stop monkeying around and focus on your work.
Oyalayıp durmayı bırak ve işine odaklan.
moon about
to be sad and wander around because you are missing someone or something.
Birini veya bir şeyi özlediği için üzgün ve amaçsız dolaşmak.
Is William still mooning about over Katherine breaking up with him?
William hâlâ Katherine'in ayrılığı yüzünden üzgün üzgün dolaşıyor mu?
mop up
to clean liquid or a mess from a surface using a mop, cloth, or something similar
bir yüzeydeki sıvıyı veya kiri bir paspas, bez ya da benzeri bir şeyle temizlemek
Can you mop up the juice you spilled on the kitchen floor?
Mutfak zeminine döktüğün meyve suyunu silip temizleyebilir misin?
mope around
To move around slowly and sadly, often because you are upset or unhappy about something.
Genellikle üzgün veya mutsuz olduğun bir şey yüzünden yavaşça ve üzgün şekilde dolaşmak.
Stop moping around about breaking up with your boyfriend.
Sevgilinden ayrıldın diye üzgün üzgün dolaşmayı bırak.
mouth off
to speak in a rude, disrespectful, or loud way, often complaining or saying what you think when you shouldn’t.
Kaba, saygısız veya yüksek sesle konuşmak, çoğunlukla şikayet ederek ya da gerektiğinde düşüncelerini dile getirmek.
The teenager mouthed off to his parents after they told him to clean his room.
Genç, odasını temizlemesi istenince ailesine ağzıyla karşılık verdi.
move around
to change your location frequently, especially by going from one place to another
sık sık yer değiştirmek, özellikle bir yerden başka bir yere gitmek
As a child, I moved around a lot because my father was in the army.
Çocukken, babam asker olduğu için çok taşınırdık.
move in
to start living in a new house, apartment, or place
yeni bir eve, daireye veya yere taşınıp orada yaşamaya başlamak
A new family recently moved in across the road from us.
Karşıya yeni bir aile yakın zamanda taşındı.
move in on
to approach someone or something closely, often in order to take control, get involved, or take action.
birine veya bir şeye yakından yaklaşmak, genellikle kontrolü ele almak, dahil olmak veya harekete geçmek için.
The police moved in on the suspects during the raid.
Polis baskın sırasında şüphelilere yaklaştı.
move on
to stop focusing on something from the past and continue with your life or next activity
geçmişteki bir şeye odaklanmayı bırakıp hayatına ya da bir sonraki etkinliğine devam etmek
Let's try to move on with the meeting so that we can all leave early.
Toplantıya devam etmeye çalışalım ki hepimiz erkenden çıkabilelim.
move over
To change your position or move something to the side so there is space for someone or something else.
Başkası ya da başka bir şey için yer açmak amacıyla konumunu değiştirmek veya bir şeyi kenara itmek.
Dylan, please move over so that Donald can sit beside you at the table.
Dylan, lütfen kenara kay ki Donald masada yanında oturabilsin.
move up
to change the position of someone or something to a higher place or a higher level, or to advance forward
birini veya bir şeyi daha yüksek bir konuma veya seviyeye taşımak veya ileriye gitmek
Let's move the table up a little to create more space in the living room.
Oturma odasında daha fazla alan açmak için masayı biraz yukarı taşıyalım.
mow down
to hit, knock over, or kill someone or something, usually by using a vehicle or weapon
birini veya bir şeyi vurmak, ezmek ya da öldürmek, genellikle bir araç veya silah kullanarak
The children were mowed down by a speeding car as they walked home.
Çocuklar, hızlı giden bir araba tarafından ezildi evlerine yürürken.
muck about
to spend time doing things that are not important, often just for fun or without any clear purpose. Similar to: 'muck around'.
Önemli olmayan şeylerle vakit geçirmek, genellikle sadece eğlence için ya da net bir amaç olmadan. Benzer: 'muck around'.
We mucked about all afternoon at the park instead of studying.
Bütün öğleden sonra parkta oyalandık yerine ders çalışmak.
muck up
to do something badly or make a mistake that ruins a situation or task.
Bir şeyi kötü yapmak veya bir hata yapıp durumu ya da görevi mahvetmek.
Don't muck up the interview today.
Bugün mülakatı berbat etme.
mull over
to think about something carefully for a period of time before making a decision
bir karara varmadan önce bir şeyi dikkatlice düşünmek
I'd like some time to mull over your job offer.
İş teklifinizi düşünüp taşımak için biraz zamana ihtiyacım var.
muscle into
To push your way into a place, activity, or situation, especially when you are not welcome or without being invited.
Özellikle davetli olmadığınızda veya hoş karşılanmadığınızda, bir yere, faaliyete veya duruma zorla girmek.
You can't just muscle your way in like that.
Bir yere öylece kaba kuvvetle giremezsin.
muster up
to gather or find a quality, feeling, or strength inside yourself, especially when it is difficult
özellikle zor olduğunda bir niteliği, hissi veya gücü içinde toplamak ya da bulmak
Most women want a man who will muster up the courage to fight for them.
Çoğu kadın, onlar için savaşacak cesareti toplayacak bir adam ister.
nail down
To make something certain or definite, usually by deciding on final details.
Bir şeyi kesin veya net hale getirmek, genellikle son detaylara karar vererek.
Let's nail down the terms of the lease agreement.
Kira sözleşmesinin şartlarını netleştirelim.
narrow down
to reduce the number of options or possibilities, making something more specific or easier to choose.
Seçeneklerin veya olanakların sayısını azaltmak, bir şeyi daha özel veya seçmesi kolay hale getirmek.
We need to narrow down our choices for the vacation destination.
Tatil destinasyonu seçeneklerimizi daraltmamız gerekiyor.
nip off
To quickly remove or cut a small piece from something, usually by pinching or snipping.
Bir şeyden, genellikle sıkıştırarak ya da makasla hızlıca küçük bir parça koparmak veya kesmek.
Eunice nipped a few roses off the rosebush in her garden.
Eunice, bahçesindeki gül çalısından birkaç gülü kopardı.
nod off
to fall asleep, especially when you are sitting down, often without meaning to
özellikle otururken, genellikle istemeden uyuyakalmak
My father always nods off while watching television.
Babam televizyon izlerken her zaman uyuyakalır.
nose out
To discover or find something, especially something hidden or secret, by searching carefully.
Özellikle gizli veya saklanmış bir şeyi dikkatlice arayarak keşfetmek veya bulmak.
The journalist managed to nose out the truth about the politician's past.
Gazeteci, politikacının geçmişiyle ilgili gerçeği ortaya çıkarmayı başardı.
offer up
to present or give something, often in a formal or respectful way, especially as a sign of thanks, worship, or respect.
Bir şeyi sunmak veya vermek, genellikle resmi ya da saygılı bir şekilde, özellikle teşekkür, ibadet veya saygı göstergesi olarak.
They offered up a prayer for peace.
Barış için dua ettiler.
ooze out
To slowly come out of someone or something in a thick or sticky way, like a liquid.
Birinden veya bir şeyden sıvı gibi yoğun veya yapışkan bir şekilde yavaşça çıkmak.
Blood oozed out of Phil's nose after Carl punched him.
Carl onu yumrukladıktan sonra Phil’in burnundan kan sızdı.
open up
To start something so people can use it or to begin operation of a place, such as a shop or office.
Bir şey başlatmak, insanların kullanabilmesi veya bir yerin, örneğin bir dükkan ya da ofisin faaliyet göstermeye başlaması.
Do you know when the new coffee shop is opening up?
Yeni kahve dükkanı ne zaman açılıyor biliyor musun?
open up
to start talking honestly and sharing feelings or thoughts that you usually keep private
genellikle kendine sakladığın duygu veya düşünceleri dürüstçe konuşmaya ve paylaşmaya başlamak
It took time for Chelsea to open up to her therapist.
Chelsea'nın terapistine açılması zaman aldı.
open up
to make something not closed or to allow access to something.
bir şeyi kapalı olmaktan çıkarmak veya bir şeye erişime izin vermek.
Can you open up the window?
Pencereyi açar mısın?
open up
To become available, especially referring to opportunities, jobs, or options.
Mevcut hale gelmek, özellikle fırsatlar, işler veya seçenekler hakkında kullanılır.
I'm interested in the new position that has opened up in my office.
Ofisimde açılan yeni pozisyonla ilgileniyorum.
operate on
to perform a medical surgery on someone or something; to use skills, usually medical, to fix something inside a person, animal, or device
birine veya bir şeye tıbbi bir ameliyat yapmak; genellikle tıbbi beceriler kullanarak bir insanın, hayvanın ya da cihazın içindeki bir şeyi onarmak
The doctor will be operating on Susie tomorrow morning.
Doktor yarın sabah Susie'yi ameliyat edecek.
opt out
to decide not to take part in something or not to be included in it
bir şeye katılmamaya veya dahil olmamaya karar vermek
She decided to opt out of the dinner plans because she was feeling tired.
Kendini yorgun hissettiği için akşam yemeği planlarından çekilme kararı aldı.
originate in
To start or begin in a particular place, situation, or thing.
Belirli bir yerde, durumda veya şeyde başlamak ya da ortaya çıkmak.
Many traditions in this country originate in ancient times.
Bu ülkede pek çok gelenek antik çağlardan kaynaklanmaktadır.
pack on
To gain weight quickly or in a short period of time, especially from eating a lot.
Özellikle çok yemek nedeniyle, kısa sürede hızlıca kilo almak.
Mary's really been packing on the pounds lately!
Mary son zamanlarda gerçekten hızla kilo aldı!
pair off
To join with another person to make a group of two, often for an activity or event.
Bir başka kişiyle ikili grup oluşturmak, genellikle bir etkinlik veya faaliyet için.
The teacher paired off students for the activity.
Öğretmen, öğrencileri etkinlik için ikili gruplara ayırdı.
pal up
to become friends with someone or start spending time together as friends
biriyle arkadaş olmak veya arkadaş olarak vakit geçirmeye başlamak
The boys palled up very quickly at the party.
Çocuklar partide çok hızlı arkadaş oldular.
palm off
To trick someone into accepting something unwanted or not valuable.
Birini istenmeyen veya değersiz bir şeyi kabul etmeye kandırmak.
Don't palm off your unwanted items on me.
İstenmeyen eşyalarını bana kaktırma.
pan out
If something pans out, it means it turns out well or is successful, especially after some effort or waiting.
Eğer bir şey 'pans out' olursa, özellikle bir çaba veya bekleyişten sonra iyi sonuçlanır ya da başarılı olur demektir.
Did everything pan out okay with your project?
Projende her şey iyi gitti mi?
pare down
to reduce something by removing unnecessary parts, making it smaller or simpler
gereksiz kısımları çıkararak bir şeyi küçültmek veya basitleştirmek
We're going to have to pare down the budget next year.
Önümüzdeki yıl bütçeyi kısmak zorunda kalacağız.
part with
to give something away or to let something go, even if you don't really want to
bir şeyi istemeseniz bile vermek veya elden çıkarmak
I think it's time to part with some of my books.
Sanırım artık bazı kitaplarımla vedalaşmamın zamanı geldi.
partition off
to separate part of a space or area from the rest by putting up a wall or dividers
bir alanın bir bölümünü duvar veya bölmelerle ayırmak
The couple decided to partition part of the living room off to use as an office.
Çift, oturma odasının bir bölümünü bölerek ofis olarak kullanmaya karar verdi.
partner off
to join with another person to form a pair, especially for an activity or event
özellikle bir etkinlik veya aktivite için başka biriyle eşleşmek
Alright everybody, partner off for this next dance.
Herkes, sıradaki dans için eşleştirin.
pass around
To give something to each person in a group so everyone can have or see it.
Bir gruptaki herkese bir şeyi vermek, böylece herkesin sahip olmasını veya görmesini sağlamak.
Please pass around the papers so everyone can read them.
Lütfen belgeleri elden ele dolaştırın ki herkes okuyabilsin.
pass away
A polite or gentle way to say that someone has died.
Birinin öldüğünü nazik veya yumuşak bir şekilde söylemenin yolu.
My grandmother passed away last year.
Büyükannem geçen yıl vefat etti.
pass off
To pretend that someone or something is something else, usually to trick others.
Birinin ya da bir şeyin başka bir şey olduğunu iddia etmek, genellikle başkalarını kandırmak için.
He tried to pass off fake money as real at the store.
Sahte parayı mağazada gerçekmiş gibi göstermeye çalıştı.
pass on
to give something, such as information, a message, or an object, to someone else so they can have it or know it
Bir şeyi, örneğin bilgi, mesaj veya nesneyi, başkasına vererek onların sahip olmasını veya bilmesini sağlamak
My grandparents passed on stories about their childhood to me.
Büyükannelerim ve büyükbabalarım bana çocukluk hikayelerini aktardı.
pass on sth
to choose not to accept or take part in something; to decline an offer, invitation, or opportunity.
Bir şeyi kabul etmemeyi veya katılmamayı seçmek; bir teklifi, daveti veya fırsatı reddetmek.
I think I'll pass on dessert tonight; I'm already full.
Sanırım bu akşam tatlıyı pas geçeceğim; zaten doydum.
pass out
to suddenly become unconscious and fall down, usually because of heat, lack of air, or feeling unwell
ani şekilde bayılıp yere düşmek, genellikle sıcak, hava eksikliği ya da rahatsızlık nedeniyle
The woman next to me passed out in the heat.
Yanımdaki kadın sıcaktan bayıldı.
pass up
to choose not to accept an opportunity, gift, or offer
bir fırsatı, hediyeyi veya teklifi kabul etmemeyi seçmek
Angela passed up the new job offer.
Angela yeni iş teklifini geri çevirdi.
patch up
To fix a relationship or a problem after a disagreement or argument.
Bir tartışma veya anlaşmazlıktan sonra ilişkiyi veya sorunu onarmak.
Samantha and Tony are trying to patch up their relationship.
Samantha ve Tony ilişkilerini düzeltmeye çalışıyorlar.
pay off
to give someone all the money you owe them, often when they finish working for you
birine tüm borcunu ödemek, genellikle artık senin için çalışmayı bitirdiğinde
I need to withdraw the cash to pay off the workers this afternoon.
Öğleden sonra işçilere tam ödeme yapmak için nakit çekmem gerek.
pay off
to give someone money, usually illegally, so that they will do something for you or ignore something wrong you have done.
Birine, genellikle yasa dışı olarak, bir şey yapması ya da senin yaptığın bir yanlışı görmezden gelmesi için para vermek.
He tried to pay off the security guard to let him into the concert without a ticket.
Konser biletine ihtiyacı olmadan içeri girebilmek için güvenlik görevlisini rüşvetle kandırmaya çalıştı.
pay off
When something pays off, it means your effort, investment, or work brings a good result or reward.
Bir şey karşılığını verdiğinde, çaba, yatırım veya çalışmanız iyi bir sonuç veya ödül getirir.
Giselle's hard work is finally starting to pay off.
Giselle'in sıkı çalışması sonunda karşılığını vermeye başlıyor.
pay out
to give a large amount of money to someone or for something, usually as a payment, prize, or compensation.
Genellikle ödeme, ödül veya tazminat olarak birine ya da bir şeye büyük miktarda para vermek.
The insurance company had to pay out for the damages after the accident.
Sigorta şirketi, kazadan sonra hasarlar için ödeme yapmak zorunda kaldı.
pay up
to give someone the full amount of money you owe, especially if you don't want to or it is difficult.
Birine borçlu olduğun tüm parayı vermek, özellikle istemiyorsan veya bu zor ise.
It's time to pay up on your credit card balance.
Kredi kartı bakiyeni tamamen ödemenin zamanı geldi.
peck at
To eat only a small amount of food, usually without interest or enjoyment, like a bird does.
Genellikle ilgi ya da zevk olmadan, yalnızca az miktarda yemek yemek, kuşlar gibi.
Sue wasn't feeling well so she only pecked at her food.
Sue kendini iyi hissetmiyordu, bu yüzden yemeğini yalnızca gaga ile didikledi.
peel off
to take the outer layer or covering off something, such as clothes or the skin of a fruit or vegetable.
Bir şeyin, örneğin kıyafet ya da meyve/sebze kabuğu gibi dış katmanını veya örtüsünü çıkarmak.
Peel off your jacket and relax.
Ceketini çıkar ve rahatla.
peg down
To fix or secure something to the ground using pegs, like making sure a tent or cover stays in place.
Bir şeyi yere kazıklarla sabitlemek veya güvenceye almak; örneğin bir çadırın veya örtünün yerinden oynamamasını sağlamak.
We need to peg down the tent before it gets too dark.
Çadırı kazıklarla sabitlememiz lazım, hava kararmadan önce.
peg down
To make something certain, definite, or clearly understood, usually by fixing details or agreements.
Bir şeyin kesin, net veya anlaşılır olmasını sağlamak, genellikle detayları veya anlaşmaları belirleyerek.
We need to peg down the rules of the game before we begin.
Başlamadan önce oyunun kurallarını belirlememiz gerekiyor.
pelt along
To move very quickly, especially by running or driving fast.
Çok hızlı hareket etmek, özellikle koşarak veya hızlı sürerek.
The businessman pelted along the highway because he was late for work.
İş adamı işe geç kaldığı için otoyolda hızla ilerledi.
perk up
to make someone feel more lively, energetic, or cheerful; or to become more active and alert
birini daha canlı, enerjik veya neşeli hissettirmek; ya da daha aktif ve uyanık olmak
I need a cup of coffee in the morning to perk me up.
Sabah bir fincan kahveye ihtiyacım var ki canlanayım.
persist in
to keep doing something, especially when it is difficult or when others want you to stop
özellikle zor olduğunda veya başkaları durmanı istediğinde bir şeyi yapmaya devam etmek
Must you persist in asking the same question?
Aynı soruyu sormakta ısrar etmeye devam mı edeceksin?
phase in
to slowly start using or introducing something new in stages instead of all at once
yeni bir şeyi birdenbire değil, aşama aşama ya da yavaş yavaş kullanmaya veya uygulamaya başlamak
The company phased the new policies in over several months.
Şirket, yeni politikaları birkaç ay boyunca kademeli olarak uygulamaya koydu.
phase out
to gradually stop using or providing something
bir şeyi kullanmayı veya sağlamayı aşamalı olarak bırakmak
The company decided to phase out the old computers and bring in new ones.
Şirket, eski bilgisayarları kademeli olarak devre dışı bırakmaya ve yenilerini getirmeye karar verdi.
pick at
To criticize someone or something repeatedly, often about small or unimportant things.
Birini ya da bir şeyi tekrar tekrar eleştirmek, genellikle önemsiz ya da küçük şeyler hakkında.
Stop picking at me about my homework; I'm doing my best.
Ödevim hakkında bana takılmayı bırak; elimden geleni yapıyorum.
pick at
To eat only a small amount of food, usually without interest or appetite.
Yalnızca az miktarda yemek yemek, genellikle ilgisiz veya iştahsız olarak.
Sue wasn't feeling well, so she only picked at her food.
Sue iyi hissetmiyordu, bu yüzden sadece yemeğini didikledi.
pick out
to choose or recognize something from a group of things or people
bir grup şey veya insan arasından bir şeyi seçmek veya tanımak
She picked out her favorite dress for the party.
Parti için en sevdiği elbiseyi seçti.
pick up
to buy something casually or without much planning, usually while doing something else.
Bir şeyi tesadüfen veya fazla plan yapmadan, genellikle başka bir şey yaparken almak.
I picked up a new book while I was at the supermarket.
Süpermarketteyken yeni bir kitap aldım.
pick up
to collect someone in a vehicle and give them a ride to another place
birini araçla almak ve başka bir yere götürmek
Can you pick up my brother from the airport?
Ağabeyimi havaalanından alabilir misin?
pick up
To learn something, especially easily or without formal lessons.
Bir şeyi, özellikle kolayca veya resmi dersler olmadan öğrenmek.
How long does it take you to pick up a new language?
Yeni bir dili kavramak ne kadar zaman alıyor?
pick up
to notice or understand something without being told directly, often by observing hints, signals, or body language
Bir şeyi doğrudan söylenmeden, genellikle ipuçları, sinyaller veya vücut dili gözlemlenerek fark etmek ya da anlamak.
I'm picking up that you don't like me very much.
Senin beni pek sevmediğini seziyorum.
pick up
To make someone feel happier or better, especially if they are sad or tired.
Birini, özellikle üzgün ya da yorgun olduğunda, daha mutlu ya da iyi hissettirmek.
I bought some flowers to pick her up after her bad day.
Kötü bir gün geçirdikten sonra onu moralini yükseltmek için çiçek aldım.
pig out
to eat much more food than you need, especially in a greedy way
ihtiyacından çok daha fazla yemek yemek, özellikle açgözlülükle
Duncan pigged out at the wedding reception because the food was so good.
Duncan, düğün töreninde yemekler çok lezzetli olduğu için tıkabasa yedi.
pile up
To increase in quantity or amount, usually in a way that makes something hard to manage.
Miktar veya sayı olarak artmak, genellikle yönetilmesi zor bir hale gelmek.
My work is starting to pile up rapidly.
İşim hızla birikmeye başladı.
pin down
to make someone or something stay in one place or to make someone give a clear answer or decision
birini veya bir şeyi bir yerde tutmak ya da birinin net bir cevap ya da karar vermesini sağlamak
It was difficult to pin down the exact time of the meeting.
Toplantının tam saatini kesinleştirmek zordu.
pin up
To fasten something to a wall or board using a pin, thumbtack, or similar object.
Bir şeyi duvara veya tahtaya raptiye, toplu iğne veya benzeri bir nesneyle sabitlemek.
I will pin up the schedule on the notice board so everyone can see it.
Çizelgeyi herkes görsün diye ilan panosuna iğneleyeceğim.
pine away
To become very sad and weak because you miss someone or something a lot for a long time.
Birini ya da bir şeyi çok uzun süre özlediğin için çok üzgün ve güçsüz hale gelmek.
Is Chris still pining away after Merryl?
Chris hâlâ içine kapanıp özlem çekiyor mu Merryl için?
pipe down
To stop making noise or talking; to be quiet.
Gürültü yapmayı veya konuşmayı bırakmak; sessiz olmak.
Caroline told her neighbors to pipe down so she could sleep.
Caroline, komşularına uyuyabilmesi için sessiz olmalarını söyledi.
pipe up
to suddenly start talking, especially when you were silent before or when everyone else is quiet
aniden konuşmaya başlamak, özellikle daha önce sessizken veya herkes sessizken
The students looked at the teacher blankly before one of them finally piped up and answered the question.
Öğrenciler öğretmene boş boş bakarken, sonunda birisi konuştu ve soruya cevap verdi.
pitch in
to help out or join in with others to do a task, especially by contributing effort or assistance.
Bir görevi tamamlamak için başkalarına yardım etmek veya onlarla birlikte çalışmak, özellikle çaba veya destek sağlayarak.
Everyone will be expected to pitch in on this project.
Herkesin bu projeye katkıda bulunması bekleniyor.
place down
to gently put something onto a surface.
Bir şeyi nazikçe bir yüzeye koymak.
The paper should be placed down on top of the others.
Kağıt diğerlerinin üstüne konulmalı.
plaster over
to cover something, such as a hole or crack in a wall, with plaster to make it smooth and hidden
bir şeyi, örneğin bir duvardaki delik veya çatlağı, sıva ile kapatarak pürüzsüz ve gizli hale getirmek
We decided to plaster over the cracks in the wall before painting.
Duvardaki çatlakları boyamadan önce sıva ile kapatmaya karar verdik.
play along
to pretend to agree or cooperate with someone, usually to avoid problems or to make things easier
biriyle aynı fikirmiş gibi davranmak ya da iş birliği yapıyormuş gibi görünmek, genellikle sorunlardan kaçınmak veya işleri kolaylaştırmak için
Even though he didn't agree, Tom decided to play along with the group's plan.
Katılmasa da, Tom grubun planına uyum sağlama numarası yaptı.
play around
to act in a silly or playful way and not be serious
aptalca veya oyuncu tavırlar sergilemek ve ciddi olmamak
You need to stop playing around and focus on your lessons.
Artık oyalanmayı bırakıp derslerine odaklanmalısın.
play down
To make something seem less important, serious, or bad than it really is.
Bir şeyi gerçekte olduğundan daha az önemli, ciddi veya kötü göstermek.
The company tried to play down the impact of the price increase.
Şirket, fiyat artışının etkisini küçümsemeye çalıştı.
play off
To make two or more people or groups compete against each other, usually to gain an advantage for yourself.
İki veya daha fazla kişi ya da grubu, genellikle kendi avantajı için, birbirleriyle rekabet ettirmek.
Maggie played Sarah and Helen off against each other to make herself look better.
Maggie, kendisini daha iyi göstermek için Sarah ve Helen’ı birbirine karşı oyuna getirdi.
play up
to emphasize or make something or someone seem more important, impressive, or better than they really are.
Bir şeyi veya birini olduğundan daha önemli, etkileyici veya iyi göstermek ya da vurgulamak.
You should play up your skills when writing your resume.
Özgeçmişini yazarken yeteneklerini öne çıkarmalısın.
pluck at
to gently pull or tug repeatedly at something, often because you are nervous, bored, or distracted.
Bir şeyi nazikçe ve tekrar tekrar çekmek veya çekiştirmek, genellikle gerginlik, can sıkıntısı veya dikkatsizlik yüzünden yapılır.
She kept plucking at her sleeve during the interview.
Görüşme boyunca giysi kolunu çekiştirdi.
plump up
To make something, like a pillow or cushion, look fuller or softer by shaking or patting it.
Bir şeyi, mesela yastığı, sallayarak veya hafifçe vurarak daha dolgun veya yumuşak görünmesini sağlamak.
Please remember to plump up my bed pillows when you make the bed.
Lütfen yatağımı yaparken yastıklarımı kabarıklaştırmayı unutma.
point out
to show or mention something or someone so that others notice or understand it
başkalarının fark etmesi veya anlaması için bir şeyi ya da birini göstermek veya belirtmek
She pointed out the mistake in my homework.
Dersimdeki hatayı işaret etti.
poke around
to look for something in a place by searching through things in a casual or curious way
Bir yeri, meraklı veya gayri resmi bir şekilde bir şeyler arayıp karıştırmak.
She poked around in the kitchen, looking for a snack.
Atıştırmalık aramak için mutfakta kurcaladı.
poke out
If something pokes out, it sticks out or comes out a little from behind or inside something else.
Bir şey dışarı çıkıyorsa, başka bir şeyin arkasından ya da içinden biraz dışarı çıkıyor demektir.
Your stomach is poking out beneath your shirt.
Karnın gömleğinin altından dışarı çıkıyor.
polish off
To finish something quickly and completely, especially food or tasks.
Bir şeyi, özellikle yemek veya görevleri, hızlıca ve tamamen bitirmek.
He polished off the whole pizza in just ten minutes.
O, bütün pizzayı sadece on dakikada bitirdi.
polish up
to make something better, cleaner, or more skillful through practice or effort
bir şeyi uygulama veya çaba yoluyla daha iyi, daha temiz veya daha yetenekli hale getirmek
I have to polish up my English before my trip to the UK.
İngiltere’ye gitmeden önce İngilizcemi parlatmam gerekiyor.
pop in
To quickly visit a place for a short time.
Kısa bir süreliğine bir yeri hızlıca ziyaret etmek.
Charlotte popped in to her friend's house to say hello.
Charlotte, arkadaşının evine uğradı ve merhaba dedi.
pop out
to leave a place for a short time, usually to do something quickly and then come back
bir yeri kısa süreliğine terk etmek, genellikle hızlıca bir iş yapıp geri dönmek
My mother popped out to the store before it became too busy.
Annem, kalabalık olmadan önce markete kısaca uğradı.
pop up
to appear or happen suddenly, often when you do not expect it
aniden ortaya çıkmak veya olmak, genellikle beklemediğinde
A new problem has popped up on my computer screen.
Bilgisayarımın ekranında yeni bir sorun aniden belirdi.
portion out
to divide something into parts and give each person an equal share
bir şeyi parçalara ayırıp her kişiye eşit parça vermek
The teacher portioned out the cake among the children at the party.
Öğretmen pastayı partideki çocuklara böldü.
potter around
to spend time in a relaxed way, doing small and unimportant things, usually without any real purpose
Boş zamanını rahatça, küçük ve önemsiz şeyler yaparak geçirmek, genellikle gerçek bir amacı olmadan
My grandmother often just potters around the house, tidying and doing little tasks.
Büyükannem genellikle evde oyalanır, etrafı toplar ve küçük işler yapar.
pour out
to express your true feelings or thoughts in a very open and emotional way, especially by talking to someone you trust
gerçek duygularını veya düşüncelerini çok açık ve duygusal bir şekilde, özellikle güvendiğin birine konuşarak ifade etmek
She poured her heart out to the man she loved, but he rejected her.
Sevdiği adama içini döktü, ama erkek onu reddetti.
pour out
to come out of something in a large amount or number, often quickly
bir şeyden büyük miktarda veya sayıda, genellikle hızla çıkmak
The water poured out of the broken pipe.
Su, kırık borudan fışkırdı.
prepare for
To get ready for something that will happen, or to help someone get ready for something.
Olacak bir şeye hazırlanmak veya birinin hazırlanmasına yardımcı olmak.
She prepared for her job interview by practicing common questions.
O, iş görüşmesine hazırlanmak için sık sorulan soruları çalıştı.
press down
to push something or someone downward, usually using your hand or another object.
Bir şeyi veya birini aşağıya itmek, genellikle el veya başka bir nesne ile.
The weight of the blankets pressed down on me and made it hard to move.
Battaniyelerin ağırlığı aşağı bastırdı ve hareket etmemi zorlaştırdı.
press on
to keep going with something, especially when it is difficult or after a pause.
Bir şeyi, özellikle zor olduğunda veya mola verdikten sonra, sürdürmek.
The hikers pressed on to reach the summit of the mountain.
Doğa yürüyüşçüleri dağın zirvesine ulaşmak için devam ettiler.
press out
To use force or pressure to remove something from an object, usually by squeezing or flattening.
Bir şeyi bir nesneden çıkarmak için genellikle sıkıştırarak veya ezerek güç ya da baskı uygulamak.
Alec used an iron to press out the wrinkles in his shirt.
Alec, gömleğindeki kırışıklıkları ütüyle bastırarak giderdi.
progress to
to move forward and reach a later or more advanced stage of something
ileri gitmek ve bir şeyin daha ileri veya gelişmiş bir aşamasına ulaşmak
His condition has progressed to the final and most serious stage.
Durumu, ilerleyerek son ve en ciddi aşamaya geldi.
prop up
To support something by putting something under or behind it to keep it from falling down.
Bir şeyin düşmemesi için altına veya arkasına bir şey koyarak desteklemek.
She propped up the mirror with a chair so it wouldn't fall.
Aynanın düşmemesi için arkasına bir sandalye dayadı.
provide with
to give someone something that they need or want
birine ihtiyacı veya istediği bir şeyi vermek
The company will provide you with all the equipment you need.
Şirket, ihtiyacınız olan tüm ekipmanları sağlayacaktır ile.
puff out
To swell, expand, or make something bigger by filling it with air or by tensing the muscles.
Şişmek, genişlemek veya bir şeyi hava ile doldurup veya kasları gererek daha büyük yapmak.
Sarah's cheeks puff out when she eats something sour.
Sarah'ın yanakları ekşi bir şey yediğinde şişer.
puff up
To talk about someone or yourself in a way that makes them or you seem more important or impressive.
Birinden veya kendinden, o kişi ya da kendin daha önemli veya etkileyici görünecek şekilde bahsetmek.
Matt always puffs up when his students tell him he is a good teacher.
Matt, öğrencileri ona iyi bir öğretmen olduğunu söylediğinde her zaman böbürlenir.
pull away
To move farther from someone or something, either physically or emotionally.
Birinden veya bir şeyden, fiziksel ya da duygusal olarak uzaklaşmak.
Henry feels sad when Sarah pulls away from him emotionally.
Sarah duygusal olarak uzaklaştığında Henry üzülüyor.
pull down
to destroy a building or structure, usually so that something else can be built in its place.
Bir binayı veya yapıyı yıkmak, genellikle yerine başka bir şey inşa etmek amacıyla.
The house on the corner is going to be pulled down.
Köşedeki ev yıkılacak.
pull down
To make someone feel unhappy, sad, or less energetic.
Birini mutsuz, üzgün ya da daha az enerjik hissettirmek.
The stress of the upcoming exams is pulling Lucy down.
Yaklaşan sınavların stresi Lucy'yi aşağı çekiyor.
pull in
to attract a lot of people, attention, or money.
çok sayıda insanı, ilgiyi veya parayı çekmek.
The movie pulled in $3,500,000 on the first day of its release.
Film, ilk gününde 3.500.000 dolar kazandırdı.
pull off
to succeed in doing something difficult or unexpected
zor veya beklenmedik bir şeyi başarmak
No one thought we could finish the project on time, but we pulled it off.
Hiç kimse projeyi zamanında bitirebileceğimizi düşünmüyordu ama biz bunu başardık.
pull off
to take something off by pulling it away from where it is attached, or to remove by tugging
bağlı olduğu yerden çekip alarak çıkarmak veya çekiştirerek çıkarmak
The child pulled off his wet socks after playing outside.
Çocuk, dışarıda oynadıktan sonra ıslak çoraplarını çıkardı.
pull out
to withdraw or remove people or things from a place, especially in an official or organized way.
Özellikle resmi veya organize bir şekilde bir yerden insan veya eşyaları geri çekmek ya da çıkarmak.
The US announced its intentions to pull out from Iraq.
ABD, Irak'tan çekilme niyetini açıkladı.
pull over
to move your vehicle to the side of the road and stop, usually for a short time.
Aracını yol kenarına çekip durmak, genellikle kısa bir süre için.
The police officer told me to pull over to check my license.
Polis memuru, ehliyetimi kontrol etmek için kenara çekmemi söyledi.
pull round
to start feeling better after being sick or having a difficult time. Similar to 'recover' or 'get better'.
Hastalıktan veya zor bir dönemden sonra iyileşmeye başlamak. 'İyileşmek' veya 'toparlanmak' ile benzer.
The doctors are confident that Frank is going to pull round.
Doktorlar, Frank'in toparlanacağını düşünüyor.
pull through
To get better after a serious illness or difficult situation; to survive or recover successfully.
Ciddi bir hastalık veya zor bir durumdan sonra iyileşmek; hayatta kalmak veya başarılı şekilde toparlanmak.
The doctors are confident that Frank is going to pull through.
Doktorlar Frank'in atlatacağını düşünüyor.
pull up
to tell someone that they have done something wrong or to criticize them for their behavior
birine yanlış bir şey yaptığını söylemek ya da davranışını eleştirmek
The students were pulled up by the headmaster for their poor behavior.
Öğrenciler, kötü davranışlarından dolayı müdür tarafından azarlanmıştı.
pull up
to drive a vehicle to a place and stop it there
bir aracı bir yere sürüp orada durmak
Sandra pulled up in front of the gate and honked.
Sandra kapının önünde durdu ve kornaya bastı.
punch in
To record the time you arrive at work, usually by using a time clock or a special machine. This is often done in workplaces to keep track of employees' working hours. Synonym: 'clock in'.
İşe geldiğinde saatini kaydetmek, genellikle bir kart saati veya özel bir makine ile yapılır. Çoğu iş yerinde çalışanların saatleri için kullanılır. Eşanlamlı: 'kart basmak'.
Did you punch in on time today?
Bugün zamanında kart bastın mı?
punch out
To officially record the end of your working hours by using a time clock at your workplace.
İş yerinde zaman saati kullanarak mesainin resmi olarak sona erdiğini kaydetmek.
What time do you punch out on Fridays?
Cuma günleri saat kaçta kart basıp çıkarsın?
push around
To treat someone in a rude or bossy way, telling them what to do without respect.
Birine kaba veya patronluk taslayan bir şekilde davranmak, saygı göstermeden emir vermek.
You can't keep pushing people around to get what you want.
İstediğini almak için insanları sürekli ezemezsin.
push away
To move someone or something away from yourself by using your hands or body. It can also mean to avoid people emotionally or stop them from getting close to you.
Birini ya da bir şeyi ellerinle veya vücudunla kendinden uzaklaştırmak. Aynı zamanda duygusal olarak insanlardan uzak durmak ya da onların sana yaklaşmasını engellemek anlamına da gelir.
The bodyguards pushed away the crowd so the actress could walk safely.
Koruma görevlileri, oyuncunun güvenle yürüyebilmesi için kalabalığı itti.
push down
to press or move someone or something to a lower position, usually using your hand or another part of your body.
Birini veya bir şeyi aşağıya doğru bastırmak veya hareket ettirmek, genellikle elin veya vücudun başka bir kısmı ile.
Yvette pushed down the button to start the machine.
Yvette makineyi başlatmak için düğmeye bastırdı.
push on
to continue moving forward or to make someone or something continue moving forward, especially when it is difficult
özellikle zor olduğunda, ilerlemeye devam etmek ya da birinin/bir şeyin ilerlemesini sağlamak
The new mother pushed the baby stroller on as she walked down the street.
Yeni anne, bebek arabasını ileri doğru itti cadde boyunca yürürken.
push out
to make someone or something leave a place or position, often by using force or pressure.
Birini veya bir şeyi bir yerden veya pozisyondan ayrılmaya zorlamak, genellikle güç veya baskı kullanarak.
The company decided to push out older workers to make room for new employees.
Şirket, yeni çalışanlara yer açmak için yaşlı çalışanları dışarı itmeye karar verdi.
push through
To succeed in making something happen or to move forward despite difficulties or obstacles.
Zorluklara veya engellere rağmen bir şeyi başarmak veya ilerleyebilmek.
She had to push through the crowd to get to the stage.
Sahneye ulaşabilmek için kalabalığın içinden zorla geçmek zorunda kaldı.
push up
to move something or someone to a higher position by using force from below
bir şeyi veya birini aşağıdan kuvvet uygulayarak daha yüksek bir konuma taşımak
She had to push up the window to let fresh air in.
Temiz hava girmesi için pencereyi yukarı itmek zorunda kaldı.
put across
to explain an idea, opinion, or message so that people understand it clearly
bir fikri, görüşü veya mesajı insanların açıkça anlayacağı şekilde açıklamak
She tried to put across her ideas during the meeting.
Toplantı sırasında fikirlerini aktarmaya çalıştı.
put away
To eat a large amount of food, especially quickly or easily.
Büyük miktarda yemek yemek, özellikle hızlı veya kolayca.
Andy is really putting away his food as he gets older.
Andy yaşlandıkça gerçekten yemekleri silip süpürüyor.
put away
To send someone to prison, usually because they committed a crime.
Birini hapse göndermek, genellikle bir suç işlediği için.
The judge decided to put him away for ten years.
Hakim onu on yıl hapse attı.
put away
to send someone to a mental hospital or institution for treatment or care.
birini tedavi veya bakım için akıl hastanesine ya da kuruma göndermek.
After his condition got worse, his family decided to put him away for his own safety.
Durumu kötüleşince, ailesi onu yatırmaya karar verdi.
put away
to place something in its usual or proper place so it is tidy and out of the way
bir şeyi genellikle veya olması gereken yere koymak, böylece derli toplu ve ortadan kalkmış olur
Marissa reminded her children to put their toys away.
Marissa çocuklarına oyuncaklarını yerine koymalarını hatırlattı.
put down
to write something on a list or record it in writing
bir şeyi listeye yazmak veya yazılı olarak kaydetmek
Make sure to put down two bags of flour and more butter on the shopping list.
Alışveriş listesine iki torba un ve daha fazla tereyağı yazdığından emin ol.
put down
To say something mean or make someone feel less important by criticizing or humiliating them.
Birine kırıcı bir şey söylemek ya da eleştirerek ya da küçük düşürerek kendisini önemsiz hissettirmek.
Tom was tired of constantly being put down by his friends.
Tom, arkadaşları tarafından sürekli olarak aşağılanmaktan bıktı.
put in
to submit something such as an application, request, or order formally
bir başvuru, istek veya siparişi resmî olarak sunmak
Ellis encouraged Jonathan to put in an application for the new promotion at his company.
Ellis, Jonathan'ı şirketindeki terfi için başvuru yapması konusunda teşvik etti.
put in
to place or insert something between two other things.
Bir şeyi iki başka şeyin arasına yerleştirmek veya sokmak.
Put the book in between the others on the shelf.
Kitabı diğerlerinin arasına rafa koy.
put in
to spend a certain amount of time, effort, or work on something
Bir şeye belli miktarda zaman, çaba veya emek harcamak.
You need to put in more hours at work if you want to be considered for the promotion.
Terfi almak istiyorsan işte daha fazla saat harcamalısın.
put in
to install or add something so it is ready for use
kullanıma hazır olması için bir şeyi kurmak veya eklemek
We're putting in a new bathroom.
Yeni bir banyo kuruyoruz.
put off
to delay doing something or decide to do it at a later time
bir şeyi ertelemek veya daha sonra yapmaya karar vermek
Bruce has been putting off finishing his new novel for weeks!
Bruce haftalardır yeni romanını bitirmeyi erteledi!
put off
to make someone not like someone or something, or to make them lose interest.
Birinin birini veya bir şeyi sevmemesine ya da ilgisini kaybetmesine neden olmak.
I was really put off by the bad smell in the restaurant.
Restorandaki kötü koku beni gerçekten soğuttu.
put on
to trick or tease someone by making them believe something that is not true
birine doğru olmayan bir şeyi inandırarak kandırmak ya da dalga geçmek
Are you serious, or are you just putting me on?
Ciddi misin yoksa sadece beni kandırıyor musun?
put on
To gain weight, usually gradually. It means your body weight increases.
Genellikle yavaşça kilo almak. Yani vücut ağırlığının artması demektir.
Mikayla has been putting on weight steadily this year.
Mikayla bu yıl düzenli olarak kilo alıyor.
put on
to dress yourself in a piece of clothing or an accessory
giysi veya aksesuar giymek
It takes Caroline at least 30 minutes to decide what to put on for work each morning.
Caroline her sabah işe ne giyeceğine karar vermek için en az 30 dakika harcıyor.
put out
to move something away from your body so that it is extended in front of you or to the side.
bir şeyi vücudundan uzağa, öne veya yana doğru uzatmak.
'put out your arm so that I can draw a blood sample,' said the doctor.
Doktor, 'Kolunu uzat, kan örneği alayım,' dedi.
put out
to stop something that is burning, such as a fire, candle, or cigarette
yanan bir şeyi, örneğin ateş, mum veya sigara, söndürmek
The firefighters worked hard to put out the fire in the building.
İtfaiyeciler, binadaki yangını söndürmek için çok çalıştı.
put out
to cause someone inconvenience or to make something difficult for someone
birine zahmet vermek veya bir şeyi o kişi için zorlaştırmak
I don't mean to put you out, but could you help me move this weekend?
Seni zahmete sokmak istemem, ama bu hafta sonu taşınmama yardım edebilir misin?
put out
to publish or release something for the public to see or use
kamuoyunun görmesi veya kullanması için bir şeyi yayımlamak ya da piyasaya sürmek
The company will put out a new product next month.
Şirket, gelecek ay yeni bir ürün piyasaya sürecek.
put through
to connect someone to another person on the phone
birini telefonda başka birine bağlamak
Hello, could you please put me through to Dr. Smith?
Merhaba, lütfen beni Dr. Smith'e bağlar mısınız?
put under
to give someone medicine (anesthesia) to make them sleep or unconscious, usually before surgery or a medical procedure
birine ilaç (anestezi) vererek onu uyutmak veya bilinçsiz hale getirmek, genellikle ameliyat veya tıbbi işlem öncesinde
You will have to be put under for the duration of the surgery.
Ameliyat süresince bayıltılmanız gerekecek.
put up
to let someone stay at your home for a short time, usually as a guest
biri evinde kısa süreliğine, genellikle misafir olarak kalmasına izin vermek
Will you be able to put me up for a night or two while I'm in town?
Şehirdeyken beni bir veya iki gece misafir edebilir misin?
put up
to suggest someone for a job, position, or responsibility.
Birini bir iş, pozisyon ya da sorumluluk için önermek.
Who will you put up for the role of chairperson?
Başkanlık görevi için kimi aday göstereceksin?
put up
to provide money for something, especially to help pay for a project or activity
Bir şeye, özellikle bir projeye veya etkinliğe maddi destek sağlamak.
The millionaire announced that he would put up the money for the new community center.
Milyoner, yeni toplum merkezi için parayı koyacağını açıkladı.
put up with
to accept or deal with someone or something unpleasant without complaining
şikayet etmeden hoş olmayan birine veya şeye katlanmak
I can't put up with this noise anymore.
Bu gürültüye artık katlanamıyorum.
put up
to build or set up something, such as a building, tent, or sign
bir şeyi, örneğin bir bina, çadır veya tabela inşa etmek ya da kurmak
There's a beautiful church being put up near my house.
Evimin yakınında güzel bir kilise inşa ediliyor.
put up
to make the price or cost of something higher.
Bir şeyin fiyatını veya maliyetini artırmak.
The government announced its decision to put up taxes in the new year.
Hükümet, yeni yılda vergileri artırma kararı aldığını açıkladı.
puzzle out
to find the answer to something that is confusing or difficult to understand.
karışık veya anlaşılması zor bir şeyin cevabını bulmak.
It took days to puzzle out the answer to the riddle.
Bilmecenin cevabını çözmek günler aldı.
puzzle over
to spend time thinking carefully about something because it is difficult to understand or solve
anlaması veya çözümü zor olduğu için bir şeyi dikkatlice düşünmek için zaman harcamak
Are you still puzzling over why Amy slapped you?
Hâlâ Amy'nin seni neden tokatladığını düşünüyor musun?
queue up
To stand in a line and wait for your turn to get or do something. This phrase is mostly used in British English.
Bir şey almak veya yapmak için sırada beklemek. Bu ifade çoğunlukla İngiliz İngilizcesinde kullanılır.
People started queuing up at 5am to buy tickets for the concert.
İnsanlar konser biletini almak için sabah 5’te sıraya girmeye başladılar.
quiet down
To make someone or something less noisy, or to become less noisy and calmer.
Birini veya bir şeyi daha az gürültülü hâle getirmek ya da daha sessiz ve sakin olmak.
The teachers had to quiet down the students because they were too loud.
Öğretmenler, öğrencileri sakinleştirmek zorunda kaldılar çünkü çok gürültülüydüler.
rack up
To collect or achieve a large number or amount of something over time, especially points, money, or achievements.
Zamanla özellikle puan, para veya başarı gibi bir şeyden büyük miktarda toplamak veya elde etmek.
We racked up over 100 points in the game last night.
Dün gece oyunda 100'den fazla puan topladık.
raffle off
To give something away as a prize in a lottery, usually to raise money for a cause.
Bir şeyi çekilişle hediye etmek; genellikle bir amaca bağış toplamak için.
The school decided to raffle off a bike to raise money for new books.
Okul, yeni kitaplar için para toplamak amacıyla bir bisikleti çekilişte vermeye karar verdi.
rail in
to put a fence, rail, or barrier around something to enclose or protect it
bir şeyi çevrelemek veya korumak için etrafına çit, korkuluk veya bariyer koymak
The playground was railed in to keep the children safe.
Oyun alanı, çocukların güvenliği için çitlerle çevrildi.
rain down
to fall or be sent in large amounts onto someone or something, as if it were rain.
Birinin veya bir şeyin üzerine yağmur gibi büyük miktarlarda düşmek veya gönderilmek.
Confetti rained down on the winners after the match.
Maçtan sonra konfeti yağdı kazananların üzerine.
rain out
To cancel or stop an outdoor event because it is raining.
Bir açık hava etkinliğini yağmur nedeniyle iptal etmek veya durdurmak.
It looks like the weather is going to rain the baseball game out.
Görünüşe göre hava durumu beyzbol maçını yağmurdan dolayı iptal edecek.
raise up
to lift something or someone to a higher position
bir şeyi veya birini daha yüksek bir konuma kaldırmak
She raised up her hand to ask a question.
O, bir soru sormak için elini yukarı kaldırdı.
rake in
To earn or collect a large amount of money, often easily or quickly.
Genellikle kolay veya hızlı bir şekilde çok para kazanmak ya da toplamak.
The fish and chips shop seems to be raking in money these days.
Balık ve patates kızartması dükkanı bu aralar paraları götürüyor gibi görünüyor.
rake off
to take a part of money or profits for yourself, often in a secret or dishonest way
paranın veya kârın bir kısmını kendine almak, genellikle gizlice veya dürüst olmayan bir şekilde
The manager was caught raking off profits from company sales.
Yönetici, şirket satışlarından karı kendine ayırırken yakalandı.
rake up
to mention, talk about, or draw attention to something unpleasant or embarrassing from the past that people may want to forget.
Başka insanların unutmak isteyeceği geçmişten tatsız ya da utanç verici bir şeyi dile getirmek, hakkında konuşmak ya da dikkat çekmek.
The journalist's report raked up an old political scandal.
Gazetecinin haberi eski bir siyasi skandalı gündeme getirdi.
ram down
to force someone to accept or learn something, especially in a way that is too strong or aggressive
birine bir şeyi özellikle çok güçlü veya saldırgan bir şekilde kabul ettirmek ya da öğretmek
The teacher rammed down the new rules during the meeting so everyone would remember them.
Öğretmen, herkes hatırlasın diye toplantıda yeni kuralları dikta etti.
ram down
to push or force something down with a lot of strength or pressure, making it tight or packed
bir şeyi çok kuvvetli veya baskıyla aşağı itmek ya da zorlamak, sıkı veya sıkıştırılmış hale getirmek
The gardener tried to ram down the soil around the young tree to make it firm.
Bahçıvan, genç ağacın etrafındaki toprağı sağlamlaştırmak için toprağı bastırmaya çalıştı.
ramble on
to talk for a long time in a disorganized or boring way, often without getting to the point, especially about someone or something.
Uzun süre düzensiz veya sıkıcı bir şekilde konuşmak, genellikle konuya gelmeden, özellikle birisi ya da bir şey hakkında.
Laura often rambles on about how great she is at everything.
Laura sık sık her şeyde ne kadar iyi olduğunu uzatır da uzatır.
ramp up
To gradually increase the amount, speed, or strength of something, especially in business or production.
Bir şeyin miktarını, hızını veya gücünü kademeli olarak artırmak, özellikle iş dünyasında veya üretimde.
The company decided to ramp up production to meet the growing demand.
Şirket, artan talebi karşılamak için üretimi artırmaya karar verdi.
range in
To automatically focus on or aim at a specific target, especially by using technology or navigation systems.
Özellikle teknoloji veya navigasyon sistemlerini kullanarak belirli bir hedefe otomatik olarak odaklanmak veya nişan almak.
When the GPS ranged in on our current location, we realized it was putting us in the wrong place.
GPS konumumuza kilitlendiğinde, yanlış bir yerde olduğumuzu fark ettik.
ratchet down
to gradually reduce the level or amount of something
bir şeyin seviyesini veya miktarını kademeli olarak azaltmak
The company decided to ratchet down its spending to save money.
Şirket, tasarruf etmek için harcamalarını kademeli olarak azaltmaya karar verdi.
ration out
to give people a limited or fixed amount of something, especially so it lasts longer or everyone gets a share.
İnsanlara bir şeyin sınırlı veya sabit bir miktarını vermek, özellikle daha uzun süre dayanması veya herkesin bir pay alması için.
During a drought, the government had to ration out water to every household.
Kuraklık sırasında hükümet, her haneye suyu paylaştırmak zorunda kaldı.
rattle off
To say or list something quickly, without pausing or stopping, usually from memory.
Bir şeyi durmadan, hızlıca ve genellikle ezberden söylemek ya da sıralamak.
Desmond can rattle off all the capitals of Europe without thinking.
Desmond, Avrupa’daki tüm başkentleri bir çırpıda sayabilir.
rattle on
To keep talking for a long time in a way that is boring or not important, especially about something or someone.
Özellikle bir şey ya da biri hakkında, uzun süre sıkıcı veya önemsiz bir şekilde konuşmak.
Laura often rattles on about her weekend plans, even if nobody asks.
Laura, kimse sormasa bile hafta sonu planları hakkında sık sık durmadan konuşur.
reach into
to put your hand inside something, like a bag or a container, usually to get something out
elini bir şeyin içine, örneğin bir çanta veya kaba, genellikle bir şey almak için koymak
Aaron was caught reaching into the cookie jar before dinner.
Aaron, akşam yemeğinden önce kurabiye kavanozuna elini uzatırken yakalandı.
reach out
To contact someone, usually for help, support, or to offer help.
Birine genellikle yardım, destek istemek ya da yardım teklif etmek amacıyla ulaşmak.
Joan was scared to reach out to her sister because she didn't want her parents to find out that she was in trouble.
Joan, ailesinin onun sorun yaşadığını öğrenmesini istemediği için ablasına ulaşmak konusunda korkuyordu.
reel off
to say or list information, facts, or things quickly, usually from memory, and often without stopping or thinking much.
Bilgi, gerçek veya şeyleri genellikle ezberden, hızlıca ve genellikle durup fazla düşünmeden söylemek veya listelemek.
Desmond likes to reel off long passages of famous poetry.
Desmond, ünlü şiirlerden uzun bölümleri art arda okumayı seviyor.
reel out
to gradually let out something that is wound or rolled up, such as string, wire, or hose.
Sarma veya makaraya sarılı bir şeyi (ip, tel, hortum gibi) yavaşça dışarıya çıkarmak.
I reeled out my fishing line and waited for something to bite.
Misinamı dışarıya sardım ve bir şeyin ısırmasını bekledim.
regard to
Used to introduce a topic or refer to something specific. It means 'about' or 'concerning' something.
Bir konuyu tanıtmak veya belirli bir şeye atıfta bulunmak için kullanılır. 'Hakkında' veya 'ile ilgili' anlamına gelir.
With regard to your request for a salary increase, I'm afraid the company is not able to do so at this time.
Maaş artışı talebinizle ilgili olarak, ne yazık ki şirketimiz şu anda bunu yapamamaktadır.
rein in
To control or limit someone or something; to stop them from becoming too extreme or out of control.
Birini veya bir şeyi kontrol etmek ya da sınırlamak; aşırıya kaçmalarını veya kontrolden çıkmalarını engellemek.
The teacher tried to rein in the noisy class so everyone could focus.
Öğretmen, herkesin odaklanabilmesi için gürültülü sınıfı dizginlemeye çalıştı.
rely on
to depend on someone or something because you trust them or believe they will help or support you.
Birine veya bir şeye güvenmek, çünkü onlara güveniyorsun veya yardım edeceklerine/ destek olacaklarına inanıyorsun.
I need to find someone I can rely on.
Güvenebileceğim birini bulmam gerekiyor.
renege on
to not do what you promised or agreed to do; to break a promise or agreement
verdiğin sözü veya anlaşmayı tutmamak; bir sözü veya anlaşmayı bozmak
Sam reneged on his promise to take Natalie to Paris for the weekend.
Sam, Natalie’yi haftasonu Paris’e götürme sözünü bozdu.
rent out
to let someone use your property or something you own for a period of time in exchange for money
birinin mülkünüzü veya size ait olan bir şeyi para karşılığında belirli bir süre kullanmasına izin vermek
Carly and Nathan decided to rent out their beach cottage during the summer.
Carly ve Nathan, yaz boyunca sahil kulübelerini kiraya vermeye karar verdiler.
rest on
to depend or be based on something.
bir şeye bağlı olmak ya da bir şeye dayalı olmak.
Our success will rest on how hard we work.
Başarımız, ne kadar çok çalıştığımıza bağlı olacak.
rev up
To make something go faster, become more active, or become more exciting.
Bir şeyi daha hızlı, daha aktif veya daha heyecan verici hale getirmek.
Business usually revs up for the hotel during the summer when more tourists come to the resort.
Otelde işler, daha fazla turist tatil köyüne geldiğinde yaz aylarında genellikle hareketlenir.
revolve around
to have someone or something as the main or most important focus or purpose; to be centered on something or someone.
birini ya da bir şeyi ana veya en önemli odak noktası ya da amacı olarak almak; bir şeyin ya da birinin etrafında yoğunlaşmak.
His whole life seems to revolve around his job.
Tüm hayatı işi etrafında dönüyor gibi görünüyor.
rid of
to remove or get free from someone or something you don't want.
istemediğiniz biri ya da bir şeyden kurtulmak.
Alison finally managed to rid herself of her nosy neighbors.
Alison sonunda meraklı komşularından kurtulmayı başardı.
ride away
To leave a place by traveling on something like a bicycle, horse, or motorbike.
Bisiklet, at veya motosiklet gibi bir şeyle bir yerden ayrılmak.
Mikayla watched Erik ride away on his motorbike.
Mikayla, Erik'in motosikletine binip uzaklaştığını izledi.
ride out
To stay strong and get through a difficult or unpleasant situation until it ends.
Güçlü kalıp zor veya hoş olmayan bir durumu sona erene kadar atlatmak.
We had to ride out the storm until help arrived.
Yardım gelene kadar fırtınayı atlatmak zorunda kaldık.
rig up
to quickly put together or build something using whatever materials are available, usually for a short-term use.
Genellikle kısa süreli kullanım için mevcut malzemelerle hızlıca bir şey oluşturmak ya da inşa etmek.
We had to rig up a shelter with some blankets and sticks during the storm.
Fırtına sırasında birkaç battaniye ve sopayla geçici bir barınak kurmak zorunda kaldık.
right on
Used to show strong agreement with someone or to say that what they said is exactly right.
Birine tam anlamıyla katıldığınızı göstermek veya söylediklerinin tamamen doğru olduğunu belirtmek için kullanılır.
Someone in the crowd yelled, 'Right on!' after the woman spoke about equality.
Kalabalıktan biri kadın eşitlikten bahsettikten sonra 'Aynen öyle!' diye bağırdı.
ring out
to make a loud, clear sound that can be easily heard, especially suddenly or in a quiet place.
Kolayca duyulabilen yüksek ve net bir ses çıkarmak, özellikle aniden veya sessiz bir yerde.
The church bells rang out across the city on New Year's Eve.
Kilise çanları yılbaşı gecesi şehirde çınladı.
ring up
to enter the price of goods and record a sale on a cash register, usually in a store
ürünlerin fiyatını girip satışı kasa makinesine kaydetmek, genellikle bir mağazada
Could you please ring up these groceries for me?
Lütfen bu market alışverişini benim için kasadan geçirir misiniz?
rinse off
To quickly wash someone or something with clean water to remove soap, dirt, or another substance.
Birini veya bir şeyi sabun, kir veya başka bir maddeyi çıkarmak için hızlıca temiz suyla yıkamak.
Rinse off the dishes and put them away.
Durula tabakları ve kaldır.
rip off
to charge someone too much money or cheat them, especially by selling something at a very high price
birinden çok fazla para almak ya da onları kandırmak, özellikle de bir şeyi çok yüksek fiyata satarak.
The taxi driver tried to rip off the tourists by charging double the normal fare.
Taksi şoförü, turistlerden normal ücretin iki katını alarak onları kazıklamaya çalıştı.
rip up
To tear something into small pieces, usually with your hands.
Bir şeyi genellikle ellerle küçük parçalara ayırmak.
Shauna ripped up the bills after she had paid them.
Shauna faturaları ödedikten sonra parçalara ayırarak yırttı.
rise up
to fight back or take action against people in power, usually to protest or change something unfair
güç sahibi kişilere karşı mücadele etmek veya harekete geçmek, genellikle protesto etmek veya adaletsiz bir şeyi değiştirmek için
The people of France rose up against the aristocracy.
Fransa halkı aristokrasiye karşı ayaklandı.
roar off
to leave a place very quickly and noisily, usually in a vehicle.
Bir yerden çok hızlı ve gürültülü bir şekilde, genellikle bir araçla ayrılmak.
The car roared off with screeching tires.
Araba, lastikler cıyaklarken gürültülü şekilde uzaklaştı.
roll in
To arrive in large numbers or amounts, often continuously or unexpectedly.
Büyük sayı veya miktarlarda gelmek, genellikle sürekli veya beklenmedik şekilde.
As soon as the sale started, the orders began to roll in.
Satış başladığında siparişler akın akın gelmeye başladı.
roll off
To say or repeat something quickly and easily from memory, often without much effort.
Bir şeyi hızlı ve kolayca ezberden söylemek ya da tekrarlamak, genellikle fazla çaba harcamadan.
Desmond likes to roll off long passages of Chaucer's stories.
Desmond, Chaucer'ın hikayelerinden uzun bölümleri ezbere okumayı sever.
roll out
to make something flat by unrolling it, or to make something available for the first time, like a product or service.
Bir şeyi açarak düzleştirmek veya bir şeyi (ürün ya da hizmet) ilk defa piyasaya sunmak.
They rolled out the new software to all their employees.
Yazılımı tüm çalışanlarına sundular.
roll over
to delay or move a payment, contract, or debt to a later date.
Bir ödemeyi, sözleşmeyi veya borcu daha sonraki bir tarihe ertelemek veya taşımak.
If you can't pay now, we can roll over the payment to next month.
Şimdi ödeyemiyorsan, ödemeyi önümüzdeki aya devredebiliriz.
roll up
To fold or turn something over and over to make it into the shape of a tube or bundle.
Bir şeyi tekrar tekrar katlamak veya sarmak, böylece tüp veya demet şekline getirmek.
Roll up your sleeves before you start washing the dishes.
Kollarını sıva bulaşık yıkamaya başlamadan önce.
rope in
To persuade or trick someone into taking part in something, especially when they didn't really want to.
Birini ikna ederek veya kandırarak istemediği bir şeye dahil etmek.
I got roped into chaperoning the school dance again.
Yine okul dansında gözetmen olmam için dahil edildim.
rope off
to close or block an area using a rope, so that people cannot enter it
bir alanı ip ile kapatmak veya engellemek, böylece insanların giremeyeceği şekilde ayırmak
The scene of the accident was roped off by the police.
Kaza yeri polis tarafından ip ile çevrildi.
rough up
to hurt someone by hitting or using violence, often to scare or threaten them.
Birine vurmak veya şiddet kullanarak zarar vermek, çoğunlukla korkutmak veya tehdit etmek amacıyla.
The gang tried to rough up the man to steal his wallet.
Çete, adamın cüzdanını çalmak için onu dövmeye kalktı.
round down
To make a number or amount lower by changing it to the nearest whole number less than or equal to it.
Bir sayıyı veya miktarı, ona eşit veya daha küçük en yakın tam sayıya çevirerek azaltmak.
If your bill is $19.75, you can round it down to $19.
Faturanız 19,75 dolarsa, aşağı yuvarlayarak 19 dolar yapabilirsiniz.
round off
To change a number to the nearest whole number, often to make it simpler or easier to use.
Bir sayıyı, genellikle kullanımını kolaylaştırmak için en yakın tam sayıya değiştirmek.
3.78 should be rounded off to 4.
3,78 yuvarlanarak 4 olmalıdır.
round off
to finish something in a satisfying or suitable way; to complete something nicely
bir şeyi tatmin edici veya uygun bir şekilde bitirmek; güzelce tamamlamak
The piano recital really rounded off the evening.
Piyano resitali gerçekten geceyi tamamladı.
round out
To make something complete or finished by adding one last thing.
Son bir şey ekleyerek bir şeyi tamamlamak veya bitirmek.
Let's round out the meal with dessert.
Yemeği tatlı ile tamamlayalım.
round up
to gather people or things together in one place
insanları veya nesneleri bir yerde toplamak
We need to round up everyone before the meeting starts.
Toplantı başlamadan önce herkesi toplamamız gerekiyor.
rout out
to force someone or something to leave a place, usually by searching for them or making them go out
birini ya da bir şeyi bir yerden, genellikle arayarak veya dışarı çıkmaya zorlayarak uzaklaştırmak
The police managed to rout out the criminals hiding in the abandoned building.
Polis, terk edilmiş binada saklanan suçluları ortaya çıkarmayı ve dışarı çıkarmayı başardı.
rub down
to gently massage or clean something by rubbing it, usually to help someone relax or to clean the surface of something
nazikçe ovmak veya masaj yapmak, genellikle birinin rahatlamasına yardımcı olmak veya bir yüzeyi temizlemek
After his workout, he asked his friend to rub down his back to help him relax.
Antrenmandan sonra, arkadaşından sırtını ovmasını isteyerek rahatlamaya çalıştı.
rub off
To remove something from a surface by rubbing it with your hand or a cloth.
Bir şeyi, elinizle veya bir bezle ovalayarak bir yüzeyden çıkarmak.
Could you help me rub off the marker from the whiteboard?
Beyaz tahtadan kalemi silmemde bana yardımcı olabilir misin?
rub out
to remove marks, writing, or drawings from a surface by rubbing it with your hand, an eraser, or something similar.
Bir yüzeydeki izleri, yazıları veya çizimleri elinizle, silgiyle veya benzeri bir şeyle ovalayarak çıkarmak.
Please rub out the pencil marks after you finish drawing.
Çizim bitince lütfen kurşun kalem izlerini sil .
rule out
To decide that something is not possible or not suitable, or to reject an option or person from consideration.
Bir şeyin mümkün veya uygun olmadığına karar vermek ya da bir seçeneği veya kişiyi değerlendirme dışı bırakmak.
The doctor ruled out the possibility of an infection after the test results came back.
Doktor, test sonuçları geldikten sonra enfeksiyon olasılığını elemiş oldu.
run across
to find or meet someone or something by chance.
Birini veya bir şeyi tesadüfen bulmak ya da karşılaşmak.
I ran across an old friend at the supermarket yesterday.
Dün markette eski bir arkadaşıma rastladım.
run around
to be very busy, moving from one place to another to do many tasks
çok meşgul olmak, birçok işi halletmek için oradan oraya koşturmak
Marianne seems to be running around a lot lately.
Marianne son zamanlarda çok koşturuyor gibi görünüyor.
run away
to leave a place or person suddenly, especially to escape from a difficult or dangerous situation.
Bir yeri veya kişiyi aniden terk etmek, özellikle zor veya tehlikeli bir durumdan kaçmak için.
Mark decided to run away from home because things were too hard for him.
Mark, her şey onun için çok zor olduğu için evden kaçmaya karar verdi.
run down
to use something until there is nothing left or until it stops working
bir şeyi tamamen bitene ya da çalışmaz hale gelene kadar kullanmak
Wait until your phone's battery is completely run down before charging it again.
Telefonunun bataryası tamamen bittikten sonra tekrar şarj et.
run down
To hit and injure someone with a vehicle, usually while they are walking or cycling.
Bir aracı birine çarparak yaralamak, genellikle yürürken veya bisiklet sürerken.
The taxi driver didn't mean to run down the pedestrian.
Taksi şoförü, yayayı ezmek istememişti.
run down
To feel very tired, weak, or exhausted, often because you have been working too much or not taking care of yourself.
Çok yorgun, bitkin ya da güçsüz hissetmek; genellikle fazla çalışmak veya kendine bakmamak nedeniyle.
Sarah's been working too hard lately and is feeling run down.
Sarah son zamanlarda çok fazla çalıştı ve kendini bitkin hissediyor.
run for
If a performance, event, or show runs for a certain period, it means it is available or continues happening for that amount of time.
Bir gösteri, etkinlik veya şov belirli bir süre devam ederse, bu, o süre boyunca mevcut olduğu veya sürdüğü anlamına gelir.
The musical ran for six months.
Müzikal altı ay boyunca devam etti.
run into
to reach or experience a large amount of something, usually a problem or a high cost
genellikle bir sorun veya yüksek maliyet olmak üzere çok büyük bir miktara ulaşmak veya deneyimlemek
The construction is now running into billions of dollars.
İnşaat şu anda milyarlarca dolara ulaşıyor.
run off
to flow or drain away from a surface, especially liquids like water.
Bir yüzeyden akmak veya süzülmek, özellikle su gibi sıvılar.
Water ran off the roof after the heavy rain.
Su, şiddetli yağmurdan sonra çatının üzerinden akıp gitti.
run off
to quickly print or make a copy of something using a machine like a printer or copier
yazıcı veya fotokopi makinesi gibi bir makineyle bir şeyi hızlıca basmak veya kopyalamak
Please run off 400 copies of this document.
Lütfen bu belgeden 400 kopya çıkarın.
run off
To secretly leave with someone, usually a romantic partner, often to get married or start a new life together.
Genellikle romantik bir partnerle, genellikle evlenmek veya birlikte yeni bir hayat başlatmak için gizlice bir yere gitmek.
Caitlin and Andrew have run off together to get married.
Caitlin ve Andrew, evlenmek için birlikte kaçtılar.
run off
To make someone or something leave a place, usually by chasing them away.
Birini veya bir şeyi bir yerden göndermek, genellikle kovalayarak.
The mob was run off by the police.
Kalabalık polis tarafından kovalandı.
run on
To keep talking for a long time, usually in a boring or annoying way, especially without stopping or getting to the point.
Genellikle sıkıcı veya sinir bozucu bir şekilde, özellikle de durmadan veya konuya girmeden uzun süre konuşmak.
Laura often runs on about how great she is at everything.
Laura sık sık her konuda ne kadar iyi olduğunu durdurmadan anlatır.
run on
to continue for a longer time than expected or to keep going without stopping.
Beklenenden daha uzun sürmek ya da durmadan devam etmek.
The lecture seemed to run on forever.
Ders sanki sonsuza dek devam etti.
run out
to finish all of something so that none is left.
Hiçbir şey kalmayana kadar bir şeyi tüketmek.
We need to buy more milk before we run out of it.
Süt tamamen bitmeden önce daha fazla almalıyız.
run over
To hit someone or something with a vehicle and drive over it.
Birine veya bir şeye araçla çarpıp üzerinden geçmek.
The taxi driver didn't mean to run over the pedestrian.
Taksi şoförü yayayı ezmek istemedi.
run over
to spill out or flow over the edge of something because there is too much of it.
Bir şeyin kenarından taşmak veya akmak, çünkü çok fazla var.
Be careful, or the milk will run over the top of the pot.
Dikkat et, yoksa süt tencerenin üzerinden taşacak.
run through
to use up or spend something, such as money or resources, very quickly
bir şeyi, örneğin para veya kaynakları, çok hızlı bir şekilde tüketmek veya harcamak
The accountant was worried that the company had run through half its annual budget by June.
Muhasebeci, şirketin Haziran ayı itibariyle yıllık bütçesinin yarısını harcadığı için endişeliydi.
run up
to cause a debt, bill, or cost to increase quickly, usually by spending a lot of money (especially on credit or bills)
Bir borcun, faturanın veya maliyetin hızla artmasına neden olmak, genellikle çok para harcayarak (özellikle kredi kartı veya faturalarla).
Ashley has been running up her credit card bills and now owes a lot of money.
Ashley, kredi kartı faturalarını artırıyor ve şimdi çok borcu var.
rush along
To move quickly from one place to another because you are in a hurry.
Aceleyle bir yerden başka bir yere hızlıca hareket etmek.
He rushed along the path to meet his date on time.
O, buluşmasına zamanında yetişmek için patikada aceleyle ilerledi.
sail through
To complete something, like a test or process, very easily and successfully, with little difficulty.
Bir şeyi, mesela bir sınavı veya süreci, çok kolay ve başarılı bir şekilde, zorluk çekmeden tamamlamak.
She sailed through her job interview and got the position.
O, iş görüşmesini kolayca geçti ve pozisyonu aldı.
save up
to keep money over time so you can buy something in the future
bir şeyi gelecekte satın alabilmek için zaman içinde para biriktirmek
I'm saving up as much as possible while I still have a job.
Hâlâ bir işim varken mümkün olduğunca çok biriktiriyorum.
scale down
To reduce the size, amount, or extent of something.
Bir şeyin boyutunu, miktarını veya kapsamını azaltmak.
Due to budget cuts, the company had to scale down its operations.
Bütçe kesintileri nedeniyle şirket, operasyonlarını küçültmek zorunda kaldı.
scale up
to make something bigger or increase it in size, amount, or importance, especially in a planned way
bir şeyi daha büyük hale getirmek ya da planlı bir biçimde boyutunu, miktarını veya önemini artırmak
The company plans to scale up production to meet higher demand.
Şirket, artan talebi karşılamak için üretimi büyütmeyi planlıyor.
scare away
To make someone or something go away by making them feel afraid.
Birini veya bir şeyi korkutarak uzaklaştırmak.
The cat scared away the birds.
Kedi, kuşları korkutup uzaklaştırdı.
scoop out
To remove something from inside a container or place using a spoon or similar tool.
Bir şeyi bir kaptan veya yerden kaşık veya benzeri bir aletle çıkarmak.
We had to scoop the water out of the boat.
Teknedeki suyu dışarı çıkarmak için kepçeyle aldık.
scoop up
To quickly pick up or gather something, usually with your hands or a tool.
Bir şeyi genellikle ellerinizle veya bir aletle hızlıca almak veya toplamak.
Scoop up the coins and take them to the bank.
Paraları topla ve bankaya götür.
scrape by
to manage to get by or survive with just enough, often with difficulty; to have barely enough money, resources, or success to get through a situation
zor koşullarda uc uca yaşamak veya hayatta kalmak; bir durumu zar zor atlatacak kadar para, kaynak veya başarıya sahip olmak
We're scraping by from month to month, just managing to pay our bills.
Aydan aya sadece zor geçiniyoruz, zar zor faturalarımızı ödüyoruz.
scratch out
To remove something, like a word or name, by drawing a line through it.
Bir kelime ya da ismi üstünü çizerek silmek.
I scratched her phone number out because it was incorrect.
Telefon numarasını çizdim çünkü yanlıştı.
screen off
To separate someone or something from an area by using a screen or a divider, so they are hidden or blocked from view.
Birini ya da bir şeyi bir alandan paravan veya ayırıcı ile ayırmak; böylece bakışlardan gizlenir veya kapatılır.
We're planning to screen off part of this room to create a private workspace.
Bu odanın bir kısmını ayırmayı planlıyoruz, böylece özel bir çalışma alanı oluşturacağız.
screw up
To make a mistake or do something badly, causing a problem or failure.
Bir hata yapmak ya da bir işi kötü yapmak, bu da bir sorun ya da başarısızlığa neden olur.
Don't screw up the interview today.
Bugün mülakatta işi berbat etme.
scrunch up
to squeeze or crush something into a smaller, often wrinkled or messy shape
bir şeyi daha küçük, genellikle buruşturulmuş veya dağınık bir şekle sıkıştırmak veya ezmek
She scrunched up the letter and threw it in the bin.
O, mektubu buruşturdu ve çöpe attı.
seal off
to block or close an area or object so that nothing can enter or leave
bir alanı veya nesneyi hiçbir şeyin girip çıkamayacağı şekilde kapatmak
The police sealed off the street after the accident.
Polis, kaza sonrası sokağı kapattı.
see through
to realize that someone is lying or not being sincere
birinin yalan söylediğini veya samimi olmadığını fark etmek
Everyone saw through your disguise in the shop.
Herkes mağazadaki kılığına aldandı hemen.
see through
to finish something you have started, even when it is difficult or takes a long time.
Başladığın bir şeyi, zor veya uzun sürse bile tamamlamak.
I'm determined to see this project through.
Bu projeyi sonuna kadar götürmeye kararlıyım.
see through
to help or support someone during a difficult time, often by giving them money or encouragement, until the problem is over
Birine zor zamanında yardım etmek ya da onu desteklemek, genellikle para veya cesaret vererek, sorun bitene kadar.
I'll see you through the next two months until you find work.
Sana iş bulana kadar önümüzdeki iki ay destek olacağım, yanında olacağım.
seek out
to look carefully for someone or something, especially when it is hard to find.
Özellikle bulması zor olan birini veya bir şeyi dikkatlice aramak.
She decided to seek out new opportunities after graduating.
Mezun olduktan sonra yeni fırsatları aramaya karar verdi.
sell off
To quickly sell something, usually at a low price, because it is no longer needed or you want to get rid of it.
Bir şeyi hızlıca, genellikle düşük bir fiyata satmak; çünkü artık ihtiyaç yok ya da kurtulmak isteniyor.
Mackenzie is selling off some of her household items that she no longer needs.
Mackenzie artık ihtiyacı olmayan bazı ev eşyalarını elden çıkarıyor.
sell out
To sell all of something so that there is none left.
Bir şeyi tamamen satmak, hiç kalmamak.
The author's new novel sold out within an hour of its release.
Yazarın yeni romanı tamamen tükendi yayınlandıktan bir saat içinde.
sell out
To betray someone or give up your values, usually for personal gain, such as money or approval.
Birini satmak veya değerlerinden vazgeçmek, genellikle para veya kabul görmek gibi kişisel çıkarlar için.
You completely sold me out to the police.
Beni tamamen polise sattın.
sell up
to sell all your possessions, property, or business, often because you are moving or starting a new life elsewhere.
Tüm eşyalarını, mülkünü veya işini satmak, genellikle taşındığın veya başka bir yerde yeni bir hayata başladığın için.
Shawn is selling up his house and moving to Canada.
Shawn evindeki her şeyi satıyor ve Kanada'ya taşınıyor.
send around
to share something with a group of people, usually by physically giving it to each person or by sending it to each member of a group
bir şeyi bir grup insanla paylaşmak, genellikle fiziksel olarak her kişiye vermek veya her üyeye göndermek
Please send the notes around to everyone before the meeting.
Lütfen notları toplantıdan önce herkese gönder dağıt.
send for
to ask someone to come to help or do something, usually by sending a message or making a request
biri̇ni̇ mesaj göndermek veya talepte bulunmak yoluyla yardıma veya bir işi yapmaya çağırmak
Send for the police. They can deal with this.
Polisi çağır. Onlar bu işi halleder.
send in
to submit something, like a form, assignment, or application, by post or online for someone to review or process
bir şeyi, örneğin bir formu, ödevi veya başvuruyu, gözden geçirilmesi veya işleme alınması için posta veya online olarak göndermek
I will send in my application on Monday.
Başvurumu pazartesi günü göndereceğim.
send on
to forward something, like a message, letter, or parcel, to another person or place
bir şeyi, gibi mesaj, mektup ya da paketi, başka bir kişiye ya da yere iletmek
Please send my mail on to my new address when it arrives.
Lütfen postamı geldiğinde yeni adresime ilet (gönder)
send out
to give or deliver something, like messages, invitations, or information, to many people at once.
Mesajlar, davetiyeler veya bilgiler gibi bir şeyi bir kerede birçok kişiye vermek veya iletmek.
The director told his secretary to send out a company memo immediately.
Müdür, sekreterinden şirket notunu hemen göndermesini istedi.
set about
to attack someone physically or verbally
birine fiziksel veya sözlü olarak saldırmak
A group of men set about the stranger on the street.
Bir grup adam, sokaktaki yabancıya saldırdı.
set about
to start doing something, especially something that takes effort or planning
özellikle emek veya planlama gerektiren bir işe başlamak
After breakfast, she set about cleaning the kitchen.
Kahvaltıdan sonra, mutfağı temizlemeye koyuldu.
set down
To write something, usually to record information or ideas so you don’t forget them.
Bir şeyi, genellikle unutmamak için bilgi veya fikirleri kaydetmek amacıyla yazmak.
Please set your ideas down on paper before the meeting.
Lütfen fikirlerinizi toplantıdan önce kağıda yazın.
set down
to put something you are holding onto a surface; to place something down carefully
tuttuğun bir şeyi bir yüzeye koymak; bir şeyi dikkatlice yere bırakmak
Where should I set down this box of books?
Bu kitap kutusunu nereye koymalıyım?
set off
to start a journey or leave for a place.
bir yolculuğa başlamak veya bir yere doğru yola çıkmak.
We set off on vacation in the early hours of the morning.
Tatile sabahın erken saatlerinde yola çıktık.
set off
to cause something to happen or begin, especially suddenly
özellikle aniden, bir şeyin olmasına veya başlamasına neden olmak
The announcement of a sale set off a rush of customers to the store.
İndirim duyurusu mağazaya müşteri akını başlattı.
set out
to arrange or display things in an organized way, often so they can be seen or used easily
Eşyaları düzenli bir şekilde yerleştirmek veya sergilemek, genellikle kolayca görülebilmesi veya kullanılabilmesi için
She set out the plates on the table before dinner.
O, tabakları akşam yemeğinden önce masaya dizdi.
set up
to arrange, organize, or prepare something, such as an event, a piece of equipment, or a business
bir etkinlik, ekipman ya da işletme gibi bir şeyi düzenlemek, organize etmek ya da hazırlamak
Please set up a meeting with my lawyer.
Lütfen avukatımla bir toplantı ayarla.
set up
to give someone the money or resources they need to live comfortably
birine rahatça yaşaması için gerekli para veya kaynakları vermek
After winning the lottery, she was set up for life.
Piyangoyu kazandıktan sonra ömür boyu garanti altına alındı.
set up
to make someone appear guilty by tricking them, especially so they get in trouble or are blamed for something they didn't do
Birini kandırarak suçlu gibi göstermek, özellikle başı belaya girsin veya yapmadığı bir şeyden suçlansın diye.
He claimed the police set him up and he was innocent.
Polisin kendisini tuzağa düşürdüğünü ve masum olduğunu iddia etti.
settle down
To become calm and quiet, or to help someone or something become calm and quiet.
Sakinleşmek ve sessizleşmek veya birine ya da bir şeye sakinleşip sessizleşmesine yardımcı olmak.
After the excitement, it took a while for the children to settle down.
Heyecandan sonra, çocukların sakinleşmesi biraz zaman aldı.
settle on
To finally choose or decide on something after considering different options.
Farklı seçenekleri düşündükten sonra nihayetinde bir şeyi seçmek veya karara varmak.
We settled on the name 'Alice' after a lot of discussion.
Uzun tartışmalardan sonra 'Alice' ismi üzerinde karar kıldık.
shack up
to live together with someone as a couple, usually without being married
genellikle evlenmeden biriyle çift olarak birlikte yaşamak
Roxanne and Wayne have shacked up together.
Roxanne ve Wayne birlikte yaşamaya başladılar.
shake off
To get rid of someone or something that is bothering you or holding you back.
Sana rahatsızlık veren veya geri tutan birinden ya da şeyden kurtulmak.
Elizabeth has finally shaken off her flu.
Elizabeth nihayet gribini üstünden attı.
shake up
to move something quickly up and down or side to side so that the contents mix together well
içeriğin iyice karışması için bir şeyi hızla yukarı aşağı veya yana hareket ettirmek
Henry shakes up his protein mix before drinking it.
Henry, protein karışımını içmeden önce çalkalar.
shake up
to make big or important changes in an organization, company, or process to improve how things work or to create new energy
bir organizasyon, şirket veya süreçte işleri daha iyi hale getirmek ya da yeni enerji yaratmak için büyük veya önemli değişiklikler yapmak
The board of directors has decided to shake up the company to improve its performance.
Yönetim kurulu, şirketin performansını artırmak için kökten değiştirmeye karar verdi.
shake up
To suddenly surprise or shock someone, making them feel upset, worried, or disturbed.
Birini aniden şaşırtmak veya şoke etmek, onun üzülmesine, endişelenmesine veya rahatsız hissetmesine neden olmak.
The news of Mary's grandmother's death really shook her up.
Mary'nin büyükannesinin ölümü haberi onu gerçekten sarsmıştı.
shape up
to improve or develop in a good way; to progress well.
İyi bir şekilde gelişmek veya ilerlemek; iyi ilerlemek.
The project is really shaping up after all the changes.
Tüm değişikliklerden sonra proje gerçekten şekilleniyor.
shine at
To do something very well or be very good at a particular activity.
Bir şeyi çok iyi yapmak ya da belirli bir etkinlikte çok iyi olmak.
Meredith really shines at swimming.
Meredith gerçekten yüzmede parlıyor.
shoot down
To fire a weapon at something, like an aircraft, so that it falls to the ground; often used when talking about military situations.
Bir silahla bir şeye, örneğin bir uçağa ateş etmek ve onu yere düşürmek; genellikle askeri durumlarda kullanılır.
The enemy forces tried to shoot down the fighter jet.
Düşman kuvvetler savaş uçağını düşürmeye çalıştı.
shoot for
To try to achieve or reach a specific goal or result.
Belirli bir hedefe veya sonuca ulaşmaya çalışmak.
Which university are you shooting for?
Hangi üniversiteyi hedefliyorsun?
shoot up
to rise or increase very quickly in a short time
Çok kısa sürede hızla yükselmek veya artmak.
The cost of living seems to be shooting up.
Yaşam maliyeti hızla yükseliyor gibi görünüyor.
shoulder into
to push your way into a place or group using your shoulders, usually to get past people or into a crowded area
omuzlarını kullanarak bir yere veya gruba zorla girmek, genellikle insanları geçmek veya kalabalık bir alana girmek için
The women around me really know how to shoulder their way into a crowd.
Etrafımdaki kadınlar bir kalabalığın içine nasıl omuzla dalacaklarını biliyor.
shout out
to say something loudly, often so everyone can hear
bir şeyi yüksek sesle söylemek, genellikle herkes duysun diye
There's no need to shout your answers out, Barry.
Cevaplarını bağırmana gerek yok, Barry.
shovel in
To quickly put a lot of something, especially food, into your mouth or another place without much care.
Çoğunlukla yiyecek olmak üzere, çok miktarda bir şeyi ağız veya başka bir yere hızlıca ve dikkatsizce koymak.
The attorneys didn't have much time for lunch, so they had to shovel their food in quickly.
Avukatların öğle yemeğine fazla vakti yoktu, bu yüzden yemeklerini hızlıca ağızlarına tıkmak zorunda kaldılar.
show off
to try to get people's attention by displaying something or by behaving in a way that makes others notice you, usually because you are proud of it.
İnsanların dikkatini çekmek için genellikle bir şeyi sergileyerek veya davranışınla kendini belli ederek, gurur duyduğun bir şeyi göstermek.
Randy likes to show his fancy television off when guests come over.
Randy misafirler geldiğinde lüks televizyonunu göstermekten hoşlanır.
show up
to arrive at a place where you are expected, especially for an event, appointment, or meeting.
Beklendiğiniz bir yere, özellikle bir etkinlik, randevu veya toplantı için varmak.
Only one person showed up at the meeting.
Toplantıya sadece bir kişi geldi.
show up
to make someone seem less skilled, less important, or worse by comparison, often in front of others
birini başkalarının önünde daha az yetenekli, daha önemsiz veya daha kötü göstermek
My sister always used to show me up with her better school grades.
Kız kardeşim her zaman beni küçük düşürürdü daha iyi okul notlarıyla.
show up
to become visible or easy to notice, especially when something was hidden or difficult to see before
görünür veya fark edilir olmak, özellikle daha önce gizlenmiş veya zor görülen bir şey olduğunda
The stain started to show up after a few minutes.
Leke birkaç dakika sonra ortaya çıkmaya başladı.
shrink from
to avoid doing something because it is unpleasant or difficult, often by hesitating or pulling back.
Hoş olmayan veya zor olduğu için bir şeyden kaçınmak, genellikle tereddüt ederek ya da geri çekilerek.
She's been shrinking from social events for a few months.
Bir süredir sosyal etkinliklerden kaçınıyor.
shrivel up
To become dry, smaller, and wrinkled, usually because of losing water.
Kuruyup küçülmek ve buruşmak, genellikle su kaybı nedeniyle.
The flowers are shriveling up in the oppressive sun.
Çiçekler yakıcı güneşte büzüşüyor.
shrug off
To ignore something or someone because you think it or they are not important.
Önemsiz olduğunu düşündüğün bir şeyi veya birini yok saymak.
He just shrugged off the criticism and continued with his plan.
O, eleştirileri umursamazlıktan geldi ve planına devam etti.
shut away
To keep someone in a place where they cannot leave, often for a long time, usually because of punishment or to protect them or others.
Birini, genellikle ceza veya onları ya da başkalarını koruma amacıyla, uzun süre çıkamayacağı bir yerde tutmak.
Anne Boleyn was shut away in the Tower of London.
Anne Boleyn Londra Kulesi'ne kapatıldı.
shut down
to turn something off or stop it from working, usually a machine, computer, or business.
Genellikle bir makineyi, bilgisayarı veya işletmeyi kapatmak, durdurmak.
Please remember to shut down your laptop before you leave.
Lütfen gitmeden önce dizüstü bilgisayarınızı kapatmayı unutmayın.
shut in
to keep someone or something inside a place and not let them leave, usually by closing a door or barrier.
Birini veya bir şeyi kapalı bir yerde tutmak ve çıkmasına izin vermemek, genellikle bir kapı veya engel kapatılarak.
The protestors were shut in by the police.
Protestocular polis tarafından içeriye kapatıldı.
shut off
to turn something off so it stops working or flowing, like water, electricity, or a machine.
Bir şeyi kapatmak ya da durdurmak, örneğin suyu, elektriği veya bir makineyi.
Don't forget to shut off the water.
Suyu kapatmayı unutma.
shut off
To stop someone or something from being connected to or involved with others; to isolate or cut off from contact.
Birinin ya da bir şeyin başkalarıyla bağlantıda olmasını veya dahil olmasını durdurmak; izole etmek ya da temastan koparmak.
Suzanne felt very shut off from the town because they lived in the countryside.
Suzanne, kırsalda yaşadıkları için kasabadan çok kopuk hissediyordu.
shut out
To not let someone or something be involved or enter a place, group, or activity.
Birinin veya bir şeyin bir yere, gruba ya da etkinliğe dahil olmasına veya girmesine izin vermemek.
We were shut out of the concert because there were no more tickets.
Bize konser için içeri girmemize izin verilmedi çünkü bilet kalmamıştı.
shut up
To stop talking or to make someone or something stop talking or making noise.
Konuşmayı veya birinin/bir şeyin konuşmasını ya da gürültü yapmasını durdurmak.
Can you please shut up? I'm trying to concentrate.
Lütfen susar mısın? Konsantre olmaya çalışıyorum.
shy away from
to avoid someone or something, especially because you feel nervous, unsure, or not confident.
Biri ya da bir şeyden, özellikle de gergin, emin olmayan veya kendine güveni eksik olduğu için kaçınmak.
Marcella tends to shy away from public speaking because she gets nervous.
Marcella topluluk önünde konuşmaktan çekinir, çünkü heyecanlanır.
sidle up
to approach someone quietly or slowly, often so that you are not noticed right away
birine sessizce veya yavaşça yaklaşmak, genellikle hemen fark edilmemek için
She sidled up to Charles at the party and started talking to him.
O, partide Charles'ın yanına sessizce sokuldu ve onunla konuşmaya başladı.
sign away
to give up your rights, property, or ownership of something by signing a legal document.
Bir yasal belge imzalayarak haklarınızdan, mal varlığınızdan veya mülkiyetinizden vazgeçmek.
He signed away his house when he couldn't pay his debts.
Borçlarını ödeyemeyince evini devreden bir belgeyi imzaladı.
sign in
to write your name or information to show you have arrived at a place, such as a hotel, office, or event. Synonym: 'check in'
Bir yere (otel, ofis, etkinlik gibi) geldiğini göstermek için adını ya da bilgilerini yazmak. Eşanlamlısı: 'giriş yapmak'
We finally signed in at our hotel at 2am.
Nihayet saat 2’de otelimizde giriş yaptık.
sign on
to officially agree to become part of a team, group, or activity, usually by signing a form or contract.
Genellikle bir form veya sözleşme imzalayarak bir takım, grup veya etkinliğe resmi olarak katılmayı kabul etmek.
Sandra signed on to work at the charity run.
Sandra, yardım koşusunda çalışmak için kaydını yaptırdı.
sign over
To officially give ownership or legal rights of something, like property or a business, to someone else by signing documents.
Bir şeyi, örneğin mülkiyet ya da iş, resmi olarak başka birine imza atarak devretmek.
I've signed over my car to you.
Arabamı sana devrettim.
sign up
to officially put your name on a list to join or participate in something, such as a course, event, or membership.
Bir şey için ismimizi resmi olarak listeye yazdırmak; örneğin bir kurs, etkinlik veya üyelik.
I want to sign up for dance lessons.
Dans dersleri için kayıt olmak istiyorum.
sing along
to sing at the same time as music or with another person, usually matching the words and tune.
Genellikle kelime ve melodiyi eşleştirerek müzikle veya başka biriyle aynı anda şarkı söylemek.
Feel free to sing along if you know the words.
Sözleri biliyorsan eşlik et lütfen.
single out
to choose one person or thing from a group for special attention, often in a way that is different from others
bir gruptan bir kişiyi veya şeyi özellikle seçmek, genellikle diğerlerinden farklı bir şekilde
Giselle felt that she was being singled out because she was the only woman in the office.
Giselle, ofisteki tek kadın olduğu için özellikle seçildiğini hissetti.
sink in
If an idea or information sinks in, it means you start to really understand or realize it.
Bir fikir ya da bilgi kafanda oturursa, bu, onu gerçekten anlamaya veya fark etmeye başladığın anlamına gelir.
It took a few moments for the news to sink in.
Haberin kafama oturması birkaç dakika sürdü.
siphon off
To take something, usually liquid or money, away from one place or use, often in a secret or dishonest way.
Bir şeyi, genellikle sıvı veya parayı, bir yerden veya kullanımdan almak; çoğunlukla gizlice ya da dürüst olmayan bir şekilde.
They discovered that someone had been siphoning off money from the company account.
Şirket hesabından birinin para aktardığını keşfettiler.
sit by
to watch something happen without trying to stop it; to not take action when you could help or change the situation.
Bir şey olurken onu durdurmaya çalışmadan izlemek; yardımcı olabilecekken ya da durumu değiştirebilecekken harekete geçmemek.
I can't just sit by and do nothing while he shouts at me.
O bana bağırırken öylece oturup hiçbir şey yapamam.
sit down
to move from a standing position to a sitting position, usually on a chair or another surface
ayakta durmaktan oturma pozisyonuna geçmek, genellikle bir sandalyeye veya başka bir yüzeye
Please sit down and wait for your turn.
Lütfen oturun ve sıranızı bekleyin.
sit in
to attend a meeting, class, or event as an observer or guest, not as a main participant
bir toplantıya, derse veya etkinliğe ana katılımcı olarak değil, gözlemci veya misafir olarak katılmak
I'll be sitting in on your workshop today to observe your training methods.
Bugün atölyene katılıp gözlemleyeceğim ve eğitim yöntemlerini inceleyeceğim.
sit out
To not take part in an activity or event, usually so you can rest or watch instead.
Genellikle dinlenmek veya izlemek için bir etkinliğe ya da faaliyete katılmamak.
I think I'm going to sit this game out.
Sanırım bu oyunda dışarıda oturacağım.
sit up
to move from lying down to a sitting position, or to straighten your back and sit with good posture
Yatarken oturma pozisyonuna geçmek veya dik oturmak, iyi bir duruşla oturmak.
John sat up quickly when his alarm went off.
John, alarmı çalınca hızla doğruldu.
size up
To carefully look at a person or situation in order to understand or judge them.
Bir kişiyi veya durumu iyi anlamak veya yargılamak için dikkatlice incelemek.
The lawyer sized the jury up before presenting his argument.
Avukat, argümanını sunmadan önce jürüyü dikkatlice inceledi.
skate over
To avoid talking about or dealing with something in detail, usually because it's difficult or uncomfortable.
Genellikle zor veya rahatsız edici olduğu için bir konuyu ayrıntılı olarak konuşmaktan veya ele almaktan kaçınmak.
The politician skated over the questions about his affair.
Politikacı, ilişkisiyle ilgili soruları geçiştirdi.
skim off
To remove something from the surface or top of a liquid, or to take a portion for yourself in a way that is not always honest.
Bir sıvının yüzeyinden veya üstünden bir şey almak ya da her zaman dürüst olmayan bir şekilde kendine bir pay almak.
The manager was caught skimming off money from the company's accounts.
Yönetici, şirketin hesaplarından para aşırırken yakalandı.
skim over
to quickly look through written information without reading every word, usually to get the general idea or find important points.
Yazılı bilgileri her kelimeyi okumadan hızlıca gözden geçirmek, genellikle ana fikri anlamak veya önemli noktaları bulmak için.
I usually skim over the news headlines in the morning before going to work.
Genellikle işe gitmeden önce sabahları haber başlıklarını hızlıca gözden geçiririm.
skim over
to move quickly and smoothly just above or along the surface of something, without touching it much
bir şeyin yüzeyine çok az dokunarak hemen üstünden veya yüzeyi boyunca hızlı ve düzgün şekilde hareket etmek
The boat skimmed over the waves.
Tekne dalgaların üzerinden kayarak geçti.
skimp over
To talk about or deal with something too quickly or not give it enough attention, often to avoid discussing it fully.
Bir şeyi çok hızlı veya yeterince dikkat göstermeden konuşmak ya da ele almak, genellikle tam olarak tartışmaktan kaçınmak için.
The politician skimped over the questions about his affair.
Politikacı aşkıyla ilgili soruları üstünkörü geçti.
skip over
to pass by or ignore something or someone, especially when going through a list or a group of things; to not pay attention to or select something.
Bir şeyin veya birinin yanından geçmek ya da onu görmezden gelmek, özellikle bir listeye ya da gruba bakarken; bir şeye dikkat etmemek veya seçmemek.
The captain skipped over me when he picked players for his soccer team.
Kaptan, futbol takımı için oyuncu seçerken beni atladı.
slap on
to put something on quickly and without much care, usually something like clothes, make-up, or cream
genellikle giysi, makyaj veya krem gibi bir şeyi hızlıca ve özen göstermeden sürmek veya giymek
Roxy slaps some make-up on and rushes out to work.
Roxy aceleyle makyaj yaptı ve işe koştu.
skate over
to quickly talk about or avoid discussing something in detail, especially because it is difficult or uncomfortable.
Bir şeyi hızlıca geçmek veya ayrıntılı tartışmaktan kaçınmak, özellikle zor veya rahatsız edici olduğunda.
The politician skated over the questions about his affair.
Politikacı, ilişkisiyle ilgili soruları üzerinden geçti.
sleep in
to stay in bed and wake up later than usual in the morning
yatakta kalıp sabah normalden daha geç uyanmak
Henry doesn't let Sarah sleep in on weekends.
Henry, Sarah'ın hafta sonları uyuyakalmasına izin vermez.
sleep off
to sleep in order to feel better after having too much alcohol, food, or feeling very tired
fazla alkol, yemek veya aşırı yorgunluktan sonra daha iyi hissetmek için uyumak
After partying and drinking all night, Holly needed to sleep off her hangover.
Bütün gece eğlendikten ve içtikten sonra Holly'nin uyuyarak atlatması gerekiyordu.
sleep on
to wait until the next day to think more carefully before making a decision
karar vermeden önce daha dikkatli düşünmek için ertesi günü beklemek
Let me sleep on it. I'll give you my answer in the morning.
Bunu uykuda düşüneyim. Sabah sana cevabımı veririm.
sleep over
To spend the night at someone else's house, usually as a guest.
Başka birinin evinde, genellikle misafir olarak gecelemek.
Can I sleep over at your place after the party?
Partiden sonra senin evinde geceleyebilir miyim?
slice up
to cut something into thin pieces or slices, usually with a knife.
Bir şeyi genellikle bıçakla ince dilimlere kesmek.
Slice up some tomatoes for the sandwiches.
Sandviçler için birkaç domatesi dilimle.
slick down
to make hair smooth and flat, usually by using water or a styling product
saçı düz ve yapışık hale getirmek, genellikle su veya saç şekillendirici ile
Can you help me slick down my hair before we take the photo?
Fotoğraf çekmeden önce saçımı yatıştırmama yardım eder misin?
slick up
to make someone or yourself look more neat, tidy, or stylish
birini veya kendini daha şık, düzenli ve bakımlı göstermek
Why are you so slicked up for a lecture?
Bir ders için neden bu kadar şık giyindin?
slide down
to move smoothly down the surface of something, like a pole or a banister, usually by sitting or holding on and letting gravity take you down
Bir şeyin yüzeyinden, örneğin bir direk veya trabzan gibi, genellikle oturarak veya tutunarak ve yer çekiminin seni aşağı indirmesine izin vererek pürüzsüzce aşağı doğru hareket etmek.
Firefighters slide down the pole quickly when they get an emergency call.
İtfaiyeciler acil bir çağrı aldıklarında direğe hızla kayarak inerler.
slim down
to become thinner by losing weight, usually by eating healthier or exercising
genellikle daha sağlıklı beslenerek veya egzersiz yaparak kilo verip zayıflamak
Katrina has slimmed down so much in the last few months.
Katrina son birkaç ayda çok zayıfladı.
slip away
to go by or disappear quickly, often without being noticed
hızla geçmek veya kaybolmak, genellikle fark edilmeden
The year is slipping away quickly.
Yıl hızla geçiyor.
slip in
to quickly and smoothly put on or enter something, such as clothes or a place, often without much effort
bir yere veya bir şeyi (ör. kıyafet) hızlı ve kolayca üstüne geçirmek ya da bir yere girmek
When I get home, I immediately slip into my pajamas.
Eve gelir gelmez hemen pijamalarımı giyerim.
slip off
To leave a place quietly or secretly, so other people do not notice.
Başka insanların fark etmemesi için bir yerden sessizce ya da gizlice ayrılmak.
I'll just slip off during the meeting.
Toplantı sırasında sessizce çıkacağım.
slip on
to quickly put on an item of clothing, usually without much effort or care
bir giysiyi genellikle fazla çaba veya özen göstermeden hızlıca giymek
Slip on your shoes and let's go for a walk.
Ayakkabılarını hızlıca giy ve yürüyüşe çıkalım.
slip up
to make a small mistake, often by accident
küçük bir hata yapmak, çoğu zaman kazara
I slipped up and forgot to place your order.
Hata yaptım ve siparişini vermeyi unuttum.
slow down
to move, do something, or become less active at a lower speed or pace; to make something slower.
daha yavaş bir hızda hareket etmek, bir şey yapmak ya da daha az aktif olmak; bir şeyi yavaşlatmak.
You should slow down when driving in the rain.
Yağmurda araba kullanırken yavaşlamalısın.
smash up
to break something into pieces so it is badly damaged or destroyed, often violently.
Bir şeyi parçalara ayırarak kötü şekilde zarar vermek ya da yok etmek, genellikle şiddetle.
The bull smashed up the fence when it tried to escape.
Boğa kaçmaya çalışırken çiti parçaladı.
smell out
To discover or find someone or something by using your sense of smell, often used about dogs or animals.
Koku alma duyusunu kullanarak birini veya bir şeyi keşfetmek ya da bulmak. Genellikle köpekler veya hayvanlar için kullanılır.
Police dogs are trained to smell out drugs in hidden places.
Polis köpekleri, gizli yerlerdeki uyuşturucuları koku yoluyla bulmak için eğitilir.
smell up
to make a place have a strong, usually unpleasant smell.
Bir yerin güçlü, genellikle hoş olmayan bir kokuya sahip olmasını sağlamak.
The dead animal was smelling up the shed.
Ölü hayvan barakayı kokutuyordu.
smoke out
To force someone or something to leave a hiding place, usually by using smoke or another method that makes it uncomfortable to stay.
Birini veya bir şeyi saklandığı yerden çıkmaya zorlamak, genellikle duman veya orada kalmayı rahatsız edici hale getiren başka bir yöntemle.
The police used tear gas to smoke out the thieves hiding in the building.
Polis, binada saklanan hırsızları dumanla dışarı çıkarmak için biber gazı kullandı.
smooth out
to make something flat, even, or free of wrinkles or lumps by pressing or spreading it.
Bir şeyi bastırarak veya yayarak düz, düzgün veya kırışıksız, tümseksiz hale getirmek.
Please smooth out the tablecloth before the guests arrive.
Lütfen misafirler gelmeden önce masa örtüsünü düzeltin.
smooth over
To try to make a problem, argument, or bad situation seem less serious or easier to accept.
Bir sorunu, tartışmayı veya kötü bir durumu daha az ciddi veya daha kolay kabul edilebilir göstermeye çalışmak.
Alice tried to smooth things over with Zach after they had a disagreement.
Alice, tartışmalarından sonra Zach ile arayı yumuşatmaya çalıştı.
snap at
to speak to someone suddenly and angrily, often because you are annoyed or stressed; can also mean to try to bite quickly.
Birine aniden ve öfkeyle konuşmak, genellikle sinirli veya stresli olduğunuzda; ayrıca hızla ısırmaya çalışmak anlamına da gelebilir.
The dog snaps at people he doesn't know.
Köpek, tanımadığı insanlara atılır.
snap off
to quickly break a small, hard, or brittle part from something, usually with a sharp movement
küçük, sert veya kırılgan bir parçayı genellikle ani bir hareketle çabucak koparmak
She snapped off a branch from the tree.
Ağaçtan bir dalı kopardı.
snap up
to buy or take something quickly because it is in demand or a good deal.
Talep gördüğü veya iyi bir fırsat olduğu için bir şeyi hemen almak ya da satın almak.
The new shoes went on sale and customers snapped them up within hours.
Yeni ayakkabılar satışa çıktı ve müşteriler hemen kaptılar birkaç saat içinde.
snatch up
To quickly grab or take something, especially before someone else can get it.
Özellikle başkası almadan önce bir şeyi hızlıca kapmak ya da almak.
Caron snatched up her bags and left the room.
Caron çantalarını kapıp odadan çıktı.
sneak away
to leave a place or a group quietly and secretly, so that other people don't notice.
Başkalarının fark etmemesi için bir yerden ya da bir gruptan sessizce ve gizlice ayrılmak.
I'll just sneak away during the meeting.
Toplantı sırasında sadece sessizce sıvışacağım.
sneak in
To enter a place quietly and secretly, so that no one sees or hears you.
Kimse seni görmesin ya da duymasın diye bir yere sessizce ve gizlice girmek.
My friends and I snuck into the concert without tickets.
Arkadaşlarım ve ben konser alanına gizlice girdik biletsiz.
sniff out
To find or discover something or someone, especially by using your sense of smell or by being very attentive.
Bir şeyi veya birini bulmak ya da keşfetmek, özellikle koku alma duyunu kullanarak veya çok dikkatli olarak.
The police dog helped to sniff out illegal drugs at the airport.
Polis köpeği havaalanında yasa dışı uyuşturucuları kokladı ve buldu.
snip off
to cut something off by using scissors or a similar tool.
Makas veya benzeri bir aletle bir şeyi kesmek.
She snipped off a loose thread from her shirt.
Gömleğinden bir gevşek ipliği kesti.
snuff out
To stop a flame from burning, usually by putting something over it to remove the air.
Bir alevi söndürmek, genellikle hava almasını önlemek için üzerine bir şey koymak.
Please snuff out the candle before you leave the room.
Lütfen odadan çıkmadan önce mumu söndürün.
soak through
When a liquid passes through something and makes it completely wet.
Bir sıvı bir şeyin içinden geçip tamamen ıslattığında.
The wine soaked through the dress rapidly.
Şarap elbiseden hızlıca tamamen geçti ve ıslattı.
soak up
To absorb something, like a liquid, experience, or information, either physically or in a figurative way.
Bir şeyi, örneğin sıvıyı, deneyimi veya bilgiyi hem fiziksel hem de mecazi anlamda içine çekmek.
We soaked up the sunshine on the beach all afternoon.
Tüm öğleden sonra plajda güneşi içimize çektik.
sober up
to become less drunk or help someone become less drunk, usually after drinking too much alcohol.
daha az sarhoş olmak veya birinin daha az sarhoş olmasına yardımcı olmak, genelde çok fazla alkol aldıktan sonra.
Drink some water to help you sober up before you drive.
Araç kullanmadan önce ayılmak için biraz su iç.
sort out
to organize, fix, or solve a problem or situation
bir durumu veya problemi organize etmek, düzeltmek ya da çözmek
Can you sort out the mess in the living room?
Oturma odasındaki dağınıklığı toparlayabilir misin?
sort out
to deal with someone, especially by talking to them or disciplining them if they are causing trouble
özellikle sorun çıkarıyorsa biriyle konuşarak ya da onu disipline ederek ilgilenmek
The teacher had to sort out the boys who were arguing in class.
Öğretmen, sınıfta tartışan çocukları yatıştırmak zorunda kaldı.
sound off
to speak loudly and forcefully about your opinions, often complaining or criticizing something
görüşlerinizi yüksek sesle ve güçlü şekilde söylemek, genellikle şikayet etmek veya bir şeyi eleştirmek
He always sounds off about the government at dinner.
O, her zaman akşam yemeğinde hükümet hakkında yüksek sesle konuşur.
sound out
To say each letter or part of a word slowly to help you read or understand it.
Bir kelimenin her harfini ya da bölümünü yavaş yavaş söylemek, okumanıza veya anlamınıza yardımcı olmak için.
If you don't know the word, try to sound out the letters.
Kelimeyi bilmiyorsan, harfleri sesli olarak oku.
sound out
to ask someone questions in order to find out what they think or feel about something, often before making a decision
Bir şey hakkında karar vermeden önce birinin ne düşündüğünü veya hissettiğini öğrenmek için ona sorular sormak
Could you try to sound out Daniel and see if he'd like to join our team?
Daniel'ı yoklayıp ekibimize katılmak isteyip istemediğini öğrenebilir misin?
spark off
to cause something to start suddenly, often a reaction, argument, or event
bir şeyin aniden başlamasına sebep olmak, genellikle bir tepki, tartışma veya olay
The comment sparked off a debate that lasted for days.
Yorum günlerce süren bir tartışmayı tetikledi.
speak for
to express someone else's opinion or to represent someone or something by speaking on their behalf.
başkasının fikirlerini ifade etmek veya birinin/bir şeyin adına konuşmak.
I think I speak for everyone here when I say congratulations on your promotion.
Bence, buradaki herkes adına konuşuyorum: terfiniz için tebrikler.
speak up
to express your opinions or concerns about someone or something clearly and with confidence, especially when others are afraid to do so
özellikle başkaları bunu yapmaya korkarken, görüşlerini veya endişelerini açıkça ve güvenle ifade etmek
She finally spoke up and told everyone the name of the thief.
Sonunda sesini yükseltti ve herkese hırsızın adını söyledi.
speak up
to talk louder so people can hear you better
insanların seni daha iyi duyması için daha yüksek sesle konuşmak
Please speak up. I can't hear you.
Lütfen daha yüksek sesle konuş. Seni duyamıyorum.
speed up
to make someone or something go faster or happen more quickly
birinin veya bir şeyin daha hızlı gitmesini veya daha hızlı olmasını sağlamak
Can you speed up the meeting? I have another appointment soon.
Toplantıyı hızlandırabilir misin? Yakında başka bir randevum var.
spell out
to explain something clearly and in detail, so it is easy to understand
bir şeyi açık ve ayrıntılı biçimde anlatmak, böylece anlaşılması kolay olur
Let me spell out the rules so everyone understands.
Kuralları herkes anlasın diye açıkça anlatayım.
spice up
To make something more exciting, lively, or interesting.
Bir şeyi daha heyecanlı, canlı veya ilginç hale getirmek.
What can we do to spice up this party?
Bu partiyi canlandırmak için ne yapabiliriz?
spill out
to move out of a place in large numbers, especially when the space is too small; to flow or come out all at once.
Bir yerden özellikle alan küçük olduğunda kalabalık halde dışarı çıkmak; topluca akmak ya da dışarı taşmak.
After the concert, fans spilled out onto the street.
Konserden sonra hayranlar dışarı taştı caddeye.
spill over
To go beyond the limits of a space, place, or situation and enter another. When a space is too full, what is in it moves into the next area.
Bir mekânın, yerin veya durumun sınırlarını aşmak ve başka bir alana geçmek. Bir yer çok dolu olduğunda içindekiler bir sonraki alana taşar.
The audience spilled over into the hallway because there weren't enough seats at the concert.
Konserde yeterince koltuk olmadığı için izleyiciler koridora taştı.
spit out
to say something suddenly or angrily, often when you don't want to keep it inside any longer
bir şeyi aniden veya öfkeyle söylemek, genellikle artık içinde tutmak istemediğinde
She spat her comments out at him because she was so angry.
Çok sinirli olduğu için yorumlarını ona pat diye söyledi.
spit out
to push something out of your mouth, usually because you don’t want to swallow it
ağzındaki bir şeyi çıkarmak, genellikle yutmak istemediğin için
Susie spat out the chicken when she realized that it hadn't cooked through completely.
Susie, tavuğun tamamen pişmediğini fark edince tükürdü.
splash around
To play or move in water, making it go everywhere.
Suda oynayıp hareket ederek suyun her tarafa sıçramasını sağlamak.
My sister and I tanned while my brother splashed around in the pool.
Kız kardeşimle güneşlenirken, erkek kardeşim havuzda suyla oynuyordu.
split up
to separate people or things into different groups or parts; also to end a romantic relationship.
İnsanları veya şeyleri farklı gruplara veya parçalara ayırmak; ayrıca romantik bir ilişkiyi sonlandırmak.
The teacher decided to split the students up into small groups.
Öğretmen öğrencileri küçük gruplara ayırmaya karar verdi.
spread out
to move things or people so they cover a larger area, or to move apart from each other
nesneleri veya insanları daha geniş bir alanı kaplayacak şekilde hareket ettirmek ya da birbirlerinden uzaklaşmak
She spread out the map on the table so everyone could see it.
Haritayı, herkes görebilsin diye masanın üstüne yaydı.
spread over
to cover the surface of something with another substance or to distribute something across an area or period of time.
Bir şeyin yüzeyini başka bir maddeyle kaplamak veya bir şeyi bir alana ya da zamana yaymak.
Spread the towels over the floor so we don't get it wet.
Havluları zemine yay ki ıslanmasın.
spring up
to appear or start to exist very quickly and suddenly, often unexpectedly.
çok hızlı ve aniden, genellikle beklenmedik bir şekilde ortaya çıkmak veya var olmaya başlamak.
New coffee shops keep springing up all over the city.
Yeni kahve dükkanları şehirde sürekli olarak türemeye başlıyor.
square up
To pay what you owe or settle a bill or debt with someone.
Borçlu olduğun ödemeyi yapmak veya birisiyle hesabı/dini kapatmak.
I need to square up with you for lunch yesterday.
Dünkü öğle yemeği için seninle hesaplaşmam gerekiyor.
squeak by
to just barely succeed, survive, or manage with only the minimum necessary resources or effort
sadece en gerekli minimum kaynak veya çabayla zar zor başarmak, hayatta kalmak veya idare etmek
We are squeaking by on Alan's salary.
Alan'ın maaşıyla ancak geçiniyoruz.
squeeze out
To get something out of a container or place by pressing it tightly.
Bir şeyi bir kaba veya yerden, onu sıkıca sıkarak çıkarmak.
Isaac always squeezes the toothpaste out from the middle of the tube.
İshak her zaman diş macununu tüpün ortasından sıkarak çıkarır.
stack up
to arrange things in a neat pile, one on top of another
eşyaları üst üste, düzgün bir yığın halinde düzenlemek
Where can I stack up the books?
Kitapları nereye üst üste dizebilirim?
stamp out
to completely end or eliminate something, especially something bad, often using strong actions
Bir şeyi, özellikle kötü bir şeyi tamamen sona erdirmek veya ortadan kaldırmak, genellikle güçlü önlemler kullanarak.
The government is trying to stamp out corruption in the country.
Hükümet ülkedeki yolsuzluğu kökünden kazımaya çalışıyor.
stand by
to be ready and waiting for someone or something, especially in case you are needed or something is about to happen
birisi veya bir şey için hazır olmak ve beklemek, özellikle ihtiyaç duyulduğunda ya da bir şey olmak üzereyken
The computer technician was standing by to assist with technical problems.
Bilgisayar teknisyeni, teknik sorunlara yardımcı olmak için beklemedeydi.
stand by
to watch and not do anything to help when something bad is happening, even though you could do something.
Kötü bir şey olurken yardıma hiç müdahale etmeden sadece izlemek; aslında bir şey yapabilirsin.
I can't just stand by and do nothing while he shouts at me.
O bana bağırırken sadece seyirci kalamam, hiçbir şey yapamam.
stand by
to stay with and support someone, especially in difficult situations.
Birinin yanında kalıp ona destek olmak, özellikle zor durumlarda.
Jenny promised to stand by Richard during his illness.
Jenny, hastalığı sırasında Richard'ın yanında olacağına söz verdi.
stand for
to accept or allow a particular type of behavior or situation, usually something you think is wrong or unpleasant
genellikle yanlış veya hoş olmadığını düşündüğün bir davranışı ya da durumu kabul etmek veya buna izin vermek
I won't stand for rude behavior in my classroom.
Sınıfımda kaba davranışları hoş göremem.
stand for
If a word, letter, or symbol stands for something, it means it represents or is a short form of that thing.
Bir kelime, harf veya sembol bir şeyi temsil ediyorsa, o şeyin kısaltması ya da yerine geçen hali demektir.
What do the initials S.J.C. stand for?
S.J.C. harfleri neyi temsil ediyor?
stand in
to take someone's place for a short time when they cannot do something themselves
biri bir şeyi kendisi yapamadığında kısa süreliğine onun yerini almak
We need the body double to stand in for the actress during the dangerous scene.
Dublöre, tehlikeli sahnede aktrisin yerine geçmesi için ihtiyacımız var.
stand out
to be very easy to see or notice because something is different or special
bir şey farklı veya özel olduğu için çok kolayca görülmek veya fark edilmek
That yellow house really stands out from a distance!
O sarı ev uzaktan gerçekten göze çarpıyor!
stand up
to make someone or something go from a sitting or lying position to a vertical or upright position
birini veya bir şeyi oturur ya da yatar pozisyondan dik veya ayakta durur pozisyona getirmek
I'm trying to get this ornament to stand up by itself.
Bu süsü kendi kendine ayakta durur hale getirmeye çalışıyorum.
stand up
to defend yourself or your beliefs when someone challenges or criticizes you; to not give in to pressure, opposition, or difficulty.
Birisi sizi zorladığında veya eleştirdiğinde kendinizi ya da inançlarınızı savunmak; baskıya, karşı çıkmaya veya zorluğa boyun eğmemek.
She had to stand up against her boss when she disagreed with his decision.
Kararına katılmayınca patronuna karşı ayakta durmak zorunda kaldı.
stare down
To look directly at someone or something for so long and so confidently that they feel they have to look away.
Birine veya bir şeye o kadar uzun ve kendinden emin bakmak ki, bakışlarını kaçırmaya zorlanırlar.
Harrison stared down the lion even though he was terrified.
Harrison aslana dik dik baktı korkmuş olmasına rağmen.
start out
to begin doing something, especially something new, or to begin a journey or career.
Bir şeyi yapmaya başlamak, özellikle yeni bir şey ya da bir yolculuğa veya kariyere başlamak.
When I started out in this career, I was unsure if I would be successful.
Bu kariyere başladığımda, başarılı olup olmayacağımdan emin değildim.
start up
to make something begin working, especially a machine, engine, or computer.
Bir şeyi, özellikle bir makineyi, motoru veya bilgisayarı çalıştırmaya başlatmak.
Do you have to crank the engine to start it up?
Motoru çalıştırmak için kol çevirmek zorunda mısın?
stash away
to hide or store something in a safe or secret place, especially for future use.
Bir şeyi özellikle gelecekte kullanmak üzere güvenli veya gizli bir yere saklamak ya da depolamak.
My mother is always stashing money away in strange places.
Annem her zaman garip yerlere para saklar.
stay away
To avoid someone or something, or not go near a person or place.
Birinden veya bir şeyden uzak durmak ya da bir kişiye veya yere yaklaşmamak.
Stay away from my sister or you'll have to deal with me.
Kız kardeşimden uzak dur, yoksa benimle uğraşmak zorunda kalırsın.
stay off
to not go on, touch, or use something; to avoid being on a place or using something.
Bir şeyin üzerine gitmemek, dokunmamak veya kullanmamak; bir yerde bulunmaktan veya bir şeyi kullanmaktan kaçınmak.
Stay off my property or I'll call the police.
Lütfen mülkümden uzak durun yoksa polisi arayacağım.
stay on
to continue to be in a place or position after others have left or after you were expected to leave
başkaları ayrıldıktan veya senin ayrılman beklendikten sonra bir yerde veya pozisyonda kalmaya devam etmek
I've decided to stay on at my current job.
Mevcut işimde kalmaya devam etmeye karar verdim.
stay over
to spend the night at someone else's place instead of going home.
eve gitmek yerine bir başkasının evinde geceyi geçirmek.
As a child, my friend and I would often stay over at each other's houses.
Çocukken, arkadaşım ve ben sık sık birbirimizin evinde kalırdık.
stay up
to not go to sleep at your usual time; to remain awake longer than normal, especially at night
olduğundan geç yatmak; özellikle geceleri genelde olduğundan uzun süre uyanık kalmak
I stayed up all night to prepare for my presentation.
Sunumuma hazırlanmak için bütün gece ayakta kaldım.
step down
to leave an important job or official position, usually so someone else can take over
önemli bir işi veya resmi bir görevi, genellikle başkasının devralabilmesi için bırakmak
Mr. Lee announced his decision to step down from public office.
Bay Lee, kamu görevinden istifa etme kararını açıkladı.
step in
to become involved in a situation, especially to help, solve a problem, or stop something bad from happening
bir duruma dahil olmak, özellikle yardım etmek, bir problemi çözmek ya da kötü bir şeyi önlemek için
Laura is always stepping in when her friends are arguing.
Laura her zaman arkadaşları kavga ettiğinde araya girer.
step up
to increase the speed, amount, or effort of something; to do something more quickly or with greater intensity.
Bir şeyin hızını, miktarını veya gayretini artırmak; bir şeyi daha hızlı veya daha yoğun bir şekilde yapmak.
We need to step up our efforts if we want to win the competition.
Yarışmayı kazanmak istiyorsak çabalarımızı arttırmamız gerekiyor.
step up
to take more responsibility or take action, especially when something important needs to be done
özellikle önemli bir şey yapılması gerektiğinde daha fazla sorumluluk almak veya harekete geçmek
We need to step up our routine if we hope to be selected for the show.
Gösteriye seçilmek istiyorsak rutinimizi artırmalıyız.
stick about
to stay in a place and not leave, usually because you might be needed or something is expected to happen soon.
Bir yerde kalmak ve ayrılmamak, genellikle sana ihtiyaç duyulabileceği ya da yakında bir şey olacağı için.
Please stick about in case we need your help with the conference later.
Lütfen, konferansta daha sonra yardımına ihtiyacımız olabilir, buralarda kal .
stick by
To stay loyal and continue to support someone or something, especially in difficult times.
Birine ya da bir şeye sadık kalmak ve desteklemeye devam etmek, özellikle zor zamanlarda.
Jenny promised to stick by Richard during his illness.
Jenny, Richard'ın hastalığı sırasında yanında duracağına söz verdi.
stick out
To continue dealing with an unpleasant or difficult situation until it is finished, instead of quitting.
Zor veya hoş olmayan bir durum sona erene kadar ona katlanmaya devam etmek, vazgeçmek yerine.
I have stuck out many unpleasant jobs because I needed the money.
Paraya ihtiyacım olduğu için birçok hoş olmayan işi katlandım.
stick out
To be very noticeable, or to extend beyond the surface of something.
Çok dikkat çekici olmak veya bir şeyin yüzeyinden dışarı çıkmak.
That yellow house really sticks out from a distance!
O sarı ev uzaktan gerçekten göze çarpıyor!
stick to
To continue doing something or to keep using the same thing, without changing it.
Bir şeyi yapmaya veya aynı şeyi değiştirmeden kullanmaya devam etmek.
I think I'll stick to my usual routine and go for a run in the morning.
Sanırım her zamanki rutinime sadık kalacağım ve sabah koşuya çıkacağım.
stick up
to support or defend someone or something, especially when they are being criticized or treated unfairly. Similar to 'stand up for'.
Birini veya bir şeyi, özellikle eleştirildiğinde veya haksız muamele gördüğünde desteklemek ya da savunmak. 'Savunmak' fiiliyle benzerdir.
It's important to stick up for your friends if someone is being mean to them.
Birisi arkadaşlarına kötü davranıyorsa, onları savunmak önemlidir.
stick up
To threaten someone, especially in a public place like a bank or store, with a weapon in order to steal from them.
Birini, özellikle bir banka veya dükkan gibi halka açık bir yerde, silah kullanarak tehdit etmek ve soymak.
Robbers stuck up the local bank yesterday.
Soyguncular dün yerel bankayı soydular.
stick with
To continue doing, using, or supporting something, and not change it.
Bir şeyi yapmaya, kullanmaya veya desteklemeye devam etmek ve bunu değiştirmemek.
I'll stick with my original opinion of James.
James hakkındaki orijinal fikrime sadık kalacağım.
stink out
To make a place smell very bad, usually so much that people don't want to stay there.
Bir yeri çok kötü kokutmak, genellikle insanların orada kalmak istemeyeceği kadar.
The dead animal was stinking out the shed.
Ölü hayvan barakayı kokuttu.
stir up
To cause problems, strong emotions, or trouble, often by making people feel angry or excited.
Sorunlara, güçlü duygulara veya sıkıntılara yol açmak, genellikle insanları kızdırarak veya heyecanlandırarak.
You'll only stir things up if you bring up that topic during the meeting.
Eğer bu konuyu toplantıda gündeme getirirsen, sadece işleri karıştırmış olursun.
stop up
to fill or block a hole or opening so that nothing can pass through
bir delik veya açıklığı doldurmak ya da kapatmak, böylece hiçbir şeyin geçememesi
The sink is stopped up with congealed cooking fat.
Lavabo, katılaşmış yemek yağıyla tıkanmış.
straighten out
to fix a problem or make something clear and organized
bir sorunu çözmek veya bir şeyi net ve düzenli hale getirmek
We need to straighten out this misunderstanding before the meeting.
Toplantıdan önce bu yanlış anlamayı düzeltmemiz gerekiyor.
straighten up
to make yourself or something stand or sit in a more upright, straight position
kendini veya bir şeyi daha dik ve düzgün bir pozisyonda oturtmak veya konumlandırmak
We need to straighten the fence up before it collapses completely.
Çit tamamen çökmeden önce çiti dikleştirmemiz gerekiyor.
stretch along
to extend or spread over a long area next to something
bir şeyin yanındaki uzun bir alana yayılmak veya uzanmak
The mountains stretch along the coastline.
Dağlar sahil şeridi boyunca uzanır.
stretch out
to make something longer or to lie down with your body extended
bir şeyi uzatmak veya vücudu uzatarak yatmak
After a long day, she likes to stretch out on the sofa and relax.
Uzun bir günün ardından, kanepede uzanıp dinlenmeyi seviyor.
strike down
To cause someone to become very ill or to die suddenly, often due to illness or an unexpected event.
Birini çok hasta etmek veya aniden ölümüne neden olmak, genellikle hastalık veya beklenmedik bir olaydan dolayı.
He was struck down by a sudden illness.
Ani bir hastalık onu yatırdı.
strike down
To officially end or remove a law, rule, or decision because it is judged to be illegal or wrong.
Yasa, kural veya kararı, yasa dışı veya yanlış olduğu gerekçesiyle resmen sona erdirmek veya kaldırmak.
The court struck down the law as unconstitutional.
Mahkeme, yasayı anayasaya aykırı bularak iptal etti.
strike off
To officially remove someone or something from a list, group, or record, often as a punishment or because they no longer qualify.
Birini veya bir şeyi resmi olarak bir listeden, gruptan veya kayıttan çıkarmak, genellikle bir ceza olarak veya artık yeterli olmadığı için.
After the investigation, the doctor was struck off the medical register.
Soruşturmadan sonra doktor, tıp sicilinden çıkarıldı.
strike out
to fail or not succeed, especially after trying to do something
başarısız olmak, özellikle bir şeyi denedikten sonra başarılı olamamak
I've struck out in two businesses.
İki işte başarısız oldum.
strike out
To start doing something independently, especially living, working, or going somewhere by yourself, without help from others.
Bir şeyi bağımsızca yapmaya başlamak, özellikle başkalarının yardımı olmadan yaşamak, çalışmak veya bir yere gitmek.
After finishing college, she decided to strike out on her own and moved to a new city.
Üniversiteyi bitirdikten sonra kendi başına yola çıkmaya karar verdi ve yeni bir şehre taşındı.
strike up
to begin something, such as a conversation, friendship, or music, often in a social situation.
bir şeyi, örneğin bir sohbeti, arkadaşlığı veya müziği başlatmak, genellikle sosyal bir ortamda.
He tried to strike up a conversation with the new student at the party.
Partide yeni öğrenciyle sohbet başlatmaya çalıştı.
strip down
To strongly criticize or scold someone, usually because they did something wrong.
Birini, genellikle yanlış bir şey yaptığı için sertçe eleştirmek veya azarlamak.
The coach stripped down the team after their poor performance in the game.
Antrenör, maçtaki kötü performanstan sonra takımı fena azarladı.
strip down
to take something apart so that only its basic or essential parts remain, usually for repair, cleaning, or inspection
bir şeyi onarım, temizlik veya inceleme için yalnızca temel veya gerekli parçaları kalacak şekilde sökmek
The engineers stripped down the machine to check for broken parts.
Mühendisler, kırık parçaları kontrol etmek için makineyi söktüler.
strip down
to take off all or most of your clothes, usually for medical reasons or to get ready for something
Tıbbi nedenlerle ya da bir şeye hazırlanmak için tüm ya da çoğu kıyafetini çıkartmak
I was told to strip down for the physical check-up.
Sağlık kontrolü için üstümü çıkarmam istendi.
subscribe to
to sign up to regularly receive or pay for something, like a magazine, a service, or a channel
düzenli olarak bir şey almak veya ödemek için abone olmak; örneğin bir dergi, hizmet veya kanal
I subscribe to four monthly magazines.
Dört aylık dergiye abone oldum.
suck in
To get involved in an unpleasant or difficult situation, often without wanting to.
İstemeden çoğu zaman hoş olmayan veya zor bir duruma karışmak.
Samantha was sucked into the argument between her friends.
Samantha, arkadaşları arasındaki tartışmaya çekildi.
suck in
To bring something inside your mouth or body using suction, like breathing or drinking.
Bir şeyi emerek ağız veya vücuda almak; nefes almak veya içmek gibi.
She sucked in the smoothie through a straw.
O, pipetle smoothieyi içine çekti.
suck up
To say or do nice things to someone, usually someone in authority, because you want them to like you or give you something.
Birine, genellikle yetkili olan birine, seni sevmesi veya sana bir şey vermesi için güzel şeyler söylemek veya yapmak.
Joseph tried to suck up to the director to make a good impression.
Joseph, iyi bir izlenim bırakmak için müdüre yaltaklandı.
suck up
to use suction to pull something into a space or container, like a vacuum cleaner taking in dust or liquid.
Bir şeyi boşluk ya da kaba vakum gibi bir emişle çekmek, örneğin elektrikli süpürgenin toz ya da sıvıyı çekmesi gibi.
The vacuum cleaner only sucks up some of the dirt.
Elektrikli süpürge sadece kirin bir kısmını çekiyor.
sum up
To find the total amount by adding numbers or amounts together. Synonym: 'add up'.
Rakamları veya miktarları birlikte toplayarak toplam miktarı bulmak. Eşanlamlısı: 'toplamak'.
Can anyone sum up my tax deductions for me?
Birisi benim için vergi indirimlerimi toplayabilir mi?
sum up
to briefly state the main points or the most important information about something
bir şey hakkında ana noktaları veya en önemli bilgileri kısaca belirtmek
Can you sum up the movie for me?
Filmi benim için özetleyebilir misin?
sweat off
To lose weight or remove something from your body by sweating, usually through exercise or being in a hot place.
Terleyerek, genellikle egzersiz yaparak veya sıcak bir yerde bulunarak kilo vermek veya vücudundan bir şeyi atmak.
Sweat off those extra pounds by working out at the gym.
Fazla kilolarını terleyerek spor salonunda eritebilirsin.
sweep aside
To quickly move someone or something out of the way, often with little concern.
Birini veya bir şeyi hızlıca, genellikle çok önemsemeden kenara almak.
The security guards swept aside the crowds when the movie star arrived.
Güvenlik görevlileri film yıldızı geldiğinde kalabalığı kenara itti.
sweep away
To make someone feel very strong emotions, especially excitement or love, so that they forget everything else.
Birine özellikle heyecan veya aşk gibi çok yoğun duygular hissettirerek her şeyi unutturmak.
Jack swept Angela away with his romantic proposal.
Jack romantik evlilik teklifiyle Angela'yı adeta büyüledi.
swell up
To become larger than normal, often because of injury, illness, or a reaction to something.
Yaralanma, hastalık ya da bir şeye tepki sebebiyle normalden daha büyük hale gelmek.
Her finger swelled up when she slammed it in the door.
Parmağı kapıya sıkışınca şişti.
swing out
to move something outward in an arc or wide motion, usually by moving your arm or hand away from your body.
bir şeyi dışarıya doğru bir yay çizerek ya da geniş bir hareketle, genellikle kolunuzu ya da elinizi vücudunuzdan uzağa hareket ettirerek hareket ettirmek.
He swung out his arm to point at the oncoming bus.
O, yaklaşan otobüsü göstermek için kolunu dışarı doğru savurdu.
switch off
to stop a machine or device from working by turning a button or switch. A more common way to say this is 'turn off'.
Bir makineyi veya cihazı bir düğme ya da anahtarı çevirerek durdurmak. Bunun daha yaygın bir söylenişi 'kapatmak'tır.
Remember to switch off the television before you go out.
Dışarı çıkmadan önce televizyonu kapatmayı unutma.
switch on
To make a machine or electronic device start working by pressing a button or turning a switch.
Bir makineyi veya elektronik cihazı, bir düğmeye basarak ya da anahtarı çevirerek çalıştırmak.
Switch on the lights when it gets dark.
Hava karardığında ışıkları aç.
switch over
to change from one thing to another, especially from using or doing one thing to using or doing something different.
Bir şeyden başka bir şeye geçmek; özellikle bir şeyi kullanmaktan ya da yapmaktan farklı bir şeye geçmek.
We're switching over our insurance to a more comprehensive company.
Sigortamızı daha kapsamlı bir şirkete aktaracağız.
tag along
To go somewhere with someone when you haven't been specifically invited, often just to be with them.
Özel olarak davet edilmeden, genellikle sadece yanında olmak için biriyle bir yere gitmek.
My little sister always wants to tag along when I go to the park with my friends.
Küçük kız kardeşim, arkadaşlarımla parka gittiğimde her zaman benimle gelmek ister.
take after
to look or behave like an older family member, such as a parent or grandparent
daha yaşlı bir aile üyesine, örneğin bir ebeveyn ya da büyükanne/büyükbabaya benzemek veya onun gibi davranmak
Mikayla takes after her aunt in both appearance and personality.
Mikayla hem görünüşte hem de kişilikte teyzesine çekmiş.
take away
To buy prepared food or drink from a restaurant or café and take it with you to eat somewhere else. This is similar to 'take out.'
Bir restoran veya kafeden hazır yiyecek ya da içecek alıp başka bir yerde tüketmek üzere yanına almak. 'Take out' ile benzerdir.
Would you like to eat here or get your food to take away?
Burada mı yemek istersiniz, yoksa yemeğinizi paket olarak mı almak istersiniz?
take away
to remove or make something disappear, such as a feeling, problem, or pain.
Bir duyguyu, sorunu veya acıyı ortadan kaldırmak ya da yok etmek.
I wish I could take away your pain.
Keşke acını alabilsem.
take away
to make something seem less good, valuable, or important; to reduce the positive effect of something
Bir şeyi daha az iyi, değerli veya önemli göstermek; bir şeyin olumlu etkisini azaltmak
His negative comments didn't take away from the team's success.
Olumsuz yorumları takımın başarısından bir şey eksiltmedi.
take away
to remove someone or something from a place or situation
birini ya da bir şeyi bir yerden ya da durumdan uzaklaştırmak
The police took the suspect away in handcuffs.
Polis, şüpheliyi kelepçeyle götürdü.
take down
to defeat or humiliate someone, especially by showing that they are not as important or skilled as they think
Birini yenmek veya küçük düşürmek, özellikle onların sandıkları kadar önemli ya da yetenekli olmadığını göstermek.
You really took him down in that debate.
Onu o tartışmada gerçekten yerine oturttun.
take down
to write something on paper or type it, usually so you don't forget it later
bir şeyi kâğıda yazmak veya bir yere not almak, genellikle sonradan unutmamak için
Make sure to take down the notes on the screen as they're not in the textbook.
Ekrandaki notları not aldığından emin ol; çünkü ders kitabında yoklar.
take down
to remove or demolish something, especially a building or structure.
Bir şeyi, özellikle bir bina veya yapıyı kaldırmak ya da yıkmak.
The old school building will be taken down next month.
Eski okul binası gelecek ay yıkılacak.
take down
to remove something from a high place, especially from a wall or from where it is hanging.
Bir şeyi yüksek bir yerden, özellikle duvardan veya asılı olduğu yerden çıkarmak.
It's time to take down the Christmas tree.
Noel ağacını indirme zamanı geldi.
take in
to understand or remember new information; to absorb knowledge
yeni bilgiyi anlamak veya hatırlamak; bilgiyi özümsemek
It was a lot of information to take in during the first class.
İlk derste özümsemek için çok fazla bilgi vardı.
take in
To let someone stay in your home, usually because they need help or have nowhere to go.
Birine evinde kalmasına izin vermek, genellikle yardıma ihtiyacı olduğu veya gidecek yeri olmadığı için.
After the storm, many families took in people who lost their houses.
Fırtınadan sonra birçok aile evsiz kalan insanları evine aldı.
take in
to go to see or experience something for enjoyment, such as a show, movie, or event.
Eğlence amaçlı olarak bir şeyi görmek ya da deneyimlemek, örneğin bir gösteri, film veya etkinlik.
The tourists decided to take in a Broadway show during their visit to New York.
Turistler, New York ziyaretleri sırasında bir Broadway gösterisini izlemeye karar verdiler.
take in
to trick or deceive someone into believing something that is not true.
Birini doğru olmayan bir şeye inandırmak için kandırmak veya aldatmak.
I was taken in by a fake email asking for my bank details.
Banka bilgilerimi isteyen sahte bir e-posta ile kandırıldım.
take in
to collect or receive money, especially as payment or at an event
para toplamak veya almak, özellikle bir ödeme olarak veya bir etkinlikte
The store hopes to take in a lot of money during the sale.
Mağaza, indirim sırasında çok para toplamayı umuyor.
take off
to leave the ground and begin to fly; to start flying
yerden ayrılıp uçmaya başlamak; uçmaya başlamak
The plane will take off at 7:00 PM.
Uçak saat 19:00'da havalanacak.
take off
to leave a place or to go away quickly, especially suddenly or without telling people
bir yeri terk etmek veya özellikle aniden ya da kimseye söylemeden hızlıca gitmek
I'm going to take off before it gets too late.
Çok geç olmadan çıkacağım.
take off
When an idea, business, project, or activity starts to become very successful or popular very quickly.
Bir fikir, iş, proje veya etkinlik aniden çok fazla başarılı veya popüler olduğunda.
Sandra's business really seems to be taking off these days.
Sandra'nın işi son zamanlarda gerçekten uçuşa geçti.
take off
to reduce the price of something or to subtract an amount from a total. Similar to 'discount' or 'reduce'.
Bir şeyin fiyatını azaltmak ya da toplamdan bir miktar düşmek. 'İndirim yapmak' veya 'düşmek' ile benzer.
The salesman offered to take 10% off the sales price.
Satıcı, satış fiyatından %10 düşmeyi teklif etti.
take off
to remove something, especially clothing or an item from a place or total.
Bir şeyi, özellikle kıyafet ya da bir nesneyi bir yerden veya toplamdan çıkarmak.
Please take off your shoes before entering the house.
Lütfen içeri girmeden önce ayakkabılarını çıkar!
take on
to hire or give someone a job; to employ someone.
Birini işe almak veya ona iş vermek.
I've taken a nanny on to help me with my baby.
Bebeme yardımcı olması için bir dadı tuttum.
take on
to begin to have a particular quality, appearance, or responsibility
belirli bir özelliğe, görünüme veya sorumluluğa sahip olmaya başlamak
She took on the responsibility of managing the team.
Takımı yönetme sorumluluğunu üstlendi.
take on
to accept a job, responsibility, or challenge
bir iş, sorumluluk veya meydan okumayı kabul etmek
Are you ready to take on the challenge of teaching?
Öğretmenlik meydan okumasını üstlenmeye hazır mısın?
take on
to compete against or challenge someone or something, especially in a contest, fight, or game.
biriyle veya bir şeyle, özellikle bir yarışma, dövüş veya oyunda rekabet etmek ya da meydan okumak.
The team was nervous about taking on the reigning champions in the final match.
Takım, final maçında karşı karşıya gelmekten dolayı gergindi.
take out
to remove something from a place or container.
bir şeyi bir yerden veya kaptan çıkarmak.
I need to take out these nails from the wall.
Bu çivileri duvardan çıkarmam gerekiyor.
take out
to invite someone to go somewhere with you, especially for a meal or entertainment, usually as a date.
Birini bir yere, özellikle yemeğe veya eğlenceye davet etmek, genellikle buluşma için.
Dave asked Julie if he could take her out to dinner this weekend.
Dave, Julie'ye onu bu hafta sonu yemeğe çıkarmak isteyip istemediğini sordu.
take over
to start doing something that someone else was doing, or to begin to be in charge of something
Başkasının yaptığı bir şeyi yapmaya başlamak ya da bir şeyin sorumluluğunu devralmak.
I'll be taking over the payments for the car.
Arabanın ödemelerini devralacağım.
take to
to start doing something regularly, especially as a habit or because you enjoy it
özellikle alışkanlık olarak ya da zevk aldığı için bir şeyi düzenli olarak yapmaya başlamak
My neighbor has taken to jogging every morning since spring started.
Komşum bahar başladığından beri her sabah alışkanlık edindi koşu yapıyor.
take up
to use or fill a particular amount of space, time, or attention.
belirli bir alanı, zamanı veya dikkati kullanmak ya da doldurmak.
These books are starting to take up too much space in my apartment.
Bu kitaplar dairemde çok fazla yer kaplamaya başladı.
take up
to start doing something new, like a hobby, activity, or job
yeni bir şey yapmaya başlamak, hobiler, etkinlik veya iş gibi
She took up painting last year to relax after work.
O, işten sonra rahatlamak için geçen yıl resim yapmaya başladı.
talk about
to say things about someone or something; to have a conversation that includes someone or something as the subject
birisi veya bir şey hakkında konuşmak; bir konuşmada birisini veya bir şeyi konu olarak almak
We were just talking about you!
Az önce senin hakkında konuşuyorduk!
talk down
to speak to someone as if they are not as smart or capable as you are; to speak in a condescending way.
Birine sanki o daha az zeki veya yetenekliymiş gibi konuşmak; küçümseyici bir şekilde konuşmak.
My parents often talk down to me, as if I can't understand things.
Ailem sık sık benimle küçümseyici bir şekilde konuşur, sanki bir şey anlamıyormuşum gibi.
talk into
to persuade someone to do something, often by giving them good reasons or encouragement
Birini, genellikle iyi gerekçeler veya teşvik vererek bir şey yapmaya ikna etmek.
She talked her brother into joining the basketball team.
O, erkek kardeşini basketbol takımına katılmaya ikna etti.
talk out of
To persuade someone not to do something or to change their mind about doing something.
Birini bir şeyi yapmamaya veya fikrini değiştirmeye ikna etmek.
My friends talked me out of quitting my job when I felt stressed.
Arkadaşlarım beni istifa etmekten vazgeçmem için ikna etti, stresli hissettiğimde.
talk over
to discuss something carefully, especially in order to make a decision.
Bir şeyi dikkatlice tartışmak, özellikle bir karar vermek için.
We talked the problems over completely and managed to resolve them.
Sorunları tamamen konuştuk ve çözmeyi başardık.
tangle with
to get into a fight, argument, or complicated situation with someone or something
biriyle ya da bir şeyle kavgaya, tartışmaya veya karmaşık bir duruma girmek
The couple tangled with their neighbors over the noise from the party.
Çift, partiden gelen gürültü yüzünden komşularıyla atıştı.
tap out
to hit or touch something lightly several times, especially with your fingers, to create a rhythm or pattern.
Bir ritim veya desen oluşturmak için özellikle parmaklarla hafifçe bir şeye birkaç kez vurmak veya dokunmak.
What is the rhythm that you're tapping out on the table?
Masada hangi ritmi tıklatıyorsun?
team up
to work together with someone to achieve a common goal
ortak bir hedefe ulaşmak için biriyle birlikte çalışmak
Let's team up with Mark to finish this project faster.
Bu projeyi daha hızlı bitirmek için Mark ile iş birliği yapalım.
tear away
To pull something away quickly and forcefully, often with effort.
Bir şeyi hızlı ve kuvvetli bir şekilde, genellikle çaba harcayarak çekip koparmak.
He tore the bandage away even though it hurt.
O bandajı koparıp attı, acımasına rağmen.
tear down
To completely destroy or remove a building or structure.
Bir binayı veya yapıyı tamamen yok etmek veya ortadan kaldırmak.
The house on the corner is going to be torn down.
Köşedeki ev yıkılacak.
tear into
to criticize someone very harshly or aggressively
birini çok sert veya saldırgan bir şekilde eleştirmek
Amanda tore into her husband for flirting with other women.
Amanda, kocasını başka kadınlarla flört ettiği için fena azarladı.
tear up
to break something into small pieces by pulling it apart, usually with your hands.
Bir şeyi ellerinle çekerek küçük parçalara ayırmak.
Callisa tore Carlos's letter up in anger.
Callisa, Carlos'un mektubunu öfkeyle parçaladı.
tell off
To speak angrily to someone because they have done something wrong.
Birine yanlış bir şey yaptığı için kızgın bir şekilde konuşmak.
The teacher told the student off for talking during the lesson.
Öğretmen, ders sırasında konuştuğu için öğrenciyi azarladı.
tell on
to inform someone in authority about another person's bad or wrong behavior, often to get them in trouble
Bir başkasının kötü veya yanlış davranışını otoriteye bildirmek, genellikle o kişiyi zor durumda bırakmak için.
Meryl told on Alex for trying to cheat on the test.
Meryl, sınavda kopya çekmeye çalışan Alex’i ihbar etti.
tense up
to become nervous or have your muscles become tight because you are worried or anxious
endişeli ya da kaygılı olduğunda sinirli olmak veya kaslarının gerilmesi
I always tense up before a piano competition.
Her zaman piyano yarışmasından önce gerilirim.
thin out
to make something less crowded or less thick by removing some parts or people
bazı parçaları veya insanları çıkararak bir şeyi daha az kalabalık veya daha seyrek yapmak
We need to thin out the crowd so everyone has more space.
Kalabalığı seyreltmemiz gerekiyor ki herkesin daha fazla alanı olsun.
think of
to remember or have someone or something in your mind; to consider someone or something.
Birini ya da bir şeyi hatırlamak veya akılda bulundurmak; birini ya da bir şeyi dikkate almak.
I often think of my family when I'm far from home.
Evden uzaktayken ailemi sık sık düşünürüm.
think out
to carefully plan or consider all the details of something before making a decision or taking action
bir karara varmadan veya harekete geçmeden önce tüm ayrıntılarını dikkatlice planlamak veya düşünmek
The judge decided that the defendant had thought out the crime very thoroughly.
Hakim, sanığın suçu çok ayrıntılı bir şekilde düşünüp tasarladığını belirledi.
think over
to spend some time considering something carefully before making a decision
bir karar vermeden önce bir şeyi dikkatlice düşünmek için zaman harcamak
Have you thought over the job offer?
İş teklifini düşündün mü?
think up
to invent or imagine something, especially a new idea, excuse, or plan
özellikle yeni bir fikir, bahane veya plan icat etmek ya da hayal etmek
We're going to have to think up a really good excuse for why we've been away so long.
Bu kadar uzun süre neden uzakta olduğumuz için gerçekten iyi bir mazeret uydurmalıyız.
thrash about
to move your body wildly and uncontrollably, often because you are upset, scared, or in pain.
Vücudunu kontrolsüz ve şiddetli bir şekilde hareket ettirmek, genellikle üzgün, korkmuş veya acı içinde olduğunda.
Beth thrashes about in her sleep.
Beth uykusunda sağa sola çırpınıyor.
throw away
To get rid of something that you do not want or need anymore by putting it in the trash.
Artık istemediğin veya ihtiyaç duymadığın bir şeyi çöpe atarak ondan kurtulmak.
Don't forget to throw away the empty bottles when you clean up.
Temizlik yaparken boş şişeleri atmayı unutma.
throw off
To get rid of an illness by recovering from it.
Bir hastalıktan iyileşerek kurtulmak.
Has Elizabeth still not thrown off her cold?
Elizabeth hala soğuk algınlığını atlatamadı mı?
throw out
to make someone leave a place, such as a home, building, or event, often because they did something wrong
birini bir yerden, örneğin ev, bina veya etkinlikten çıkmaya zorlamak, genellikle yanlış bir şey yaptıkları için
The teacher threw out the student for being disruptive in class.
Öğretmen, sınıfta rahatsızlık verdiği için öğrenciyi dışarı attı.
throw up
To bring food or liquid out of your stomach and through your mouth, usually because you are sick. Synonym: 'vomit'.
Yiyecek veya sıvıyı mideden ağız yoluyla dışarı çıkarmak, genellikle hastalık nedeniyle. Eş anlamlısı: 'kusmak'.
Jose threw up all night because he had the stomach flu.
Jose, mide gribi olduğu için bütün gece kustu.
tick off
To put a mark (✓) next to something on a list to show it has been checked or completed. It is similar to 'check off'.
Bir listede bir şeyin yanına (✓) işareti koymak, onun kontrol edildiğini veya tamamlandığını göstermek için. 'check off' ile benzerdir.
Make sure to tick off each assignment after you finish it.
Her görevi bitirdikten sonra işaretlemeyi unutma.
tidy up
to make a place or something clean and organized by putting things in their proper place
bir yeri veya bir şeyi, eşyaları yerli yerine koyarak temiz ve düzenli hale getirmek
My mother always tells me to tidy up my bedroom.
Annem her zaman bana odamı toparlamamı söyler.
tie down
To limit someone's freedom or prevent them from doing what they want.
Birinin özgürlüğünü kısıtlamak veya istediğini yapmasını engellemek.
My relationship is tying me down.
İlişkim beni bağlıyor.
tie in
to be connected or go well together with something else
başka bir şeyle bağlantılı veya uyumlu olmak
How does this work tie in with the larger project that we're focusing on?
Bu çalışma, üzerinde odaklandığımız daha büyük bir projeyle nasıl bağlantılı?
tie up
To keep someone or something so busy or occupied that they cannot do anything else.
Birini veya bir şeyi o kadar meşgul tutmak ki başka hiçbir şey yapamasın.
Work is keeping me a bit tied up at the moment, so I'll have to take a raincheck on tonight's dinner.
İş şu an beni biraz meşgul ediyor, bu yüzden bu akşamki yemeği ertelemek zorundayım.
tie up
To fasten or secure someone or something firmly with rope or string so that they cannot move.
Birini veya bir şeyi halat ya da ip ile sıkıca bağlayıp hareket edemez hale getirmek.
Tie up the boat so it doesn't drift away.
Teknenin bağlı olduğundan emin ol, yoksa sürüklenir.
time off
Time off means a period when you are not working or do not have to go to school, often to rest or take care of personal things.
İzin çalışmadığınız veya okula gitmek zorunda olmadığınız, genellikle dinlenmek veya kişisel işlerle ilgilenmek için ayrılan bir dönemdir.
Maria asked for time off from work to go on vacation.
Maria tatil için işten izin istedi.
time out
To stop what you are doing and take a short break, especially to rest or calm down.
Yaptığın şeyi bırakıp özellikle dinlenmek veya sakinleşmek için kısa bir mola vermek.
Time out! I think we all need to take a few minutes to cool down before things escalate out of control.
Mola! Sanırım herkesin birkaç dakika sakinleşmeye ihtiyacı var, yoksa işler kontrolden çıkacak.
tip off
to secretly give someone a warning or information, usually about something bad or illegal that is going to happen
birine gizlice uyarı veya bilgi vermek, genellikle olacak kötü ya da yasa dışı bir şey hakkında
Who tipped off the police that I was hiding the suspect?
Polise şüpheliyi sakladığımı kim gizlice bildirdi?
tip over
To accidentally or purposely make someone or something fall onto its side or upside down.
Birini veya bir şeyi kazara ya da kasten yanına veya ters çevirmek.
Be careful not to tip over the bottle or the liquid will spill.
Şişeyi devirmemeye dikkat et, yoksa sıvı dökülür.
tire out
to make someone very tired or exhausted
birini çok yorgun veya bitkin hale getirmek
Running after small children all day can really tire you out.
Tüm gün küçük çocukların peşinden koşmak gerçekten yorabilir.
tone down
to make something less strong, less forceful, or less extreme; to make something gentler or more moderate
bir şeyi daha az güçlü, daha az kuvvetli veya daha az aşırı yapmak; bir şeyi daha nazik veya daha ılımlı yapmak
You need to tone down your language if you want people to listen to you.
İnsanların seni dinlemesini istiyorsan, dilini yumuşatmalısın.
tone up
to make your muscles firmer, stronger, and look better by doing exercise
kaslarını egzersiz yaparak daha sıkı, güçlü ve iyi görünümlü hale getirmek
Caroline could see how she had toned up since starting her daily gym routine.
Caroline, günlük spor rutinine başladığından beri nasıl sıkılaştığını görebiliyordu.
top off
to finish something in a special or memorable way, especially by adding a final touch or event
bir şeyi özel veya unutulmaz bir şekilde bitirmek, özellikle son bir dokunuş veya etkinlik ekleyerek
To top off the night, the newly-weds celebrated with expensive champagne.
Gecenin sonunu getirmek için yeni evliler pahalı bir şampanya ile kutladı.
toss away
To get rid of something or someone by throwing them away because you don't want or need them.
İstemediğin veya ihtiyacın olmayan bir şeyi ya da kişiyi atarak ondan kurtulmak.
You can't toss me away like a piece of trash.
Beni bir çöp gibi atıp atamazsın.
toss in
To quickly add or include something, often casually or without much preparation.
Bir şeyi hızlıca eklemek veya dahil etmek, genellikle gelişigüzel ya da fazla hazırlık olmadan.
Toss in some croutons before serving the soup.
Çorbayı servis etmeden önce biraz kruton at.
touch on
to mention or briefly talk about a subject in speech or writing
bir konudan söz etmek veya kısaca değinmek
My suggestions touch on the issue that was raised at yesterday's meeting.
Önerilerim, dün toplantıda gündeme getirilen soruna değiniyor.
touch up
to make small changes or improvements to something, usually to improve its appearance or fix minor problems
Bir şeyde küçük değişiklikler veya iyileştirmeler yapmak, genellikle görünümünü düzeltmek veya küçük problemleri gidermek için.
The photos had been so heavily touched up that I didn't even recognize myself!
Fotoğraflar o kadar çok rötuşlanmıştı ki kendimi bile tanıyamadım!
toy with
to think about or consider something casually, without making a serious decision
bir şeyi ciddi bir karar vermeden, gelişigüzel şekilde düşünmek veya göz önünde bulundurmak
I've toyed with the idea of quitting my job and traveling the world.
İşimi bırakıp dünyayı gezme fikrini aklımdan geçirdim.
track down
to find someone or something after searching for them, especially when it is difficult.
Birini veya bir şeyi, özellikle zor olduğunda, aradıktan sonra bulmak.
The police were able to track the suspect down after a long investigation.
Polis, uzun bir soruşturmadan sonra şüpheliyi izini sürerek buldu.
travel along
to move from one place to another by following a specific road, path, or route
belirli bir yol, patika veya rotayı takip ederek bir yerden başka bir yere gitmek
Mike and June plan to travel along the coastline of Greece in the summer.
Mike ve June yazın Yunanistan kıyısı boyunca seyahat etmeyi planlıyor.
trigger off
to cause something to start suddenly, usually a series of events or a reaction.
Genellikle bir dizi olay veya tepkiye sebep olacak şekilde bir şeyin aniden başlamasına neden olmak.
The news of the layoffs triggered off protests among the workers.
İşten çıkarmalarla ilgili haberler tetikledi işçiler arasında protestoları.
trim down
to make something smaller or less by removing extra parts; to reduce the size or amount of something
fazla kısımları çıkararak bir şeyi daha küçük ya da az yapmak; bir şeyin boyutunu veya miktarını azaltmak
I need to trim down my essay to fit the word limit.
Makalemi kelime sınırına uydurmak için kısaltmam gerekiyor.
trip up
To make someone stumble or fall by catching their foot, or to make someone make a mistake.
Birinin ayağını takıp düşürmek veya hata yapmasına neden olmak.
Be careful not to trip up on the loose rug.
Dikkat et, gevşek halıya takılıp düşme.
try for
to attempt to achieve or get something, usually a prize, award, or position.
Genellikle bir ödül, derecelendirme veya pozisyon elde etmeye çalışmak.
I'm going to try for straight As this semester.
Bu dönemde tam not almaya çalışacağım.
try on
to put on a piece of clothing to see if it fits or looks good before you buy or wear it
bir kıyafeti satın almadan veya giymeden önce üzerinize olup olmadığına ya da iyi görünüp görünmediğine bakmak için giymek
May I try on this dress?
Bu elbiseyi deneyebilir miyim?
try out
to use or do something to see if you like it or if it works well.
Bir şeyi beğenip beğenmediğini veya iyi çalışıp çalışmadığını görmek için kullanmak ya da yapmak.
I want to try out that new restaurant this weekend.
Hafta sonu o yeni restoranı denemek istiyorum.
try out
to compete or audition to become part of a team, group, or show.
Bir takıma, gruba veya gösteriye katılmak için rekabet etmek ya da seçmelere katılmak.
Penny tries out for lots of television shows because she wants to be an actress.
Penny, oyuncu olmak istediği için birçok TV programında seçmelere katılıyor.
tuck in
To start eating food with enthusiasm, especially when you are hungry. Often used informally at mealtimes.
Yemeye hevesle başlamak, özellikle açken. Genellikle yemeklerde gayri resmi olarak kullanılır.
Dinner is ready. Tuck in, everyone!
Akşam yemeği hazır. Buyurun, herkes!
tune in
To set your radio, TV, or other device to a particular channel or station so you can listen or watch a broadcast.
Radyo, televizyon veya başka bir cihazı belirli bir kanal ya da istasyona ayarlayarak bir yayını dinlemek ya da izlemek.
Tune in at 8 PM to watch the live football match.
Canlı futbol maçını izlemek için saat 20.00'de açın.
turn around
to change direction and go back the opposite way, or to make someone or something do this.
yön değiştirip ters yöne gitmek veya birisinin/bir şeyin bunu yapmasını sağlamak.
Turn around so I can see your face.
Dön ki yüzünü görebileyim.
turn away
to move your body or face so that you are not looking at someone or something
birine veya bir şeye bakmamak için vücudunu veya yüzünü çevirmek
Turn away from Shaun and focus on your work.
Lütfen Shaun'dan yüzünü çevir ve işine odaklan.
turn away
to stop being involved with something or to reject it; to choose not to support or be part of something anymore.
Bir şeye dahil olmayı bırakmak veya reddetmek; artık bir şeyi desteklememeye ya da bir parçası olmamayı seçmek.
Mackenzie has turned away from her job as a doctor and is becoming a politician.
Mackenzie, doktorluk işinden vazgeçti ve politikacı olmaya başladı.
turn away
to refuse to allow someone to enter a place or take part in something.
Birinin bir yere girmesine veya bir şeye katılmasına izin vermemek.
We were turned away at the entrance because the concert was sold out.
Konser tamamen dolu olduğu için girişte geri çevrildik.
turn down
to make something, like the volume or temperature, lower or less strong
bir şeyi, örneğin ses seviyesini veya sıcaklığı, azaltmak veya daha zayıf yapmak
Please turn down the air conditioning.
Lütfen klimayı kıs.
turn in
To give something to someone in authority or to the proper place, or to report someone to the authorities.
Bir şeyi yetkili kişiye ya da uygun yere teslim etmek ya da birini yetkililere ihbar etmek.
I turned my homework in before the deadline.
Ödevimi zamanında teslim ettim.
turn off
to make someone lose interest in or dislike something or someone.
Birinin bir şeyden veya birinden ilgisini kaybetmesine ya da hoşlanmamasına neden olmak.
Her attitude has turned me off.
Onun tavrı beni gerçekten soğuttu.
turn off
To stop a machine or device from working by pressing a button or switch. Synonym: 'switch off'.
Bir makineyi veya cihazı bir düğmeye veya anahtara basarak durdurmak. Eşanlamlısı: 'kapatmak'.
Remember to turn off the television before you go out.
Çıkmadan önce televizyonu kapatmayı unutma.
turn off
to leave one road and start driving on another road
bir yoldan çıkıp başka bir yola girmek
Turn off the highway at the next exit.
Bir sonraki çıkıştan otoyoldan çıkın.
turn on
to make a device start working by switching a button or control; to start something such as a machine or light.
Bir cihazı bir düğmeye veya kumandaya basarak çalıştırmak; bir makineyi ya da ışığı açmak.
Could you turn on the TV? I want to watch the news.
Televizyonu açar mısın? Haberleri izlemek istiyorum.
turn on
to suddenly attack or become hostile towards someone or something, especially someone you were previously friendly with.
ani bir şekilde saldırmak veya birine/duruma düşmanca davranmaya başlamak, özellikle daha önce iyi davrandığınız birine karşı.
In the argument, she suddenly turned on her best friend and started shouting.
Tartışmada, birdenbire en iyi arkadaşına düşmanca davrandı ve bağırmaya başladı.
turn on
to make someone interested in something for the first time
birini ilk kez bir şeye ilgi duymaya yönlendirmek
My previous girlfriend turned me on to musical theatre.
Önceki kız arkadaşım beni müzikal tiyatroya yönlendirdi.
turn out
to come together or gather for a public event or activity
bir kamu etkinliği veya faaliyeti için bir araya gelmek veya toplanmak
A large crowd is expected to turn out for the royal wedding.
Kraliyet düğünü için büyük bir kalabalığın katılması bekleniyor.
turn out
To switch off a light or electrical device.
Bir ışığı veya elektrikli cihazı kapatmak.
Remember to turn out the lights before you leave the room.
Odadan çıkmadan önce ışıkları kapatmayı unutma.
turn out
to happen in a particular way or to be discovered as a result; often used when the truth or result is different from what was expected.
belirli bir şekilde gerçekleşmek veya sonuç olarak ortaya çıkmak; genellikle gerçek veya sonucun beklenenden farklı olduğu durumlar için kullanılır.
He turned out to be a really nice person, even though I was nervous to meet him.
Onunla tanışmak beni heyecanlandırmıştı ama sonunda gerçekten iyi biri olduğu ortaya çıktı.
turn out
to make or produce something, especially in large quantities
bir şeyi yapmak veya üretmek, özellikle büyük miktarlarda
The factory turns out thousands of smartphones every week.
Fabrika her hafta binlerce akıllı telefon üretiyor.
turn over
to move someone or something so that the other side is facing up or visible
birini veya bir şeyi diğer tarafı yukarıda veya görünür olacak şekilde çevirmek
The nurses turned me over to administer the injection.
Hemşireler iğneyi yapmak için beni çevirdiler.
turn over
to make a particular amount of money from sales in a business during a certain period
belirli bir dönemde bir işte satışlardan belirli bir miktar para kazanmak
How much money does your shop turn over each month?
Dükkanınız her ay ne kadar para ciro ediyor?
turn over
to start running, especially when talking about an engine; also, to flip something to the other side.
Çalışmaya başlamak (özellikle bir motor için); ayrıca bir şeyi diğer tarafa çevirmek.
The engine was turning over but the car wouldn't start.
Motor dönüyordu ama araba çalışmıyordu.
turn over
to feel nervous or uncomfortable in your stomach, often because of strong emotions like fear, excitement, or anxiety
karnında gerginlik veya huzursuzluk hissetmek, genellikle korku, heyecan veya kaygı gibi güçlü duygular yüzünden
My stomach has been turning over all morning because I'm so nervous about the exam.
Sınav yüzünden sabah boyunca midem ters döndü.
turn over
To give someone to the authorities, such as the police.
Birini polis gibi yetkililere teslim etmek.
We're going to have to turn you over to the police.
Seni polisle teslim etmek zorundayız.
turn over
To think about something carefully before making a decision.
Bir karara varmadan önce bir şeyi dikkatlice düşünmek.
Turn it over in your mind and let me know what you think.
Bunu kafanda iyice değerlendir ve bana fikrini söyle.
turn to
To start doing or using something, especially when you need help or a solution.
Özellikle yardıma veya bir çözüme ihtiyaç duyduğunuzda bir şey yapmaya veya kullanmaya başlamak.
When I have a problem, I usually turn to my best friend for advice.
Bir sorunum olduğunda genellikle tavsiye almak için en iyi arkadaşıma başvururum.
turn up
to discover or find something unexpectedly, especially during a search or investigation.
Özellikle bir arama veya soruşturma sırasında, bir şeyi beklenmedik şekilde keşfetmek veya bulmak.
The police investigation has turned up some important clues.
Polis soruşturması önemli ipuçlarını ortaya çıkardı.
up to
To be doing or involved in something (often used to ask about someone's activities).
Bir şeyle meşgul olmak veya bir şeye dahil olmak (genellikle birinin ne yaptığı sorulurken kullanılır).
What have you been up to lately?
Son zamanlarda neyle meşgulsün?
urge on
To strongly encourage someone to do something or to push them to take a particular action.
Birini bir şey yapmaya güçlü şekilde teşvik etmek veya belirli bir eylemde bulunmasını sağlamak.
The coach urged the team on during the last few minutes of the game.
Koç, oyunun son dakikalarında takımı gayrete getirdi devam etmeleri için.
use up
to finish or consume all of something so that nothing is left
bir şeyi tamamen bitirmek veya tüketmek, böylece hiçbir şey kalmamak
We used up all the milk, so we need to buy more.
Tüm sütü tüketmişiz, bu yüzden daha fazla almalıyız.
usher in
to cause or introduce something new or important, especially when starting a new period, event, or change
özellikle yeni bir dönem, etkinlik veya değişiklik başlarken, yeni veya önemli bir şey başlatmak veya getirmek
The new millennium ushered in many changes in the way we live.
Yeni binyıl, yaşam tarzımızda birçok değişikliği başlattı.
usher out
to kindly guide or lead someone out of a place, such as a building or room
birini nazikçe bir yerden, örneğin bir binadan ya da odadan, dışarıya yönlendirmek veya eşlik etmek
The staff ushered out the audience after the concert was over.
Personel, konser bittikten sonra seyircileri dışarıya yönlendirdi.
vomit up
to bring food or liquid from the stomach out through the mouth, usually because you are sick. 'Vomit up' means the same as 'throw up'.
Yemek veya sıvıyı midenden ağız yoluyla dışarı çıkarmak, genellikle hasta olduğunda. 'Vomit up', 'throw up' ile aynı anlamdadır.
Jose vomited up her dinner because she felt very sick.
Jose kendini çok kötü hissettiği için akşam yemeğini kustu.
vote in
To choose someone or something for a position by voting in an official election.
Birini veya bir şeyi resmi bir seçimde oy vererek bir pozisyona seçmek.
They voted in a new mayor last night.
Dün gece yeni bir belediye başkanı seçtiler.
vouch for
to say that you believe someone or something is good, honest, or true, usually based on your own experience
birinin veya bir şeyin iyi, dürüst veya doğru olduğuna inandığını belirtmek, genellikle kendi deneyimine dayanarak
I need you to vouch for my whereabouts that night at the trial.
O gece nerede olduğum konusunda mahkemede referans olmana ihtiyacım var.
wait on
to serve someone, especially by bringing them food or drinks in a restaurant or at home
birisine hizmet etmek, özellikle restoranda veya evde ona yemek ya da içecek getirmek
The waiter came to wait on us at the restaurant.
Garson restoranda bize hizmet etti.
wake up
to stop sleeping and become conscious; to make someone stop sleeping.
Uyumayı bırakmak ve bilincine varmak; birini uyandırmak.
What time do you usually wake up during the week?
Genellikle hafta içi saat kaçta uyanırsın?
walk about
to walk or move around a place with no special purpose or direction, often just exploring or passing time. Synonym: 'walk around'.
Bir yerde belirli bir amaç veya yön olmadan dolaşmak veya gezinmek, genellikle sadece keşfetmek ya da vakit geçirmek için. Eş anlamlısı: 'dolaşmak'.
Mallory walked about the garden while Alistair finished breakfast.
Mallory, Alistair kahvaltısını bitirirken bahçede dolaştı.
walk away
to leave a person, place, or situation by moving away, usually on foot, often because you don't want to deal with them or it anymore
bir kişiyi, yeri veya durumu yürüyerek terk etmek, genellikle artık onlarla veya bununla uğraşmak istemediğin için
Don't walk away from me while I'm talking to you!
Ben seninle konuşurken lütfen uzaklaşma!
walk off
to leave a place or situation suddenly and by walking, often without telling anyone
bir yeri ya da durumu aniden, yürüyerek ve genellikle kimseye söylemeden terk etmek
Why did you just walk off without waiting for me?
Neden beni beklemeden sadece yürüyüp gittin?
walk off
to take something that isn't yours without asking or without anyone noticing, usually by leaving with it
bir şeyi izin almadan veya kimse fark etmeden almak, genellikle alıp gitmek
It looks like someone walked off with my lunch from the office fridge.
Sanırım birisi ofis buzdolabından yemeğimi alıp gitmiş.
walk out
to leave a place or stop doing something because you are angry or do not agree with it; often used when people stop working as a form of protest (go on strike).
Bir yeri terk etmek veya bir şeyi yapmayı bırakmak; genellikle öfke veya anlaşmazlık nedeniyle; insanlar protesto amacıyla çalışmayı bıraktıklarında kullanılır (grev).
The factory workers walked out in protest of their low wages.
Fabrika işçileri, düşük maaşlarını protesto etmek için iş bırakma eylemi yaptılar.
walk over
to defeat someone or something very easily, without much effort
birini veya bir şeyi çok kolayca, fazla çaba harcamadan yenmek
Bruce walked over the other teams in the debate contest.
Bruce, tartışma yarışmasında diğer takımların üzerinden geçti.
wall in
To surround or enclose something or someone by building a wall around them.
Bir şeyi veya birini, etrafına duvar örerek çevrelemek veya kapatmak.
We're going to wall in our front garden to make it more private.
Ön bahçemizi daha özel hale getirmek için duvarla çevireceğiz.
ward off
To prevent something unpleasant or dangerous from affecting you, especially by taking action.
Özellikle bir önlem alarak, hoş olmayan ya da tehlikeli bir şeyin seni etkilemesini önlemek.
She wore a scarf to ward off the cold.
Soğuğu uzak tutmak için atkı taktı.
warm to
To gradually start liking someone or something, or to become more interested in them.
Birine veya bir şeye yavaşça ısınmak, ona ilgi duymaya başlamak.
It took a few weeks, but Henry's mother finally warmed to the idea of her son dating someone from a different country.
Birkaç hafta sürdü ama Henry'nin annesi sonunda oğlunun başka bir ülkeden biriyle çıkma fikrine ısındı.
warm up
to make a machine, device, or room reach a suitable or comfortable temperature before using it.
Bir makineyi, cihazı veya odayı, kullanılmadan önce uygun veya konforlu bir sıcaklığa getirmek.
It's good to warm up your car on cold mornings before driving.
Soğuk sabahlarda arabayı sürmeden önce ısındırmak iyidir.
warm up
To do gentle exercises to get your body ready before doing more intense physical activity.
Daha yoğun fiziksel aktiviteden önce vücudu hazırlamak için hafif egzersizler yapmak.
You should always warm up before you start running.
Koşmaya başlamadan önce her zaman ısınmalısın.
warm up
To make something or someone warmer, usually by heating or moving.
Bir şeyi veya birini, genellikle ısıtarak veya hareket ettirerek daha sıcak yapmak.
Please warm my coffee up again for me.
Lütfen kahvemi tekrar ısıtır mısın?
wash away
To remove dirt or something unwanted from a surface by using water.
Kir veya istenmeyen bir şeyi yüzeyden suyla temizlemek.
Wash away your muddy footprints before coming inside.
İçeri girmeden önce çamurlu ayak izlerini yıkayarak temizle.
wash down
To drink something in order to help swallow food or medicine more easily.
Yiyecek veya ilacı daha kolay yutmak için bir şey içmek.
She washed down the sandwich with a cup of tea.
Sandviçi bir fincan çayla midesine indirdi.
wash off
To remove dirt, stains, or substances from the surface of something by using water or another liquid.
Bir şeyin yüzeyindeki kir, leke veya maddeleri su ya da başka bir sıvı ile çıkarmak.
I need to wash off this paint before it dries on my hands.
Boyanın ellerimde kurumadan önce yıkamam gerekiyor.
wash out
to remove, damage, or destroy something by the force of water
bir şeyi suyun gücüyle kaldırmak, zarar vermek veya yok etmek
The house was washed out by the flood.
Ev sel tarafından sürüklendi.
wash out
to cancel or stop an event because of heavy rain or bad weather
yoğun yağmur veya kötü hava nedeniyle bir etkinliği iptal etmek veya durdurmak
The baseball game was washed out because it started raining hard.
Beyzbol maçı yağmur yüzünden iptal edildi.
wash out
to lose color or brightness, especially because of washing something many times.
özellikle bir şeyi birçok kez yıkamaktan dolayı rengini veya parlaklığını kaybetmek.
That dress is starting to look a bit washed out.
O elbise biraz solmuş görünmeye başladı.
wash out
to make someone very tired or exhausted
birini çok yorgun veya bitkin hale getirmek
I was completely washed out by the time I got home from work.
İşe gidip döndüğümde tamamen bitkindim.
wash up
to clean your hands, face, or sometimes your body, usually with soap and water
ellerinizi, yüzünüzü veya bazen vücudunuzu genellikle sabun ve suyla temizlemek
Make sure to wash up before dinner.
Yemekten önce mutlaka yıkan!
wash up
(mainly British English) to clean the dishes, cups, and cutlery after a meal using water and soap.
(özellikle İngiliz İngilizcesinde) su ve sabun kullanarak bir yemekten sonra tabakları, bardakları ve çatal-bıçakları temizlemek.
Since you cooked dinner, I'll wash up the dishes.
Yemeği sen pişirdiğine göre ben bulaşıkları yıkarım.
watch out
to be careful and pay attention to possible danger or problems around you
dikkatli olmak ve etrafınızdaki olası tehlikelere veya sorunlara dikkat etmek
Watch out for cars when you cross the street.
Karşıdan karşıya geçerken arabalara dikkat et.
watch over
to look after or protect someone or something to make sure they are safe
birini veya bir şeyi korumak veya göz kulak olmak, güvenliğinden emin olmak için
Please could you watch over my suitcases while I go to the bathroom?
Ben tuvalete giderken bavullarımı gözetir misin?
water down
to make something weaker or less strong by adding water or by changing it, often to make it easier to accept or less powerful
bir şeyi daha zayıf veya az güçlü yapmak için su eklemek veya değiştirerek, genellikle kabul edilebilir veya daha az etkili hale getirmek amacıyla
The company decided to water down the report before publishing it.
Şirket, raporu yayımlamadan önce seyreltmeye karar verdi.
wave off
To dismiss someone or something as not important, or to ignore them in a casual way.
Birini veya bir şeyi önemsiz saymak veya umursamazca görmezden gelmek.
When I saw Adam in the shop today, he waved me off like he didn't care.
Bugün dükkânda Adam'ı gördüğümde, bana sanki umursamıyormuş gibi el sallayarak geçiştirdi.
wear away
to slowly remove or reduce something by long or repeated use, rubbing, or exposure.
Uzun veya tekrarlanan kullanım, sürtünme veya maruz kalma ile yavaşça bir şeyi azaltmak ya da ortadan kaldırmak.
I need to replace the tires on my car before they wear away completely.
Lastiklerim tamamen aşınmadan önce onları değiştirmeliyim.
wear down
To gradually make someone feel tired, weak, or less confident, or to make something become thinner or weaker by repeated use.
Birini yavaş yavaş yorgun, güçsüz veya daha az kendine güvenen hissettirmek ya da bir şeyi tekrar tekrar kullanarak inceltmek veya zayıflatmak.
My job is really starting to wear me down.
İşim beni gerçekten yıpratmaya başladı.
wear off
To gradually disappear or become less over time, especially after starting out strong.
Zamanla yavaşça kaybolmak veya azalmak, özellikle başta güçlü olduğunda.
The smell of her perfume wore off after a few hours.
Parfümünün kokusu birkaç saat sonra kayboldu.
wear on
If time wears on, it seems to pass slowly, especially when you are waiting for something or feeling bored.
Zaman ağır ağır geçiyorsa, özellikle bir şeyi beklerken ya da sıkıldığınızda zaman yavaşça akıyormuş gibi gelir.
The movie seemed to wear on for hours.
Film saatlerce bir türlü bitmek bilmedi.
wear out
To make someone very tired or to use something so much that it becomes unusable.
Birini çok yormak veya bir şeyi o kadar kullanmak ki artık kullanılamaz hale gelmek.
My job is really starting to wear me out.
İşim gerçekten beni yormaya başladı.
weed out
To remove people or things that are not wanted or not good enough from a group.
Bir gruptan istenmeyen veya yeterince iyi olmayan insanları ya da şeyleri çıkarmak.
The company weeded out less productive workers last year.
Şirket geçen yıl daha az verimli çalışanları eledi.
weigh down
to make someone feel worried, sad, or stressed because of problems or responsibilities
birine sorunlar veya sorumluluklar nedeniyle endişeli, üzgün veya stresli hissettirmek
Worrying about money has been weighing me down lately.
Parayla ilgili endişeler son zamanlarda beni aşağıya çekiyor.
weigh on
To make someone feel worried or anxious about something for a long time.
Birinin, bir şey hakkında uzun süre boyunca endişeli veya kaygılı hissetmesine neden olmak.
Harry's financial problems were weighing on his mind.
Harry'nin mali problemleri aklını kurcalıyordu.
weight down
To make something or someone heavy by putting weight on them, so they can't move or are harder to move.
Bir şeyi ya da birini hareket edemez ya da daha zor hareket ettirilebilir hale getirmek için üstüne ağırlık koymak.
Please weight down the picnic blanket so it doesn't fly away.
Lütfen piknik örtüsünü ağırlık koyarak sabitleyin ki uçmasın.
well up
to suddenly start feeling a strong emotion, especially when you begin to cry or almost cry
aniden güçlü bir duygu hissetmek, özellikle ağlamaya başladığında veya neredeyse ağladığında
Amy could feel her eyes welling up as the bride and groom said their vows.
Amy, gelin ve damat yeminlerini söylerken gözlerinin dolduğunu hissetti.
wheel around
to turn quickly to face a different direction, especially by turning your body around
Vücudunu döndürerek hızla farklı bir yöne yönelmek.
Annette wheeled around and ran when she saw Duncan, whom she wanted to avoid.
Annette, görmek istemediği Duncan'ı görünce hızla arkasını döndü ve koştu.
wheel around
to push someone or something, like a person in a wheelchair or a cart, from place to place using wheels
birini veya bir şeyi, tekerlekler kullanarak, örneğin birini tekerlekli sandalyeyle ya da arabayla bir yerden bir yere itmek
I wheeled my brother around the hospital after his surgery.
Kardeşimi ameliyattan sonra hastanede tekerlekle gezdirdim.
whip through
to finish something very quickly and easily, often without paying much attention to details
Bir şeyi çok hızlı ve kolayca bitirmek, genellikle detaylara fazla dikkat etmeden
Gary whipped through his homework so he could play computer games with his friends.
Gary, arkadaşlarıyla bilgisayar oyunu oynayabilmek için ödevini hızla bitirdi.
whip up
to make or prepare something very quickly, especially food or something simple.
Bir şeyi, özellikle yemek veya basit bir şeyi çok hızlı yapmak veya hazırlamak.
Vanessa often whips up a salad for dinner when she's in a hurry.
Vanessa genellikle aceleyle akşam yemeğine hızlıca bir salata hazırlar.
whirl around
to spin or turn quickly in a circle, or to make someone or something do this
hızlıca dönmek veya birini/bir şeyi hızlıca döndürmek
John whirled Stephanie around the dance floor.
John, Stephanie'yi dans pistinin etrafında döndürdü.
whisk away
to take someone or something somewhere quickly and suddenly, often to a different place
birini veya bir şeyi hızlıca ve aniden, genellikle başka bir yere götürmek
Harry whisked his girlfriend away for a romantic weekend.
Harry kız arkadaşını romantik bir hafta sonu için hemen alıp götürdü.
whisk by
to pass by someone or something very quickly and smoothly.
Birinin veya bir şeyin yanından çok hızlı ve akıcı bir şekilde geçmek.
The sports car whisked by us on the highway.
Spor araba otoyolda yanımızdan hızla geçti.
whisk off
To quickly remove something from a surface or from someone, usually by brushing or wiping.
Bir şeyi bir yüzeyden veya bir kişiden hızla çıkarmak, genellikle süpürerek veya silerek.
She whisked off the crumbs from the table.
Masadan kırıntıları hızla silip aldı.
whittle away
to gradually reduce or remove something, usually in small amounts
bir şeyi genellikle küçük miktarlarda yavaş yavaş azaltmak veya ortadan kaldırmak
Over the years, their savings were whittled away by unexpected expenses.
Yıllar içinde beklenmedik harcamalar nedeniyle birikimleri yavaş yavaş azaldı.
whizz along
To move very quickly, especially referring to vehicles or people traveling fast.
Çok hızlı hareket etmek, özellikle de hızla seyahat eden araçlar veya insanlar için kullanılır.
The train whizzed along the tracks at high speed.
Tren raylarda yüksek hızda vızır vızır geçti.
win over
to persuade someone to support you or to like your idea
birini seni desteklemeye veya fikrini beğenmeye ikna etmek
You need to win over the public if you want to be president one day.
Bir gün başkan olmak istiyorsan, halkı kendi tarafına çekmelisin.
wind up
to finish or bring something, such as an event or activity, to an end
Bir şeyi, örneğin bir etkinliği ya da faaliyeti sona erdirmek veya bitirmek.
As the meeting wound up, people started to gather their things and leave.
Toplantı sona ererken, insanlar eşyalarını toplamaya ve ayrılmaya başladı.
wind up
To turn or twist something, such as the handle or knob on a clock, to make it work.
Bir şeyin, örneğin saatteki kol veya düğmenin, çalışması için çevrilmesi veya döndürülmesi.
Don't forget to wind up your watch before you go to bed.
Yatmadan önce saatinizi kurmayı unutmayın.
wipe away
To remove something, such as liquid, dirt, or tears, by gently rubbing it with your hand or a cloth.
Sıvı, kir veya gözyaşı gibi bir şeyi elinle veya bir bezle hafifçe silerek çıkarmak.
She used a tissue to wipe away her tears.
Mendil kullanarak gözyaşlarını sildi.
wipe out
to completely destroy or remove something so that nothing is left
bir şeyi tamamen yok etmek veya ortadan kaldırmak, böylece hiçbir şey kalmamak
The flood wiped out the entire village.
Sel, tüm köyü tamamen yok etti.
wipe up
To clean a surface by removing liquid or dirt with a cloth or paper towel.
Bir yüzeyi, bir bez veya kağıt havluyla sıvı veya kiri çıkararak temizlemek.
Please wipe up the table when you finish eating breakfast.
Lütfen kahvaltını bitirdiğinde masayı sil.
wolf down
To eat something very quickly and often greedily, as if you are very hungry.
Bir şeyi çok hızlı ve genellikle açgözlülükle, sanki çok açmış gibi yemek.
Marina only had a few minutes to wolf down her lunch.
Marina'nın öğle yemeğini hızla mideye indirmesi için sadece birkaç dakikası vardı.
work at
To put effort and time into improving or achieving something, usually a skill, task, or goal.
Genellikle bir beceri, görev veya hedef üzerinde iyileşmek veya başarmak için çaba ve zaman harcamak.
Sarah was working at her novel all weekend.
Sarah, bütün hafta sonu romanı üzerinde çalıştı.
work off
To get rid of something, like stress, fat, or a debt, by doing physical activity or hard work.
Fiziksel aktivite veya yoğun çalışmayla stres, yağ veya borç gibi bir şeyden kurtulmak.
I go jogging every morning to work off my stress.
Stresimi atmak için her sabah koşuya çıkarım.
work on
To spend time and effort trying to improve or complete something.
Bir şeyi geliştirmek veya tamamlamak için zaman ve çaba harcamak.
Sarah was working on her novel all weekend.
Sarah hafta sonu boyunca romanı üzerinde çalışıyordu.
work out
to discover or understand the answer to a problem by thinking about it.
Bir sorunun cevabını düşünerek keşfetmek veya anlamak.
Have you managed to work out the answer to the math homework yet?
Matematik ödevinin cevabını çözebildin mi?
work out
to do physical exercise, usually in a gym or as part of a fitness routine
genellikle spor salonunda veya bir fitness rutininin parçası olarak fiziksel egzersiz yapmak
I'm not the kind of person who works out every day.
Ben her gün spor yapan biri değilim.
work through
to deal with or solve something that is difficult or takes time by working step by step
zor veya zaman alan bir şeyi adım adım çalışarak halletmek veya çözmek
I had to work through my tax forms this weekend.
Bu hafta sonu vergi formlarımı adım adım halletmem gerekti.
work up
to gradually prepare yourself to achieve or do something more difficult or challenging
daha zor veya daha fazla meydan okuyan bir şeyi başarmak veya yapmak için kendini yavaş yavaş hazırlamak
Bryan is working up to 100 chin-ups per day.
Bryan günde 100 barfiks çekmek için kendini yavaşça hazırlıyor.
wrap up
To cover something or someone completely, usually with paper, cloth, or another material.
Bir şeyi veya birisini tamamen kaplamak, genellikle kağıt, kumaş veya başka bir malzeme ile.
Wrap up the food with aluminum foil so that it doesn't spoil.
Yemeği bozulmaması için alüminyum folyo ile sardır.
wrap up
to finish or complete something, especially a task or an event
özellikle bir görevi veya etkinliği bitirmek veya tamamlamak
The meeting wrapped up an hour earlier than expected.
Toplantı beklenenden bir saat önce sona erdi.
wring out
To remove extra liquid from something by twisting and squeezing it tightly.
Bir şeyi sıkıp bükerek fazla sıvısını çıkarmak.
Belinda wrung out the clothes before hanging them on the line to dry.
Belinda, giysileri kuruması için asmadan önce sıktı.
write down
to put information on paper or in a notebook so you don't forget it
bilgileri not etmek veya bir deftere yazmak ki unutmayasın
You need to write this down because it's not in the textbook.
Bunu not almalısın, çünkü kitabın içinde yok.
write in
to send a letter, email, or message to an organization or company, especially to give your opinion, ask a question, or request something.
Bir kuruluşa veya şirkete özellikle görüş bildirmek, soru sormak ya da bir şey talep etmek için mektup, e-posta ya da mesaj göndermek.
Write in and let the newspaper know your opinion about their latest article.
Yazı gönder ve gazeteye son makaleleri hakkındaki görüşünü bildir.
write off
to accept that something, especially money or an asset, cannot be recovered or used, usually because it has lost its value or cannot be collected
özellikle para veya bir varlığın, artık geri kazanılamayacağını veya kullanılamayacağını kabul etmek, genellikle değerini kaybettiği veya tahsil edilemediği için
The bank had to write off a large loan when the company went bankrupt.
Banka, şirket iflas edince büyük bir krediyi zarar hanesine yazmak zorunda kaldı.
write on
to create a piece of writing that is about a particular person or subject.
Belirli bir kişi veya konu hakkında bir yazı oluşturmak.
You will have to write on the British Royal family for your assignment.
Ödevin için Britanya Kraliyet ailesi hakkında yazmalısın.
write out
to write something completely and clearly, especially so that it is easy to understand or official.
Bir şeyi tamamen ve açıkça yazmak, özellikle anlaşılması kolay veya resmi olması için.
Write out your ideas for your novel so that you don't forget them.
Romanın için fikirlerini yaz ki onları unutma.
write up
To create a detailed written version of something, such as notes, ideas, or reports. Usually, it means organizing information and putting it clearly into writing.
Bir şeyin ayrıntılı yazılı bir versiyonunu oluşturmak; notlar, fikirler veya raporlar gibi. Genellikle bilgileri düzenleyip yazılı olarak net bir şekilde ifade etmeyi içerir.
Write up your ideas for your novel so that you don't forget them.
Romanın için fikirlerini yazıya dök, böylece onları unutmazsın.
zero in
to pay very close attention to or focus specifically on a person or thing
bir kişiye veya şeye çok dikkatli bir şekilde odaklanmak veya özel olarak ilgilenmek
Augustus zeroes in on the food whenever he goes to a party.
Augustus, bir partiye gittiğinde her zaman yemeğe odaklanır.
zip by
to move past someone or something very quickly
birinin veya bir şeyin yanından çok hızlı geçmek
The car zipped by so quickly that it blew over our trash can.
Araba o kadar hızlı geçip gitti ki çöp kutumuzu devirdi.
zip up
to close something, like a jacket or a bag, using a zipper.
Bir şeyi, örneğin bir ceket veya çantayı fermuarla kapatmak.
Zip up your jacket before we go outside.
Dışarı çıkmadan önce fermuarını çek ceketinin.
zoom along
To move very quickly in a vehicle, often making a lot of noise.
Bir araçla çok hızlı hareket etmek, genellikle gürültü çıkararak.
The car zoomed along the highway beside the sea.
Araba, denizin yanındaki otoyolda hızla süzüldü.
zoom in
to make something appear closer or larger, especially with a camera or device, so you can see more details.
Bir şeyi, özellikle bir kamera veya cihaz ile, daha yakın ya da daha büyük göstermek; böylece daha fazla ayrıntı görebilmek.
You can zoom in on the city in the map app to see the street names.
Harita uygulamasında şehir üzerine yakınlaştırma yaparak sokak isimlerini görebilirsin.